Petra WK521.35 Le manuel du propriétaire

Petra
Marque
Petra
Modèle
WK521.35
Catégorie
Bouilloires électriques
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
UK
F
D
I
3
Petra_232147-53 03-08-2012 13:25 Pagina 3
La page charge ...
5
- If the kettle is overfilled, boiling water may be ejected
- The kettle is only to be used with the stand provided.
- CAUTION: Do not operate the kettle on an inclined plane. Do not operate the kettle while empty or
beyond minimum level marker. Do not move while the kettle is switched on.
- CAUTION: To prevent damage to the appliance do not use alkaline cleaning agents when cleaning, use
a soft cloth and a mild detergent.
- This appliance is intended to be used in indoor only and similar applications such as staff kitchen areas
in shops, offices and other working environments; farm houses; by clients in hotels, motels and other
residential type environments; bed and breakfast type environments.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
- The appliance can be used by children from 8 years and above and by persons with a physical, sensory,
mental or motorial disability, or lack of experience and knowledge if they are supervised or instructed
on how to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and maintenance shall not be made by children unless they are older than
8 years and supervised. Keep the appliance and the mains cable out of the reach of children younger
than 8 years.
- The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control
system.
- Be careful with hot water and steam to avoid burns.
U.K. WIRING INSTRUCTIONS
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
BLUE = neutral, BROWN = LIVE, GREEN-YELLOW = EARTH
As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour
markings identifying the terminals on your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the
letter N or coloured black.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the
letter L or coloured red.
The wire which is coloured GREEN-YELLOW must be connected to the earth terminal which is marked
with the letter E or or coloured green and yellow.
PETRA CLASSIC WATERKETTLE ROMA 1.7L / 1.0L ART. 232147 / 232153
AVANT L'EMPLOI
Lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement si
nécessaire. Assurez-vous que le voltage de votre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil.
Raccordez l’appareil uniquement à une prise de terre.
La bouilloire est équipée d’un filtre (amovible) intégré dans l’orifice du verseur. La bouilloire se détache
de son socle et peut pivoter de 360 degrés ce qui la rend très pratique à utiliser aussi bien pour les droi-
tiers que les gauchers. L’élément de chauffe intégré est résistant au calcaire ce qui lui garantit une longue
durée de vie. Equipée d’un interrupteur marche/arrêt éclairé et d’un dispositif de verrouillage du couver-
cle pour la sécurité. Pour ouvrir le couvercle, il suffit d’appuyer sur le bouton. Triple sécurité intégrée :
arrêt automatique, protection anti-usage à sec et protection anti-surchauffe.
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE
Utiliser la bouilloire uniquement pour faire bouillir de l’eau. Ne pas l’utiliser pour tout autre liquide ou
autres ingrédients. Faire d’abord bouillir une pleine bouilloire pour la nettoyer; ne pas utiliser cette eau.
Toujours remplir la bouilloire de façon à ce que le niveau d’eau arrive entre les traits minimum et
maximum. S’il n’y a pas suffisamment d’eau, la bouilloire s’arrêtera trop tôt et s’il y en a trop, l’eau
pourra déborder. Toujours détacher le récipient de son socle pour le remplir d’eau afin de ne pas renverser
de l’eau à l’intérieur du socle.
Petra_232147-53 03-08-2012 13:25 Pagina 5
6
Allumez la bouilloire en poussant vers le haut l’interrupteur Marche/Arrêt. Le témoin lumineux s'allume.
Dès que l’eau bout, la bouilloire s’arrête automatiquement et l’interrupteur revient en position Arrêt.
Si par inadvertance la bouilloire est allumée sans contenir d’eau, le système de sécurité anti-usage à sec
se déclenchera automatiquement pour l’arrêter. Remplissez alors la bouilloire d’eau, ce qui fera refroidir le
dispositif de sécurité, et vous pourrez de nouveau utiliser la bouilloire normalement.
Attention :
• Ne détacher la bouilloire de son socle qu’après l’arrêt automatique ou l’éteindre d’abord à la main.
• Ne jamais remplir la bouilloire au–delà du niveau “MAX” sinon l’eau bouillante déborderait.
• Utiliser uniquement cette bouilloire avec le socle fourni.
• Dérouler entièrement le cordon ; ne pas le laisser enrouler sur le socle.
ENTRETIEN
ENLEVEZ D'ABORD LA FICHE DE LA PRISE ET LAISSEZ LA BOUILLOIRE REFROIDIR !
L’extérieur de la bouilloire PETRA CLASSIC WATERKETTLE ROMA peut être essuyé avec un chiffon
humide. Le socle doit toujours être nettoyé à sec.
DETARTRAGE
Utilisez un produit détartrant qui convient pour les appareils ménagers tels que cafetières électriques. Reportez-
vous aux indications figurant sur le paquet du produit. Ne pas allumer l’appareil pendant le détartrage,
laisser agir le produit à froid. Bien rincer la bouilloire à l’eau douce à plusieurs reprises après le détartrage.
CONSEILS DE PETRA
- Poser l’appareil sur une surface solide et stable.
- Ne plonger jamais la bouilloire et son socle dans l’eau ni dans tout autre liquide.
- La partie extérieure de l’appareil devient très chaude. Saisir l’appareil uniquement par la poignée.
- Ne placez pas l’appareil près du bord d’une table, d’un plan de travail, etc. pour ne pas risquer de le
heurter ; veillez également à ce que personne ne puisse trébucher sur le cordon ou y rester accroché.
Ne pas oublier que la bouilloire est remplie d’eau brûlante !
- N’utilisez pas l’appareil si celui-ci ou son cordon électrique sont endommagés, mais expédiez-le à
notre service de réparation. La réparation du cordon de ce type d’appareils exige des outils spéciaux
et ne peut être effectuée que par notre service après-vente.
- Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’une plaque de cuisson chaude, etc.
- Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil ou s’il est défectueux.
- Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
- L’utilisation de cet appareil par des enfants ou des handicapés physiques, sensoriels, mentaux ou
moteurs, ou dénués d’expérience et de connaissance peut être dangereuse. Les personnes responsables
de leur sécurité devront fournir des instructions explicites ou surveiller l’utilisation de l’appareil.
- Si la bouilloire est trop remplie, de l'eau bouillante peut être éjectée.
- La bouilloire ne doit être utilisé avec le socle fourni.
- ATTENTION: Ne pas faire fonctionner la bouilloire sur un plan incliné. Ne pas faire fonctionner la
bouilloire à vide ou au-delà de repère de niveau minimum. Ne déplacez pas la bouilloire est sous tension.
- ATTENTION: Pour éviter d'endommager l'appareil ne pas utiliser de nettoyants alcalins pour le nettoya-
ge, utilisez un chiffon doux et un détergent doux.
- Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications intérieures et ne similaires tels que les zones
personnel de cuisine dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail, les maisons de
ferme; par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel; lit et les envi-
ronnements de type petit-déjeuner.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service
ou une personne qualifiée afin d'éviter un danger.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap
physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience
nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de
compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et
la maintenance ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveil-
lance. Maintenez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
- L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie externe ou un
système de télécommande séparé.
- Soyez prudent avec l'eau chaude et de vapeur pour éviter les brûlures.
Petra_232147-53 03-08-2012 13:25 Pagina 6
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Petra WK521.35 Le manuel du propriétaire

Petra
Marque
Petra
Modèle
WK521.35
Catégorie
Bouilloires électriques
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents