CANARMNA IPL417A01 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
MEDICINE CABINET
Measure cabinet’ s width and height as shown.
A - Width
B - Height
C - Distance of between the mounting
bracket and the top of the cabinet
!
INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF FIRE OR INJURY TO PERSONS
READ ALL INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1. ENSURE THE SCREWS AND WALL PLUGS ARE SUITABLE FOR THE WALL INTENDED TO MOUNT THIS
PRODUCT. CONSULT THE QUALIFIED PERSON FOR SAFETY INSTALLATION.
2. CLEAN GLASS WITH WATER ONLY.
3. FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
4. WARNING - RISK OF TIP OVER. MAX. 12 LB LOAD.
5. USE THIS FURNISHING ONLY FOR ITS INTENDED USE AS DESCRIBED IN THESE INSTRUCTIONS.
DO NOT USE ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER.
6. FOR LOADING ALWAYS PUT HEAVIER ITEMS AT THE BOTTOM AND NOT NEAR THE TOP IN ORDER
TO HELP PREVENT THE POSSIBILITY OF THE FURNISHING TIPPING OVER.
7. EACH SURFACE INTENDED TO SUPPORT A LOAD SHALL HAVE A CORRESPONDING STATEMENT
IN THE USE INSTRUCTIONS SPECIFYING THE MAXIMUM INTENDED LOAD FOR THAT SURFACE IN
POUNDS (KILOGRAMS).
8. REQUIRE AT LEAST 2 PERSONS TO SAFELY INSTALL THIS PRODUCT.
NOTE: Product may not look exactly as shown in figures.
1-3
SAFETY PRECAUTIONS:
Step 2
MC-3
03/22
Determine whether the cabinet door opens to
the left or right.
INSTALLATION:
Step 1
Back of
the cabinet
A
C
B
Phillips
Screwdriver Wire Cutters
Drill
Spirit Level
Pencil Tape
Measure
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED:
Using a level, draw a line for the distance C down
from the top of cabinet line. Place mounting
bracket's top edge against line and mark 3
-screw locations, drill pilot hole. (use wood
screws, washer as optional and/or wall plugs as
required). ENSURE THE SCREWS AND WALL
PLUGS ARE SUITABLE FOR THE WALL INTENDED
TO MOUNT THIS PRODUCT. CONSULT THE
QUALIFIED PERSON FOR SAFETY INSTALLATION.
Attach 2 mounting brackets to the wall by
screws and/or wall plugs as required.
ENSURE THE SCREWS AND WALL PLUGS ARE
SUITABLE FOR THE WALL INTENDED TO
MOUNT THIS PRODUCT. CONSULT THE
QUALIFIED PERSON FOR SAFETY
INSTALLATION.
2-3
2-3
A
C
B
Centerline
1’ MINIMUM
Wall
Cabinet
Mounting Bracket
Shelf Clip
Hang the cabinet on the mounting bracket.
Step 3
Step 6
Step 5
Transfer cabinets dimensions to the wall as
shown with the bottom being a minimum1’
above tap height. (using a level as shown)
Centerline
Wall Plug
(Not supplied)
Wood Screw
(Not supplied)
Washer
(Optional)
Mounting Bracket
Step 4
Screw
Choose the position for your shelves, then
insert the shelf clips into holes on the sides of
the cabinet. Cover the rest of holes with the
caps.
Install the glass shelf to the cabinet.
a. Push a side of the glass shelf into the left or
the right pins.
b. Snap the glass shelf into the oppsite side.
Be mounted on cabinet during production.
Please attach the metal coin to the magnet on the cabinet, and stick the circular
double-sided tape on the metal coin, then close the cabinet door.
Open the door, the metal coin will be sticked on the cabinet door.
Tel: (613) 342-5424, Fax: (800) 263-4598
3-3
Glass Shelf
Shelf Clip
Cap
Step 7
Step 8
Step 9
Magnet
Metal coin
ARMOIRE À
PHARMACIE
1. ASSUREZ-VOUS QUE LES VIS ET LES ANCRES QUE VOUS UTILISEREZ CONVIENNENT AU TYPE DE MUR
SUR LEQUEL L'INSTALLATION DOIT ÊTRE FAITE. CONSULTEZ UNE PERSONNE QUALIFIÉE POUR ASSURER
UNE INSTALLATION SÉCURITAIRE ET ADÉQUATE.
2. NETTOYEZ LE VERRE À L'EAU SEULEMENT.
3. POUR UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT.
4. ATTENTION - RISQUE DE BASCULEMENT. MAX. 12 LBS DE CHARGEMENT.
5. UTILISEZ CE MEUBLE SEULEMENT POUR L’UTILISATION PRESCRITE TEL QUE DÉCRITE DANS CES
INSTRUCTIONS. NE PAS UTILISER D’ATTACHEMENTS TEL QUE RECOMMENDÉ PAR LE MANUFACTURIER.
6. TOUJOURS METTRE LES ITEMS LES PLUS LOURDS AU BAS ET NON PRÈS DU DESSUS AFIN D’ÉVITÉ
UN BASCULEMENT.
7. CHAQUE SURFACE CONÇU POUR SUPPORTER UNE CHARGE POSSÈDE UNE NOTE CORRESPONDANTE
DANS LES INSTRUCTIONS SPÉCIFIANT LE MAXIMUM DE CHARGE POUR CETTE SURFACE EN
LIVRES (KILOGRAMMES).
8. L'INSTALLATION SÉCURITAIRE DE CE MIROIR EXIGE AU MOINS 2 PERSONNES.
N.B.: Peut différer de illustration.
!
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RISQUE
D’INCENDIES OU LES DOMMAGES CORPORELS
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ
IMPORTANTES
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE:
Mesurez la hauteur et profondeur du cabinet tel
qu’indiqué.
A - Largeur
B - Hauteur
C - Distance entre la braquette de support et le
dessus du cabinet
1-3
Étape 2
INSTALLATION:
MC-3
03/22
Déterminez si vous désirez que la porte ouvre
vers la gauche ou vers la droite.
Étape 1
Back of
the cabinet
A
C
B
Tournevis A
Phillips
Coupeur
De Fils
Perceuse
Niveau à bulle
Crayon Ruban À
Mesurer
OUTILS ET MATERIAUX REQUIS:
Fixez les 2 supports muraux au mur avec les
vis et/ou chevilles murales tels que requis
ASSUREZ-VOUS QUE LES VIS ET LES ANCRES
QUE VOUS UTILISEREZ CONVIENNENT AU
TYPE DE MUR SUR LEQUEL L'INSTALLATION
DOIT ÊTRE FAITE. CONSULTEZ UNE
PERSONNE QUALIFIÉE POUR ASSURER UNE
INSTALLATION SÉCURITAIRE ET ADÉQUATE.
Étape 6
Transférez les dimensions de l'armoire au mur
comme indiqué, le bas étant au minimum à 1
po au-dessus de la hauteur du robinet. (en
utilisant un niveau comme indiqué).
2-3
Ligne centrale
1’ MINIMUM
Étape 2
Cabinet
Ferrure De Montage
Mur
Accrochez le cabinet sur le support de montage.
Étape 4
Étape 3
À l’aide d’un niveau, tracez une ligne pour la
distance C à partir du dessus du cabinet. Placez le
haut du support de montage contre la ligne et
marquez les 3 emplacements pour les vis. Percez
un trou pilote. (utilisez les vis à bois, rondelles
et/ou les chevilles murales tels que requis ).
ASSUREZ-VOUS QUE LES VIS ET LES ANCRES QUE
VOUS UTILISEREZ CONVIENNENT AU TYPE DE
MUR SUR LEQUEL L'INSTALLATION DOIT ÊTRE
FAITE. CONSULTEZ UNE PERSONNE QUALIFIÉE
POUR ASSURER UNE INSTALLATION SÉCURITAIRE
ET ADÉQUATE.
Vis
A
B
C
Ligne centrale
Cheville murale
(Non-inclues)
Vis à bois
(Non-inclues)
Rondelle
(Optionnel)
Ferrure De Montage
PH: (450) 665-2535, FX: (450) 665-0910
Choississez la position de vos tablettes, puis
insérez les attaches dans les trous sur les côtés
du cabinet. Couvrez le reste des trous avec les
capuchons.
Installez la tablette en vitre dans le
cabinet.
a. Poussez un côté de la tablette en vitre
dans les goujons droit ou gauche.
b. Mettre en position la tablette en verre
sur le côté opposé.
3-3
Tablette en vitre
Attache
tablette
Capuchon
Étape 7
Étape 8
Installé sur le cabinet lors de la production.
Veuillez attaché la pièce de métal à l’aimant sur la cabinet, puis collez le ruban double-coté
circulaire sur la pièce de métal, ensuite fermez la porte du cabinet.
Ouvrez la porte, la pièce de métal sera collée sur la porte du cabinet.
Étape 9
Aimant Pièce de métal
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

CANARMNA IPL417A01 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues