OTTO PP293235WAA Multifunctional Climbing Frame Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
kales Klgst
utzb
PP293235WAA
Herzlichen Glückwunsch zur Auswahl dieses Produkts.
Bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bie das Handbuch sorgfälg durch
und verwenden Sie das Gerät nur wie im Handbuch beschrieben, um Gefahren und Verletzungen zu
vermeiden. Bie bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
VORSICHT
Lese Sie alle Vsictsmaßame u Aweisuge i iesem Hac, bev Sie ieses Geät vewee.
Bei Fage zu iesem Pukt wee Sie sic biectzeig a Ie Lieeate.
01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
altsvzei
1. BEVOR SIE BEGINNEN ............................................................... 03
1.1 Warnungen ...................................................................... 03
1.2 Vorsichtsmaßnahmen ............................................................. 03
2. Stückliste ....................................................................... 04
3. Installationsanweisung ........................................................... 05
4. Wartungshinweise ................................................................. 10

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
1. BEVOR SIE BEGINNEN
1.1 Waug
Warnung. Das Mindestalter des Benutzers beträgt 3 Jahre, das Höchstalter des Benutzers 8 Jahre.
Warnung. Dieses Akitätsspielzeug ist für den Innenbereich geeignet.
Warnung. Das maximale Benutzergewicht beträgt 50 kg.
Warnung. Nu e Hausgebauc.
1.2 Vsictsmame
1) Es wird empfohlen, das Aktätsspielzeug auf einer ebenen Fläche mindestens 2 m on
jeglichen Strukturen oder Hindernissen wie Zäunen, Garagen, Häusern, überhängenden
Ästen, Wäscheleinen oder Elektrokabeln enernt aufzustellen.
2) Zur Sicherheit Ihres Kindes beträgt der Mindestabstand zwischen der Schaukel und dem
Boden 350 mm, bie passen Sie die Höhe der Schaukel entsprechend an.
3) Dieses Akitätsspielzeug darf nicht auf Beton, Asphalt oder anderen harten Oberen
installiert werden.
5) Es wird nicht empfohlen, dass mehr als ein Benutzer das Gerät gleichzeig erwendet, da es
sonst zu Gefahren kommen kann.
6) Bie bewahren Sie die Montage- und Installaonsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
7) Nehmen Sie keine Änderungen an der Struktur des Spielzeugs or und fügen Sie nicht einfach
Zubehör hinzu. Für besondere Anforderungen wenden Sie sich bie an Ihren Lieferanten.
8) Enthält Kleinteile, das Spielzeug muss on einem Erwachsenen zusammengebaut und dann
on Kindern erwendet werden.
9) Spielzeug muss unter unmielbarer Aufsicht eines Erwachsenen erwendet werden.
10) Spielzeug ist nur für den Hausgebrauch besmt.
11) Das Verpackungsteil ist kein Spielzeug, bie nehmen Sie es nicht zum Spielen heraus, um
Gefahren zu ermeiden.
DIE NICHTEINHALTUNG DIESER INSTALLATIONSSCHRITTE KANN ZU EINER FALSCHEN INSTALLATION
HREN. ALSO MÜSSEN SIE DAS GERÄT NEU INSTALLIEREN ODER DAS GERÄT SOGAR INSTABIL
MACHEN, WAS SCHWERE FOLGEN HAT.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
4)


2. ckliste

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
3. Istallasaw
SCHRITT 1
Verbinden Sie A und C, B und D entsprechend miteinander und befesgen Sie es mit 4 Stück M6*35
Schrauben.
SCHRITT 2
Stecken Sie 7 Sck E-undstäbe in die entsprechenden runden Löcher und befesgen Sie sie mit 14
Stück M6*35-Schrauben. Nach der Installaon für die spätere Verwendung beiseitelegen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
SCHRITT 3
Führen Sie 2 Stück H-ndstäbe und k mit Auänge- in F und G ein und befesgen Sie sie mit 6
Stück M6*35. Nach der Installaon r die spätere Verwendung beiseitelegen.
SCHRITT 4
Setzen Sie 1 Stück undstab J in L und M ein und befesgen Sie ihn mit 2 M6*35-Schrauben, stecken
Sie dann 1 Stück ndstab H gleichzei in L und M, erbinden Sie ihn mit N und O, befesgt mit 2
Stück M6*35. Fügen Sie schließlich ein H in O und N ein und befesgen Sie es mit 2 Stück M6*35.
Nach der Installaon r die spätere Verwendung beiseitelegen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
SCHRITT 5
Verbinden Sie 2 Schieberseitenwände Q mit Schieber und befesgen Sie sie mit 8 Stück M6*35.
Nach der Installaon beiseitelegen.
SCHRITT 6
Verbinden Sie die im zweiten und drien Schri installierten Teile mit 8 Stück M6*50. Nach der
Installafür die spätere Verwendung beiseitelegen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
SCHRITT 7
Verwenden Sie 24 Stück M3*25-Schrauben, um wandmonrtes Zubehör und Produkthalterungen
zu erbinden.
SCHRITT 8

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
               





Verwenden Sie 4 M6*30-Schrauben, um das im ierten Schri installierte Teil im Hauptrahmen zu
befesgen.
SCHRITT 10
Setzen Sie den Schieber auf den ersten oder zweiten runden Stab des Hauptkörpers, und der
gesamte Installaonsorgang ist abgeschlossen (bie platziee Sie i ict au emiee
bee e Stab, a ies sst augu es emäßige Neigugswikels zu Geae t).

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
SCHRITT 9
Zu Beginn jeder Saison sowie in regelmäßigen Abständen während der Nutzungssaison sollte das
Produkt überprü und die Wartungsanweisungen befolgt werden:
Alle Muttern und Schrauben auf festen Sitz prüfen und bei Bedarf nachziehen;
Alle beweglichen Metallteile ölen;
Überprüfen Sie alle Abdeckungen auf Schrauben und scharfe Kanten und ersetzen Sie sie bei
Bedarf;
Überprüfen Sie Schaukelsitze, Ketten, Seile und andere Befestigungsmittel auf Anzeichen von
Verschleiß;
Ersetzen Sie defekte Teile gemäß den Anweisungen des Herstellers

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
4. Watugsiweise
   , , , ,   

,

Mulual climbi ame
Use’s Maal
PP293235WAA
Congratulaons for choosing this product.
Before using this product for the rst me, please read the manual carefully
and use the equipment only as described in the manual to avoid hazards and personal injury.
Please retain this manual for future reference.
CAUTION
Rea all pecaus a istucs i tis maual bee usig tis equipmet.
I yu ave ay quesabut tis puct, please clt y supplie ime.
01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
Ctets
1. BEFORE YOU BEGIN ................................................................. 13
1.1 Warnings ....................................................................... 13
1.2 Precautions .................................................................... 13
2. Part list ........................................................................ 14
3. Installation instruction ......................................................... 15
4. Maintenance instructions ........................................................ 20

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
1. BEFORE YOU BEGIN
1.1 Wigs
Warning. The minimum user age is 3 years old; the maximum user age is 8 years old.
Warning. This acity toy is for indoor use.
Warning. The maximum user weight is 50kg.
Warning. ly  mesc use.
1.2 Pecau
1) It is recommended to place the acity toy on a leel surface at least 2 m from any structure
or obstrucon such as a fence, garage, house, oerhanging branches, laundry lines or
electrical wires.
2) For the safety of your child, the minimum clearance between the swing and the ground is
350mm, please adjust the height of the swing appropriately.
3) This acity toys shall not be installed oer concrete, asphalt or any other hard surface.
5) It is not recommended that more than one user use the deice at the same me, otherwise
it may cause danger.
6) Please keep the assembly and installaon instrucons for further reference.
7) Do not make modicaons to the structure of the toy or add accessories easily. For special
requirements, please consult your supplier.
8) Toys must be used under the direct superision of an adult.
9) Toys are for household use only.
10) The packaging part is not a toy, please do not take it out to play to aoid danger.
FAILURE TO ABIDE BY THIS INSTALLATION STEPS MAY CAUSE INCORRECT INSTALLATION. THUS,
NEED TO RE-INSTALL, OR EVEN CAUSE THE DEVICE TO BE UNSTABLE, RESULTING IN MORE SERIOUS
CONSEQUENCES.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
4) 
2. Pat list

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
3. Istalla istuc
STEP 1
Connect A and C, B and D correspondingly together, and x it with 4 pieces of M6*35 screws.
STEP 2
Insert 7 pieces of E round scks into the corresponding round holes and x them with 14 pieces of
M6*35 screws. Set aside for later use aer installaon.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
STEP 3
Insert 2 pieces of H round scks and k with liing ring into F and G, and x them with 6 pieces of
M6*35. Set aside for later use aer installaon.
STEP 4
Insert 1 piece of round sck J into L and M and x it with 2 M6*35 screws, then Insert 1 piece of
round sck H into L and M, at the same me, connect it with N and O, xed with 2 pieces of M6*35.
Finally, insert a H into O and N and x it with 2 pieces of M6*35. Set aside for later use aer
installaon.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
STEP 5
Connect the 2 slide side panels Q to the slide and x it with 8 pieces of M6*35. Set aside for later
use aer installaon.
STEP 6
Connect the parts installed in the second and third steps with 8 pieces of M6*50. Set aside for later
use aer installaon.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
STEP 7
Use 24 pieces of M3*25 screws to connect wall mounted accessories and product brackets.
STEP 8

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
               






center round hole of the six wall-hanging iron pieces of the climbing frame. Second, put the M6*60

     

STEP 9
Use 4 pieces of M6*30 screws to x the part installed in the fourth step into the main frame.
STEP 10
Place the slide on the rst or second round sck of the main body, and the whole installaon
procedure is complete (please  t place it  te ti  uppe u sck, tewise it will
cause age e t te excessive iclia agle)

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
4. Maiteace istucs
At the beginning of each season as well as at regular interals during the usage season, Product
should be checked and you should follow maintenance instrucons:
check all nuts and bolts for tightness and tighten when required;
oil all metallic moving parts;
check all coverings for bolts and sharp edges and replace when required;
check swing seats, chains, ropes and other means of attachments for evidence of deterioration;
replace defective parts in accordance with the manufacturer's instructions.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30
      , ,  , ,   

,
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

OTTO PP293235WAA Multifunctional Climbing Frame Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur