La page est en cours de chargement...
20 InPro8000Series
InPro8000Series ©07/2019Mettler-ToledoGmbH
30313267B PrintedinSwitzerland
fr
Guide de paramétrage rapide
des sondes InPro8000
1 Introduction
Merci d’avoir acheté la sonde de turbidité InPro
®
8000
de METTLER TOLEDO. Les sondes optiques InPro 8000
mesurentlaconcentrationdeparticulesensuspensiondans
un milieuliquide grâce à la technologiede rétrodiffusion
delalumière.Lasondeestconçuepourêtreutiliséeavec
letransmetteurM800deMETTLERTOLEDO.
2 Consignes de sécurité
h
Avertissement : avant tout démarrage, il convient
devérierlasondepour:
– détecterd’éventuels dommagessurlesraccorde-
ments,lesxations,etc.
– détectertoutefuite
– vériersonbonfonctionnement
– vérierqu’ellepeutêtreutiliséeavecd’autreséqui-
pementsetressourcesdusite.
h
Avertissement :lefabricant/fournisseurdéclinetoute
responsabilitéencasdedommagescauséspardes
ajoutsnonautorisésouparl’incorporationdepièces
détachées qui ne sont pas fabriquées par METTLER
TOLEDO.Lerisqueincombeintégralementàl’opérateur.
a
Attention : avant de mettre la sonde en service,
l’opérateurdoits’êtreassuréquel’utilisationdecelle-
ci conjointement aux ressources et à l’équipement
associésestparfaitementautorisée.
a
Attention :siunesondeestdéfectueuse,ilnefautpas
l’installer, ni la mettre en service. Un connement
défectueux ou une installation non conforme aux
réglementationsetauxinstructionspeutentraînerune
fuitedumilieuoudescoupsdepression(explosion),
potentiellement dangereux pour les personnes et
l’environnement.
a
Attention :avant touteinstallation dansdeszones
classéesEx,veuillezlire et respecterlesconsignes
gurantdanslesmanuelsd’instruction,ainsiqueles
exigencesparallèles.
a
Attention :labreoptiquecomprenduncœurensilice
entouréd’unegainedure(HCS).Lorsdelaposed’une
breoptique,lerayondecourburedoitêtresupérieur
à 10 cm minimum. Les bres optiques ne doivent
jamais être raccourciesindividuellement.Desoutils
spéciauxsontnécessairespourinstallerleconnecteur
SMA. Le capuchon transparent en plastique de la
sondedoitêtreretiréavantutilisation.Laformationde
dépôtsdeparticulessolidessurlasurfacedelasonde
doitêtreévitée.
a
Avertissement :avantdedésassemblerune sonde
oudecommencertouteprocéduredemaintenance,
vériez que l’équipement sur lequel la sonde est
installée est parfaitement sécurisé (dépressurisé,
aucunrisqued’explosion,vidé,rincé,ventilé,etc.).Le
corps métallique des sondes de turbidité et les
manchonsletésdesécuritédessupportsInFit
®
76*-
***etInTrac
®
7**-***deMETTLERTOLEDOdoivent
être intégrés aux tests de pression de l’instrument,
lecaséchéant.
fr Guidedeparamétragerapide
InPro8000Series 21
©07/2019Mettler-ToledoGmbH InPro8000Series
PrintedinSwitzerland 30313267B
fr
3 Description du produit
LessondesInPro8100/8200sontcertiéesATEXetpeuvent
êtreinstalléesdansdeszonesclasséesEx.Veuillezrespecter
lesprécautionsetlesconditionsdesécuritéavantd’installer
lasondedansunezoneclasséeEx.
Classication Ex:
II1/2GExopis/opprIIA95
°CGa/Gb
II1/2GExopis/opprIIB38
°CGa/Gb
Numéroducerticatd’examen:SEV12ATEX0169X
Organismenotié:ElectrosuisseSEV,(N°:1258)
Caractéristiques techniques
Caracté-
ristiques
tech
-
niques
InPro
8200/S(H) InPro8100/S InPro8050
Techno
-
logie
Bibre Monobre Monobre
Matériau
ducorps
dela
sonde
DIN1.4435ou
1.4404(316L)
ouHastelloy
C276
(uniquement
disponibleavec
fenêtrescellée
enépoxyde)
1.4435ou
1.4404(316L)
PSU
(Polysulfone)
Diamètre 12mm 12mm 12mm
Longueur
ducorps
dela
sonde
120,205,
297ou
407mm
120,205,
297ou407mm
120mm
Matériau
dela
fenêtre
Saphir sansfenêtre Ergotensaphir
Joint
torique
Viton
®
-FDA Viton-FDA Viton-FDA
Raccord
procédé
Pg13,5 Pg13,5 Pg13,5
Prise
2SMA 2SMA 2SMA
Plagede
mesure
5à4000FTU
0à30g/l
10à4000FTU
0à250g/l
10à4000FTU
0à250g/l
Domaine
depres
-
sion
0à6bar
avecfenêtre
scelléeKalrez
®
-
FDA
0à16baravec
fenêtrecollée
àlarésine
époxyde
0à6bar
0à2bar
Plagede
tempéra
-
ture
–10à130°C
avecfenêtre
scelléeKalrez-
FDA
–30à130°C
avecfenêtre
colléeàlarésine
époxyde
–30à130°C
0à60°C
Stérili
-
sableàla
vapeur
130°C(avec
fenêtrescellée
Kalrez-FDA)
130°C nonstérilisable
Sousréservedemodicationstechniques.
22 InPro8000Series
InPro8000Series ©07/2019Mettler-ToledoGmbH
30313267B PrintedinSwitzerland
fr
4 Installation de la sonde
Lessondesdeturbiditédoiventêtreinstalléesàunedistance
minimumde10cmdesparoisdelacuve,del’agitateurou
delaconduiteand’évitertouteperturbationdelapropagation
delalumière.Danslecasdeconduitesdepetitdiamètre,la
sondepeutêtreinclinée,àunanglecomprisentre15°et45°,
ouinstalléedansuncoudedelaconduite.Laconduitedoit
toujoursêtrerempliedeliquide.
5 Fonctionnement
Pourétalonnerunesondedeturbiditéhorsligne,nousvous
conseillons d’utiliser l’outil d’étalonnage de METTLER
TOLEDO,CaliCap
®
(réf.52800210),qui s’installesurle
corpsdelasonde.Danslecascontraire,lasondedoitêtre
installéeàunedistanceminimumde10cmdesparoisde
lacuve.Pendantl’étalonnage,l’échantillondoitêtreagitéan
d’empêcherlasédimentationdeparticulessolides.Encas
depanneoudemauvaisfonctionnement,l’équipementsur
lequellasondeestinstalléedoitêtreparfaitementsécurisé
(dépressurisé,vidé,rincé,aéré,etc.).
6 Maintenance : nettoyage de la sonde
Une sondesale ou contaminéepeutfournirdesmesures
incorrectes.Sivouspensezquelasondeestencrassée,vous
devezlaretireretlanettoyer.Pourcela,nousvousconseil-
lonsd’utiliserundétergentdouxouunacidehautementdilué
(<0,5%enpoids),telquel’acidechlorhydrique.
7 Mise au rebut
L’utilisateur est tenu de procéder à la mise au rebut de
la sonde conformément aux réglementations locales en
vigueur.L’utilisateuralechoixentredéposerlasondeàun
collecteurpublicouprivéagréé,oulamettrelui-mêmeau
rebut conformément aux réglementations en vigueur
concernantcetyped’équipement/dematériaux.
8 Garantie
Lesdéfautsdefabricationsontgarantispendant12mois
aprèsladatedelivraison.
9 Conditions de stockage
Inspectez l’instrument immédiatement après sa réception
pourvérierl’absencededommagescausésparletransport.
Lasondedoitêtrestockéeàl’abri,dansunendroitpropre
etsec,jusqu’aumomentdel’installation.Lorsquelasonde
estretiréeduprocédé,elledoitêtresoigneusementnettoyée
et séchée.Elledoit êtrestockée à l’abri, dans un endroit
propreetsecjusqu’aumomentdel’installation.
10 Déclaration de conformité CE
Laversionintégraledeladéclarationestdisponibledans
lecerticatdedéclarationdeconformité.
InPro, InFit, InTrac et CaliCap sont des marques déposées de
Mettler-ToledoGmbHenSuisse,auxÉtats-Unis,auseindel’Union
européenneetdanscinqautrespays.
VitonetKalrezsontdesmarquesdéposéesdeDuPontPerformance
ElastomersLLC.
Lesautresmarquesdéposéessontlapropriétédeleursdétenteurs
respectifs.
/