Frigidaire FFGW2415QS Wiring Diagram/Installation Instructions
- Taper
- Wiring Diagram/Installation Instructions
La page charge ...
La page charge ...
AVIS: Cette feuille de données d’entretien est destinée aux personnes ayant
reçu une formation en électricité et en mécanique, et qui possèdent un niveau
de connaissance jugé acceptable dans l’industrie de réparation des appareils
électroménagers. Le fabricant ne peut être tenu responsable, ni assumer au-
cune responsabilité, pour toute blessure ou dommage de quelque nature que
ce soit pouvant résulter de l’utilisation de cette feuille de données.
NOTES IMPORTANTES: Cet appareil inclut un contrôleur de four électro-
nique. Le tableau de contrôle n’est pas réparable sur place.
PRATIQUES D’ENTRETIEN SÉCURITAIRES
Pour éviter tout risque de blessure et/ou dommage matériel, il est important
que des pratiques d’entretien sécuritaires soient suivies. Voici quelques exem-
ples de pratiques sécuritaires.
1. N’essayez jamais de réparer un appareil si vous ne croyez pas avoir
les compétences nécessaires pour le faire de manière satisfaisante et
sécuritaire.
2. Avant de procéder au service d’entretien ou de déplacer tout appareil
ménager, débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique,
réglez le disjoncteur de circuit à OFF, ou enlevez le fusible et fermez le
robinet d’alimentation en gaz.
3. N’entravez jamais l’installation adéquate de tout dispositif de sécurité.
4. Utilisez que les pièces de remplacement énumérées dans le catalogue
pour cet appareil. La moindre substitution risque de ne pas être conforme
aux normes de sécurité établies pour les appareils électroménagers.
5. Mise à la Terre: La couleur de codage standard des conducteurs de mise
à la terre de sécurité est verte ou verte à barres jaunes. Les conducteurs
de mise à la terre ne doivent pas être utilisés comme conducteurs de
courant. Il est d’une importance capitale que le technicien d’entretien
complète toutes les mises à la terre de sécurité avant de terminer le ser-
vice. Si cette recommandation n’est pas suivie à la lettre, il en résultera
des risques pour les personnes et les biens.
6. Avant de retourner le produit au service de réparation ou d’entretien,
assurez-vous que:
• Toutes les connexions électriques sont correctes et sécuritaires.
• Tous les conducteurs électriques sont correctement préparés et à
l’abri des bords tranchants, des composants à température élevée,
et des parties mobiles.
• Toutes les bornes électriques, connecteurs, réchauffeurs, etc.
dénudés sont espacés convenablement loin de toute pièce en métal
et des panneaux.
• Toutes les mises à la terre de sécurité (interne et externe) sont
correctement ré-assemblées de façon sécuritaire.
• Tous les panneaux sont correctement et fermement remontés.
IMPORTANT
N’ENLEVEZ P
AS CE SAC OU NE
DÉTR
UISEZ P
AS SON CONTENU
CONTIENT LES SCHÉMAS DE CÂBLAGE ET
LES INFORMATIONS DE RÉPARATION
REMETTRE LE CONTENU
DANS LE SAC
Résistance (ohms)
1 000 ± 4,0
1 091 ± 5,3
1 453 ± 8,9
1 654 ± 10,8
1 852 ± 13,5
2 047 ± 15,8
2 237 ± 18,5
2 697 ± 24,4
Circuit ouvert/résistance infinie
ÉCHELLE DU DÉTECTEUR DE TEMPÉRATURE
À RÉSISTANCE
Température °F (°C)
32 ± 1,9 (0 ± 1,0)
75 ± 2,5 (24 ± 1,3)
250 ± 4,4 (121 ± 2,4)
350 ± 5,4 (177 ± 3,0)
450 ± 6,9 (232 ± 3,8)
550 ± 8,2 (288 ± 4,5)
650 ± 9,6 (343 ± 5,3)
900 ± 13,6 (482 ±7,5)
Circuit de la sonde mise à la
terre à la caisse
D
É
TECTEUR DE TEMP
É
RATURE
À
R
É
SISTANCE
p/n A04967801 FR Rev A (15/10)
Abréviation et terminologie de la che technique
DLB - Ligne Double interrompue PS - Carte d’alimentation électrique (PS1, PS2, etc)
EOC - Contrôleur de four électronique RTD - Sonde de température
LED - Diode électroluminescente TCO - Coupe-circuit thermique (aussi «disque thermique» ou «limiteur thermique»)
MDL - Moteur verrou de la porte VSC - Commande de vitesse variable
FEUILLET DE DONNÉES TECHNIQUES
Four à encastrer au gaz avec ES100/105 commande de four électronique
ÉTALONNAGE DU FOUR
Réglez le régulateur électronique de four pour une cuisson normale à 350 ºF
(177 ºC). Comptez-vous de four préchauffer choisir températures. Vous devez
obtenir une température moyenne de four après 5 cycles. Appuyez sur la
touche Stop (arrêt) pour mettre n au mode de cuisson.
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
1. Appuyez et maintenez bake, relâchez-la lorsque la différence de
température programmée à l’usine, soit 00, s’afche à l’écran.
Note: Si le four a déjà été ajusté, c’est l’écart de température programmé
qui s’afche plutôt que 00.
2. Vous pouvez augmenter la température du four par intervalles de 5°F en
appuyant sur èche vers le haut jusqu’à un maximum de +35°F. Vous
pouvez aussi diminuer la température du four par intervalles de 5°F en
appuyant sur èche vers le bas jusqu’à un maximum de -35°F (ajuste-
ment possible de -35° à +35°). Note: Le four a été ajusté à l’usine pour
fonctionner en °F (Fahrenheit), si vous voulez que le programmateur af-
che en °C (Celsius), référez-vous à la section “Afchage de la tempéra-
ture: Fahrenheit ou Celsius” au début de ce feuillet.
3. Après 5 secondes, si aucune touche n’est appuyée, l’écran se met à
clignoter.
4. Si vous ne voulez pas que le programmateur enregistre l’écart de
température indiqué, appuyez sur la touche clear off avant que le pro-
grammateur émette un signal sonore. Ceci annulera les étapes précé-
dentes. Reprenez à l’étape 1 pour refaire cette procédure ou;
5. Si vous désirez conserver l’ajustement demandé, attendez que l’écran
cesse de clignoter et que le programmateur émette un signal sonore.
6. Le programmateur électronique accepte l’ajustement de température et
l’écran retourne à l’heure du jour.
Note: L’ajustement de température peut aussi être fait si votre four afche la
température en °C. Dans ce cas, chaque fois que èche vers le haut est ap-
puyée, la température est augmentée par intervalles de 1°C (jusqu’à un max-
imum +18°C); ou chaque fois que èche vers le bas est appuyée, la tempéra-
ture est diminuée par intervalles de 1°C (jusqu’à un maximum de -18°C).
Descriptions des codes d’anomalie du régulateur de four électronique
Code Condition / Cause Suggested Corrective Action
F10 Emballement de la température Vériez la sonde du détecteur de température à résistance et remplacez-la si
nécessaire. Si le four surchauffe, coupez l’alimentation électrique. Si le four
surchauffe toujours lorsque l’alimentation est rebranchée, remplacez le régula-
teur électronique du four. Le four complet doit être remplacé si une surchauffe
excessive a causé des dommages importants.
F11 Court-circuit du clavier 1. Coupez l’alimentation électrique, attendez 30 secondes et rebranchez
l’appareil.
2. Si le problème n’est pas réglé après avoir rebranché l’appareil, remplacez
le régulateur électronique du four.
F13 Mauvaise identication de la mémoire
EEPROM/erreur de total de contrôle
F30 Connexion à sonde ouverte 1. Vériez la résistance à la température de la pièce et comparez-la au tab-
leau de résistance de la sonde du détecteur de température à résistance.
Si la résistance ne correspond pas au tableau de résistance de la sonde du
détecteur de température à résistance, remplacez la sonde. Vériez le fais-
ceau entre le régulateur électronique du four et le connecteur de la sonde
2. Vériez la résistance à la température de la pièce. Si elle est de moins de
500 ohms, remplacez la sonde du détecteur de température à résistance.
Vériez s’il y a un court-circuit au niveau du faisceau de la sonde, entre le
régulateur électronique du four et le connecteur de la sonde.
F31 Court-circuit de la connexion à sonde
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
Frigidaire FFGW2415QS Wiring Diagram/Installation Instructions
- Taper
- Wiring Diagram/Installation Instructions
dans d''autres langues
- English: Frigidaire FFGW2415QS