CAME Errata corrige Le manuel du propriétaire

CAME
Marque
CAME
Modèle
Errata corrige
Taper
Le manuel du propriétaire
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 - Dosson di Casier
Treviso - Italy
ERRATA CORRIGE
FA01513M12
FA01513M12 - 10/2020
FA01513M12 - 10/2020
IT
It
a
li
a
n
o
EN Englis
h
FR Fran
ç
ai
s
D
E
D
eu
t
sch
E
S
Es
a
o
N
L
Nede
r
la
n
ds
P
T
Português
PL Р
o
l
s
k
i
R
U
Pусски
й
HU
Magyar
HR
Hrvatsk
i
UK
Укра
ї
нська
AR
ﺔ
ﯾﺑرﻌﻟ
ا
CAME S.p.a ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟا ﻲﻣﺎﻛ ﺔﻛرﺷ -
ﺎﯾﻟﺎطﯾإ -وزﯾﻔﯾرﺗ :ناوﻧﻌﻟا -
Via Martiri della Libertà, 15 - 31030
Dosson di Casier
CAME S.P.A.
Via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
.ددرﺗﻣ رﺎﯾﺗ ف ۲۳۰ ـ ۲۲۰ نﻛﻟو ددرﺗﻣ رﺎﯾﺗ ف ۲۳۰ تﺳﯾﻟ ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ دﯾوزﺗﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا :رﯾذﺣﺗ
IT
Attenzione: il valore relativo all’alimentazione non è 230 V AC bensì 220-230 V AC.
EN
Note: the power supply is 220-230 VAC and not 230 VAC.
FR
Attention : la valeur de l'alimentation électrique n'est pas de 230 VAC mais de 220-230 VAC
DE
Achtung: Die Spannungsversorgung entspricht nicht 230 V AC, sondern 220-230 V AC.
E
S
Atención: el valor correspondiente a la alimentación no es 230 V CA, sino 220-230 V CA.
NL
Let op: de waarde met betrekking tot de voeding is niet 230 V AC, maar 220-230 V AC.
PT
Atenção: o valor correspondente à alimentação não é 230 V AC, mas sim 220-230 V AC.
PL
Uwaga: wartość odnosząca się do zasilania nie wynosi 230 V AC, ale 220-230 V AC
RU
нимание: значение питания составляет не 230 В Пер. тока, а 220-230 В Пер. тока.
HU
Figyelem: a tápfeszültség értéke nem 230 V AC, hanem 220-230 V AC.
HR
Upozorenje: vrijednost koja se odnosi na napajanje nije 230 V AC nego 220 – 230 V AC.
UK
Увага: значення джерела живлення не ~230 В змінного струму, а ~220-230 В.
AR
  • Page 1 1

CAME Errata corrige Le manuel du propriétaire

CAME
Marque
CAME
Modèle
Errata corrige
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes