Connecting this product
Connexion de ce produit
Read and follow these instructions
before installing or maintaining this product
• Use only insulated staples or plastic ties to secure cords.
• Route and secure cords so that they will not be pinched or
damaged when cabinet is pushed to the wall.
• Mount cabinet lights to ensure lamp caution is visible during
relamping.
• Not intended for recessed installation in Ceilings
• This product is suitable for DRY INDOOR LOCATIONS ONLY
• Make sure this product is NOT on the same circuit as
inductive loads, (e.g. fluorescent bulbs, discharge bulbs,
ventilation fans, etc...)
• Do not switch on line voltage until all wiring is complete
• Incorrect wiring will result in irreparable damage to LED and
power supply
• This product should only be installed by a licensed electrician
Veuillez lire et suivre ces instructions avant l’installation
ou l’entretien de ce produit
• utilisez seulement les crampons isolés ou les attaches en
plastique.
• reliez et attachez les cordons de sorte qu'ils ne soient
pas pincées ou endommagées lorsque l'armoire est
poussée au mur.
• les notices de précautions des lampes sont visibles lors
du remplacement du DEL.
• Ne PEUT pas ÊTRE ENCASTRÉ AUX plafonds.
• Ce produit convient pour une installation
DANS UN ENDROIT SEC SEULEMENT
• Assurer vous que des charges inductives ne se retrouvent
pas sur le même circuit que ce produit,
(i.e. fluorescent, ampoules à décharge, ventilateurs, etc...)
• Compléter les branchements avant de mettre sous tension
• Un branchement incorrect créerait des dommages irréparables
à l’alimentation et au DEL
• Ce produit devrait être uniquement installé par un électricien
qualifié
Warning: Provide proper profile length before you install
Avertissement: Fournir longueur de profil approprié avant d'installer
Input 120VAC
Entrée 120 VAC
Power supplies/Driver
Alimentation/
transformateur
Lighting control
Contrôle de la lumière
Lead cable
Câble de
raccordement
Jumper cable: Female
Câble de liaison:
connecteur Femelle
Jumper cable: Male
Câble de liaison: connecteur Mâle
Straight connector
Connecteur droit
Connector Female/Male
Connecteur Femelle/Mâle
Profile · Profil
Dry wall (or any kind of surface)
Cloisons sèches (ou tout autre
type de surface)
Mounting Clip
Clip de fixation
rev. 2016|03
Page 1 of 7
www.sensolighting.com
302 50 Ave SE. Calgary, Alberta, T2G 2A9 Canada info@sensolighting.com 403.216.7043 403.216.7045
Connector
Connecteur
Power Supplies/Driver
Alimentation/transformateur
Lead Cable for Driver
Câble de raccordement
Straight Connector
Connecteur droit
Male
Mâle
Female
Femelle
Profile
Profil
End caps and lens included
Embouts et diuseur inclus
Jumper Cable
Câble de liaison
CUTLASS
INSTALLATION SHEET● NOTICE D'INSTALLATION
Wiring Installation Example
Exemple de l'installation de câblage
Warning: this product requires a constant voltage (24 V) remote driver
Avertissement: ce produit nécessite une alimentation à tension continue (24 V)A
Input 120VAC
Entrée 120VAC
Power supples/Driver
Lighting control
contrôle de la lumière
Lead cable Female
Câble de raccordement Femelle
Lead cable
Câble de
raccordement
Lead cable
câble de
raccordement
Jumper cable: Male
Câble de liaison:
connecteur Mâle
Jumper cable: Female
Câble de liaison:
connecteur Femelle
Connector Female/Male
Connecteur femelle/mâle
Connector Female/Male
Connecteur Femelle/Mâle
Connector Female
Connecteur Femelle
Connector Male
Connecteur Mâle
* All lead cable to driver max 10'
* Longueur maximale pour tous
les câbles de raccordement: 10'
* Total Length see chart below
* Longueur totale voir tableau ci-dessous
Don’t exceed combined 96W per driver
Ne pas dépasser 96W (charge totale) par
transformateur
Attention:
WARRANTY
• This product must be installed in accordance with all applicable installation
codes and ordinance
• Limited two (2) years warranty
• Warranty is void in the eventuality of unauthorized modifications
and/or improper use
GARANTIE
• Ce produit doit être installé conformément au code d’installation et autres
normes applicables
• Garantie limitée de deux (2) ans
• La garantie est non valide advenant une modification non autorisée
ou un usage non approprié
rev. 2016|03
Page 2 of 7
www.sensolighting.com
302 50 Ave SE. Calgary, Alberta, T2G 2A9 Canada info@sensolighting.com 403.216.7043 403.216.7045
Alimentation/transformateur
Profile · Profil Profile · Profil
Profile · Profil Profile · Profil
Profile · Profil Profile · Profil
Profile · Profil
CUTLASS
INSTALLATION SHEET● NOTICE D'INSTALLATION
LED
030
060
095
120
065
085
105
100
170
190
360
150
RGB
RGBW
Max Length (m)
5.0
5.0
5.0
5.0
8.5
7.5
6.0
6.0
5.0
4.5
2.5
5.0
5.0
3.25
* Total Length Reference Chart
* Longueur totale Tableau de référence
<40”
Tilt the profile by approx. 20˚ and slide into mounting clips
Inclinez le profil d’env. 20˚ et glisser dans les clips de fixation
rev. 2016|03
Page 3 of 7
www.sensolighting.com
302 50 Ave SE. Calgary, Alberta, T2G 2A9 Canada info@sensolighting.com 403.216.7043 403.216.7045
Installing with flush mounting Clips
Installation avec clips de fixation
1
2
20˚
Mounting Clip
Clip de fixation
Straight Connector
Connecteur droit
0,8
19,25
0,7
18
Profile
Profil
Warning: Maximum length of profile: 2.44 (8 feet)
Avertissement: Longueur maximale des profils: 2,44m (8')
Mount the clips onto the surface
(Distance between clips is determined by length of profile.
We recommend less than 40” distance between clips
and 4" or less from clip to profile ending.
For profile longer than 48", use more than 2 clips)
fixer les clips sur la surface (la distance entre les clips est
déterminée par la longueur du profil. Elle ne devrait pas
excéder 40" et la distance entre le clip et l'extrémité du
profil devrait être égale ou inférieure à 4". Pour les profils
excédant 48", utiliser plus de 2 clips)
CUTLASS
INSTALLATION SHEET● NOTICE D'INSTALLATION
<40”
Tilt the profile by approx. 20˚ and slide into mounting clips
Inclinez le profil d’env. 20˚ et glisser dans les clips de fixation
rev. 2016|03
Page 4 of 7
www.sensolighting.com
302 50 Ave SE. Calgary, Alberta, T2G 2A9 Canada info@sensolighting.com 403.216.7043 403.216.7045
Installing with mounting Clips
Installation avec clips de fixation
1
2
Mounting Clip
Clip de fixation
0,8
19,25
0,7
18
Profile
Profil
Warning: Maximum length of profile: 2.44 (8 feet)
Avertissement: Longueur maximale des profils: 2,44m (8')
Mount the clips onto the surface
(Distance between clips is determined by length of profile.
We recommend less than 40” distance between clips
and 4" or less from clip to profile ending.
For profile longer than 48", use more than 2 clips)
fixer les clips sur la surface (la distance entre les clips est
déterminée par la longueur du profil. Elle ne devrait pas
excéder 40" et la distance entre le clip et l'extrémité du
profil devrait être égale ou inférieure à 4". Pour les profils
excédant 48", utiliser plus de 2 clips)
CUTLASS
INSTALLATION SHEET● NOTICE D'INSTALLATION
20˚
Mount the clips onto the surface
(Distance between clips is determined by length of profile.
We recommend less than 40” distance between clips
and 4" or less from clip to profile ending.
For profile longer than 48", use more than 2 clips)
fixer les clips sur la surface (la distance entre les clips est
déterminée par la longueur du profil. Elle ne devrait pas
excéder 40" et la distance entre le clip et l'extrémité du
profil devrait être égale ou inférieure à 4". Pour les profils
excédant 48", utiliser plus de 2 clips)
Fasten screws to secure top part of the Standard Adjustable
Brackets (brackets are pre-installed in profile).
Serrer les vis de la partie du support insérée dans la fente du
profil afin de fixer en place le support (les profils sont fournis
avec ces pièces déjà en place)
a
b
rev. 2016|03
Page 5 of 7
www.sensolighting.com
302 50 Ave SE. Calgary, Alberta, T2G 2A9 Canada info@sensolighting.com 403.216.7043 403.216.7045
Installing with Standard Adjustable brackets
Installation avec des supports réglables standard
1
2
3
4
Standard Adjustable Bracket
Supports réglables standard
Straight Connector
Connecteur droit
0,8
19,25
0,7
18
Profile
Profil
Warning: Maximum length of profile: 2.44 (8 feet)
Avertissement: Longueur maximale des profils: 2,44m (8')
<40”
a
b
Connect two profiles together with Straight Connector
Relier deux profils à l'aide d'un connecteur droit
Fasten screw to secure the connector with profile
Serrer les vis pour fixer en place
a
b
Fasten screws to secure profile to Standard Adjustable Bracket
Fixer les vis pour fixer le profil de support réglable standard
Tighten screws to secure profile at desired angle.
Serrez les vis pour fixer le profil à l'angle désiré.
a
b
CUTLASS
INSTALLATION SHEET● NOTICE D'INSTALLATION
rev. 2016|03
Page 6 of 7
www.sensolighting.com
302 50 Ave SE. Calgary, Alberta, T2G 2A9 Canada info@sensolighting.com 403.216.7043 403.216.7045
2
3
4
Fasten screws to secure top part of the Standard Adjustable
Brackets to the desired distance apart. (brackets are pre-installed in profile)
Serrer les vis de la partie du support insérée dans la fente du profil afin de
fixer en place le support (les profils sont fournis avec ces pièces déjà en place)
1
Screw profile to Long Adjustable Bracket
Fixer le profil au support
a
Tighten screws to secure profile at desired angle
Serrer les vis afin de fixer le profil à l'angle désiré.
b
a
Mount the Post to surface
Fixer l'ancrage à la surface à l'aide d'une vis
a
Place the Long Adjustable Bracket over the Post
and screw both side to secure.
Insérer le support dans l'ancrage et fixer en place à l'aide des vis
b
b
Long Adjustable Bracket
Support réglable long
Post for Long Bracket
Ancrage pour support
réglable allongé
Standard Adjustable Bracket
Supports réglables standard
0,8
19,25
0,7
18
Profile
Profil
Straight Connector
Connecteur droit
Installing with Long Adjustable brackets
Installation avec des supports réglables longs
Warning: Maximum length of profile: 2.44 (8 feet)
Avertissement: Longueur maximale des profils: 2,44m (8')
a
b
<40”
a
b
Connect two profiles together with Straight Connector
Connectez deux profils avec connecteur droit
Fasten screw to secure the connector with profile
Serrer les vis pour fixer en place
a
b
CUTLASS
INSTALLATION SHEET● NOTICE D'INSTALLATION
Screw to secure Magnets to the back of the profile
Vis pour fixer aimants à l'arrière du profil
rev. 2016|03
Page 7 of 7
www.sensolighting.com
302 50 Ave SE. Calgary, Alberta, T2G 2A9 Canada info@sensolighting.com 403.216.7043 403.216.7045
1
Place the profile on any magnetic metal surface
Placez le profil sur n'importe quelle surface
métallique magnétique.
2
Installing with Magnets
Installation avec des aimants
Mounting Magnet
De montage d’aimant
0,8
19,25
0,7
18
Profile
Profil
Warning: Maximum length of profile: 2.44 (8 feet)
Avertissement: Longueur maximale des profils: 2,44m (8')
CUTLASS
INSTALLATION SHEET● NOTICE D'INSTALLATION
For optional magnet mounting: use 2 pairs of magnets for every 50 cm of luminaire length.
Pour en option de montage d'aimant : utiliser 2 paires d'aimants pour chaque 50 cm de longueur luminaire.
Evenly distribute each pair of magnets along the luminaire. Install in the center of the luminaire If only one pair is required.
Répartir uniformément chaque paire d'aimants le long de la lampe. Installer dans le centre de la lampe Si un seul ensemble
est requise.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
dans d''autres langues
- English: luminii Cutlass Installation guide
Documents connexes
-
luminii Gladius Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-