KUDA 6815 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten Subject to change
Kia Optima
2015-
6810 / 6815
Art.-Nr.:
item#
Lautsprecherabdeckung lösen
Loosen speaker cover
Linke Lasche hinter die Mittelkonsole haken und dabei hochschieben
Konsole einhaken
Hook left bracket behind center console while pushing upwards
Hook into console
Install enclosed screw into rear metal plate
Beiliegende Schraube ins hintere Blech eindrehen
Reinstall speaker cover
Lautsprecherabdeckung wieder einsetzen
23.05.2017
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
.
Kia Optima
2015-
6810 / 6815
Art.
Suelte el revestimiento del altavoz
Enlevez la couverture d’haut-parleur
Enganche el cubrejunta detrás de la consola central y al mismo tiempo
empújela
Enganche la consola.
Agrafez la patte gauche arrière la console médiane et poussez vers le
haut
Accrochez la console
Instale el tornillo adjunto en la chapa trasera
Vissez la vis jointe dans la tôle de derrière
Reinstale el revestimiento del altavoz
Posez la couverture d’haut-parleur de nouveau
instrucciones de instalación
Instructions d´ installation
23.05.2017
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
installatie instructie
instrukcja montazu
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
Kia Optima
2015-
6810 / 6815
Art.
Pokrywe glosnika zdemontowac
Luidsprekerpaneel losmaken
Lewa plytke za srodkowa konsola zahaczyc i przytym do gory wsuwac
Zaczepic konsole
Linker klep achter de middentunnel haken en daarbij omhoog schuiven
Konsole inhaken / aanbrengen
Zalaczona srube w tylna blaszke wkrecic
Bijgevoegde schroef in de achterste plaat draaien
Pokrywe glosnika ponownie zamontowac
Reinstale el revestimiento del altavoz
23.05.2017
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

KUDA 6815 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à