Bradley S19-120A Guide d'installation

Bradley
Marque
Bradley
Modèle
S19-120A
Catégorie
Articles sanitaires
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251 5817
bradleycorp.com
Installation
215-148 Rev. Y; ECN 12-05-016A
© 2012 Bradley
Page 1 of 13 5/30/2012
S19-120
Drench Shower Horizontal Supply with
Plastic Showerhead
Douche d’urgence horizontale avec douche
en plastique
Ducha de alto flujo de suministro horizontal
con cabezal rociador de plástico
S19-120A
Drench Shower Horizontal Supply with
Plastic Showerhead and Stainless Steel
Shroud
Douche d’urgence horizontale avec douche
en plastique et Couvercle
Ducha de alto flujo de suministro horizontal
con cabezal rociador de plástico y Conjunto
de cubierta
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
S19-120 Components and Parts List. . . . . . . . . . . . 4
S19-120A Components and Parts List . . . . . . . . . . 5
Table des matières
Avant l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
S19-120 Composantes et Liste des pièces. . . . . . . 8
S19-120A Composantes et Liste des pièces . . . . . 9
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . 10
Instrucciones de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
S19-120 Componentes y Lista de piezas . . . . . . . 12
S19-120A Componentes y Lista de piezas . . . . . . 13
S19-120A
S19-120
2
S19-120, S19-120A Installation
5/30/2012
"RADLEYs
215-148 Rev. Y; ECN 12-05-016A
WARNING
Read this installation manual completely to ensure proper installation, then file it
with the owner or maintenance department. Compliance and conformity to drain
requirements and other local codes and ordinances is the responsibility of the installer.
Separate parts from packaging and make sure all parts are accounted for before
discarding any packaging material. If any parts are missing, do not begin installation
until you obtain the missing parts.
Flush the water supply lines before beginning installation and after installation is
complete. Test the unit for leaks and adequate water flow. Main water supply to the
eyewash should be “ON” at all times. Provisions shall be made to prevent unauthorized
shutoff.
The ANSI Z358.1 standard requires an uninterruptible supply of flushing fluid at a
minimum 30 PSI (0.21 MPa) flowing pressure. Flushing fluid should be tepid per ANSI
Z358.1.
The inspection and testing results of this equipment should be recorded weekly
to verify proper operation. This equipment should be inspected annually to ensure
compliance with ANSI Z358.1.
Workers who may come in contact with potentially hazardous materials should be
trained regarding the placement and proper operation of emergency equipment per
ANSI Z358.1.
For questions regarding the operation or installation of this product, visit www.
bradleycorp.com or call 1-800-BRADLEY.
Product warranties and service parts information may also be found under ”Products”
on our web site at www.bradleycorp.com.
Installation
THIS
SIDE
UP
Packing List
P.O. Box 309, Menomonee F
alls,
WI 53051
R
TES
T
THIS
U
N
IT EACH
WEEK
Test-operate valve(s) each week and sign
below.
Report an
y malfunctions im
m
ediatel
y.
Ventil(e) wöc
hentlich im
Tes
tbetrieb prüfen, bestätigt
durch Unterschrift. J
egliche Störung sofort melde
n.
Date
Datum
Date
Signed
Unterschrift
Signe
Date
Date
Date Signed
Signed
Signed
D
IE
S
ES GERÄT 1ST
WÖCHEN
TLICH ZU
PRÜ
FEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE
Test le fonctionnement des v
alves chaque semaine et
signe en bas. S'il y à quelqu
e chose qui ne v
a pas fait
un rapport immédiateme
nt.
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA
TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-051
3
Installation S19-120, S19-120A
"RADLEYs
215-148 Rev. Y; ECN 12-05-016A 5/30/2012
Installation
Supplies Required:
s 4EFLONTAPEANDPIPESEALANT
s 0IPINGTO.04WATERSUPPLYINLET
s !DEQUATESUPPLYPIPESUPPORTS
s -INIMUMMMDRAINTOACCOMMODATE
GALLONSLITERSPERMINUTEDISCHARGEFORSHOWER
WASTE
s 3IGNMOUNTINGHARDWARE
Step 1: Assemble components
 !SSEMBLETHECOMPONENTSASSHOWNONPAGE
3ORPAGE3!
s !PPLYPIPESEALANTTOALLMALETHREADEDPIPE
joints.
s 5SETHERUBBERGRIPPADPROVIDEDORASTRAP
WRENCHAROUNDPIPESWHENTIGHTENINGTO
PREVENTMARRING0LACETHEGRIPPADONTHE
PIPETHENPUTTHEWRENCHOVERTHEGRIPPADAND
TURNTHEPIPEWITHTHEWRENCH
s "OTTOMEDGEOFSHOWERHEADSHOULDBE
MMFROMTHEFLOOR
Step 2: Connect water supply
IMPORTANT: Do not rely on Bradley’s
Drench Shower to support supply piping.
 #ONNECTWATERSUPPLYPIPINGTO.04INLET
ONUNITPIPINGSUPPLIEDBYINSTALLER0ROVIDE
ADEQUATESUPPORTSSUPPLIEDBYINSTALLERFOR
SUPPLYPIPEUSINGPIPEHANGERSOROTHERMEANS
 -OUNTTHESAFETYSIGNTOTHEWALLUSINGSIGN
MOUNTINGHARDWARESUPPLIEDBYINSTALLER
4½"
(114mm)
9"
(229mm)
Ø 3.1"
(78.7mm)
15¾"
(400mm)
84"
(2134mm)
to Floor
25½"
(648mm)
6"
(152mm)
9"
(229mm)
Ø 10¾"
(273mm)
15¾"
(400mm)
25½"
(648mm)
S19-120
S19-120A
3
5
⁄8"
(92mm)
3
5
⁄8"
(92mm)
84"
(2134mm)
to Floor
4
S19-120, S19-120A Installation
5/30/2012
"RADLEYs
215-148 Rev. Y; ECN 12-05-016A
Assembly of Components and Parts List - S19-120
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051
R
TEST THIS UNIT EACH WEEK
Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden.
Date
Datum
Date
Signed
Unterschrift
Signe
Date
Date
Date Signed
Signed
Signed
DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE
Test le fonctionnement des valves chaque semaine et
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait
un rapport immédiatement.
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA
TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-050
6
7
8
2
3
4
5
1.2
1.3
1.4
1.5
1.11
1.1
1
./4%)TEMSnCOMEPREASSEMBLEDAS)TEM
.04
Supply Inlet
NOTE: Use
teflon tape
only.
Item Part No. Qty. Description
1 S30-059 1 Stay-Open Ball Valve Assembly
1.1 S27-278 1 "ALL6ALVEWITH*AM.UT
1.11 110-214 1 *AM.UTONLY
1.2 140-720 1 Stop Bracket
1.3 124-048 1 7ASHER
1.4 128-129 1 Handle
1.5 142-002DC 1 ,OCKWASHER
2 128-156A 1 0ULL2OD,ONG
Item Part No. Qty. Description
3 151-001 2 Curtain Hook
4 113-006LK 1 0IPE.04X,ONG
5 169-847 1 %LBOW.04
6 S24-188 1 0LASTIC3HOWERHEAD!SSEMBLY
7 204-421 1 %MERGENCY4AG
8 114-050 1 3AFETY3IGN
9 269-915 1 'RIP0ADNOTSHOWN
5
Installation S19-120, S19-120A
"RADLEYs
215-148 Rev. Y; ECN 12-05-016A 5/30/2012
Assembly of Components and Parts List - S19-120A
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051
R
TEST THIS UNIT EACH WEEK
Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden.
Date
Datum
Date
Signed
Unterschrift
Signe
Date
Date
Date Signed
Signed
Signed
DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE
Test le fonctionnement des valves chaque semaine et
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait
un rapport immédiatement.
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA
TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-050
7
8
2
3
4
5
1.2
1.3
1.4
1.5
1.11
1.1
1
6
6.11
6.1
6.12
6.2
./4%)TEMSnCOMEPREASSEMBLEDAS)TEM
)TEMSnCOMEPREASSEMBLEDAS)TEM
.04
Supply Inlet
NOTE: Use
teflon tape
only.
Item Part No. Qty. Description
1 S30-059 1 Stay-Open Ball Valve Assembly
1.1 S27-278 1 "ALL6ALVEWITH*AM.UT
1.11 110-214 1 *AM.UTONLY
1.2 140-720 1 Stop Bracket
1.3 124-048 1 7ASHER
1.4 128-129 1 Handle
1.5 142-002DC 1 ,OCKWASHER
2 128-156A 1 0ULL2OD,ONG
3 151-001 2 Curtain Hook
4 113-006LK 1 0IPE.04X,ONG
Item Part No. Qty. Description
5 169-847 1 %LBOW.04
6 S24-189 1 3TAINLESS3TEEL3HOWERHEAD!SSY
6.1 S24-193 1 3TAINLESS3TEEL3HROUD+IT
6.11 187-053 1 3HOWERHEAD3HELL
6.12 154-147 1 2ING
6.2 S24-188 1 0LASTIC3HOWERHEAD!SSEMBLY
7 204-421 1 %MERGENCY4AG
8 114-050 1 3AFETY3IGN
9 269-915 1 Grip Pad
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Bradley S19-120A Guide d'installation

Bradley
Marque
Bradley
Modèle
S19-120A
Catégorie
Articles sanitaires
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents