Shurhold 3500 Mode d'emploi

La page charge ...

18

Dual Action Polisher PRO User’s Guide

MANUEL DE L’UTILISATEUR

FR

LISTE DES PIÈCES

(référez-vous au schéma à la page 24)

A 1 - Polisseuse double action avec cordon

d’alimentation à disjoncteur de fuite de terre (GFCI)

de 6 m (20 pieds)

B 1 - Cabas résistant

D 1 - Poignée en forme de D

F 1 - Clé hexagonale

G 1 - Plaque de support facilement remplaçable

I 2 - Brosses carbone de rechange

J 1 - Manuel de l’utilisateur et guide de l’utilisateur

1. RESPECTER LES CONSIGNES SUIV-

ANTES AVANT LA MISE EN SERVICE

1A. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Toujours mettre des lunettes de sécurité lors de

l’utilisation de cette machine. Il est recommandé de

mettre des gants, des chaussures de sécurité anti-déra-

pantes et un tablier.

• Toujours mettre des vêtements appropriés. NE PAS

mettre des vêtements amples ou des bijoux. Éloigner les

cheveux, les vêtements et les gants des pièces mobiles.

• Toujours débrancher la ﬁche de la prise avant d’utiliser

la machine.

• Ne la brancher que lorsque la machine est arrêtée.

• Toujours faire passer le câble à une bonne distance

derrière soi.

• Ne jamais se diriger dans la zone de travail lorsque la

machine est en marche.

• Maintenir les enfants et toute personne présente sur

les lieux à une distance sûre de la machine électrique.

1B. UTILISATION PRÉVUE

La machine est destinée au polissage, au cirage et au

revernissage. Pour des raisons de sécurité électrique,

la machine ne doit pas être humide ou utilisée dans un

environnement humide.

L’UTILISATEUR EST RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE

OU ACCIDENT RÉSULTANT DU NON-RESPECT DES CON-

SIGNES RELATIVES À L’UTILISATION DE LA MACHINE.

2. DÉMARRAGE ET ARRÊT DE LA

MACHINE

Veiller à ce que l’interrupteur soit placé sur le point « OFF

» avant de démarrer la machine.

a. Connecter la machine au bloc d’alimentation.

b. Faire glisser l’interrupteur pour démarrer le moteur. Le

ramener vers l’arrière pour arrêter le moteur.

3. UTILISATION DE LA POLISSEUSE

Si votre surface de travail est si légère qu’elle peut être

déplacée par le tampon rotatif, ﬁxez-la fermement pour

éviter d’éventuelles blessures corporelles.

a. Lire et respecter les instructions d’emploi fournies

avec le produit (produits d’entretien, cirages, produits de

nettoyage, etc.)

b. Appliquer une petite quantité du produit directement

sur le tampon à polir.

c. Tenir fermement la polisseuse avec les deux mains,

l’une sur la poignée secondaire et l’autre sur le boîtier du

moteur.

d. Placer la polisseuse et le tampon à polir sur la surface

de travail et démarrer la polisseuse. NE JAMAIS action-

ner ou arrêter la machine lorsqu’elle n’est pas en contact

avec la surface de travail.

e. Faire rentrer et avancer la polisseuse dans un mouve-

ment rectiligne, en veillant à ce qu’il y ait chevauchement

entre un mouvement et le précédent.

f. NE PAS appuyer davantage. Faire fonctionner la polis-

seuse avec son propre poids.

g. Ne pas mélanger les produits (cirage, produit

d’entretien, produit de nettoyage, etc.) sur le même

tampon. Étiqueter chaque tampon aﬁn de ne pas les

confondre.

h. Le tampon à polir est destiné uniquement à

l’application du produit. Éliminer les résidus du produit à

l’aide d’un tissu en microﬁbres.

4. INSTALLATION/RETRAIT DU DISQUE

ABRASIF

Pour réduire les risques de blessures, arrêter la machine

et la débrancher du bloc d’alimentation avant l’installation

et le retrait des accessoires, les ajustements et les

réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des

blessures.

a. Placer la machine sur l’établi en orientant le tampon

vers le haut.

b. Tirer sur le tampon lustreur de la plaque de support

facilement remplaçable pour le retirer.

c. Appuyer fermement sur le nouveau tampon lustreur

centré sur la plaque de support facilement remplaçable.

5. REMPLACEMENT DU TAMPON DE SUP-

PORT

Pour réduire les risques de blessures, arrêter la machine

et la débrancher du bloc d’alimentation avant l’installation

et le retrait des accessoires, les ajustements et les

réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des

blessures.

a. Introduire les graisses de la broche à l’aide de la clé à

broches fournie.

b. Tenir la broche avec la clé et se servir de son autre

main pour faire tourner le tampon dans le sens antihoraire

pour la retirer.

c. Pour installer le tampon, suivre la procédure ci-dessus

dans l’ordre inverse.

6. MAINTENANCE ET ENTRETIEN

Toujours débrancher la ﬁche d’alimentation de la prise

avant d’utiliser la machine.

Les oriﬁces d’entrée et de sortie d’air frais du boîtier du

moteur doivent toujours rester propres et non bouchés

pour permettre la circulation de l’air.

Tous les travaux de maintenance et de réparation néces-

sitant l’ouverture du boîtier du moteur ne doivent être

effectués que par un centre de services autorisé.

19

www.shurhold.com

MANUEL DE L’UTILISATEUR

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

La polisseuse double action est couverte par une garantie contre les défauts matériels et accidentels pour une période

d’un an, à compter de la date initiale d’achat. Les dégâts causés notamment par des usures et déchirures ordinaires,

une surcharge, une mauvaise manipulation, par l’utilisateur, ainsi que d’autres dégâts résultant du non-respect des

consignes relatives à l’utilisation, ou tout autre défaut constaté lors de l’achat ne sont pas couverts par la garantie.

Les réclamations ne sont prises en compte que lorsque l’équipement est renvoyé intact aux fournisseurs ou à un

centre d’assistance clientèle SHURHOLD autorisé. Conserver le mode d’emploi, les consignes de sécurité, la liste des

pièces de rechange et la preuve d’achat en lieu sûr. Par ailleurs, les conditions de garantie actuelles déﬁnies par le

fabricant sont applicables.

Pour plus de détails sur la garantie et les réclamations, visitez le site www.shurhold.com/register.

MAINTENANCE & SOINS

Toujours retirer la ﬁche d’alimentation de la prise de courant avant d’effectuer

tout travail sur la machine. Les ouvertures d’air frais dans le carter du moteur

doit toujours être propres et dégagées aﬁn d’assurer une circulation d’air. À

l’exception du remplacement des balais de carbone (voir ci-dessous), tous les

travaux d’entretien et de réparation qui nécessitent que le carter du moteur soit

ouvert, peuvent être effectués seulement par un centre de service autorisé.

(Veuillez-vous référer à la garantie à la page 3). Gardez l’appareil propre et sec.

Essuyez et nettoyez après chaque utilisation. Ne pas l’immerger dans l’eau, ou

le mouillé. Pour de meilleurs résultats, commencez toujours avec des tam-

pons secs et propres. Voir page 7 pour les instructions de nettoyage avec les

tampons.

REMPLACEMENT DU BALAIS DE CARBON

Après une utilisation prolongée, le moteur est conçu pour s’éteindre, indiquant

que les balais de carbone des moteurs nécessitent un remplacement (2 sont in-

clus avec le produit). Pour les remplacer, veillez-vous assurer que la polisseuse

est déconnectée de la source d’alimentation, puis suivez les étapes ci-dessous.

ÉTAPE 1

Retirez la vis des couverts des deux balais du moteur.

ÉTAPE 2

Localisez les deux balais de carbone de chaque côté.

ÉTAPE 3

Détachez le clip de puissance de la polisseuse. Retirez l’ancien balai de car-

bone. Retirer les autres pièces cassées.

ÉTAPE 4

Tout en maintenant le ressort arrière, insérez le nouveau balai de polissage.

Fixez le balai avec le ressort.

ÉTAPE 5

Fixer le clip de puissance du nouveau balai à la polisseuse.

Répétez les étapes 3 - 5 pour l’autre balai.

ÉTAPE 6

Une fois le remplacement des deux balais est terminé, replacez les couverts des

balais du moteur.

REMARQUE : SHURHOLD se réserve le droit de modiﬁer sans préavis les données techniques contenues dans

ces informations, compte tenu des travaux de recherche et de développement en cours.

1

3

5

2

4

6

La page charge ...

Shurhold 3500 Mode d'emploi

Shurhold 3500 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents