La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
ESJM 02 01 01
Avvertenze e norme di sicurezza
L'apparecchiatura può essere usata da adulti con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa
esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchiatura, soltanto se sorvegliati o se sono stati istruiti
relativamente all'uso dell'apparecchiatura e a condizione che abbiano capito i rischi coinvolti. I bambini non
devono giocare con l'apparecchiatura.
Non rivolgere liquidi o il vapore verso le parti dell'apparecchio che contengono componenti elettrici, come ad
esempio gli interni dei forni. Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica dopo ogni uso e prima di eettuare
operazioni di manutenzione su esso.
Attenzione: pericolo di ustioni.
Attenzione: superficie calda.
Avvertenza
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è collegato alla rete elettrica;
• Non utilizzare su pavimenti in legno trattati con cera.
• Non utilizzare l'apparecchio se è caduto, se presenta danni visibili o se perde;
• Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini nel caso è collegato alla rete elettrica oppure quando
si sta rareddando.
Precauzioni per il cavo di alimentazione
• Controllare regolarmente che il cavo di alimentazione e la spina non siano danneggiati. Non utilizzare
l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato.
• In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione, ottenere la sostituzione rivolgendosi ad un centro
di assistenza Electrolux autorizzato, in modo da evitare rischi e situazioni di pericolo. I danneggiamenti
causati al cavo di alimentazione dell'apparecchio non sono coperti dalla garanzia.
• Non tirare o sollevare l'apparecchio per il cavo.
Informazioni per l’utente e politica di sostenibilità
Electrolux declina ogni responsabilità per tutti i danni derivanti da un uso improprio o in caso di manomissione
dell’apparecchio. Per ulteriori informazioni sui contatti in merito a garanzia e servizio clienti, consultare
l’opuscolo relativo alla garanzia accluso nella confezione.
Per commenti relativi all’aspirapolvere o al manuale delle Istruzioni per l’uso e per informazioni sui centri di
assistenza tecnica autorizzati Electrolux chiamare il numero telefonico 0434/3951.
Politica della sostenibilità
Questo prodotto è progettato nel rispetto dell’ambiente. Tutte le parti in plastica sono riciclabili. Per ulteriori
dettagli, consultare il sito Web: www.electrolux.com Il materiale di imballaggio è ecologico e riciclabile.
Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l’imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio.
Aiutare a proteggere l’ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche
ed elettroniche. Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici.
Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza.
* Solo per alcuni modelli.
Précautions de sécurité et avertissement
Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales
sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insusantes, à condition d'être surveillés
ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation sécurisée de l'appareil et de comprendre les
risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le liquide ou la vapeur ne doit pas être dirigé(e) directement vers des équipements contenant des
composants électriques, tels que l'intérieur des fours. Cet appareil doit être débranché après utilisation
et avant toute opération opération de maintenance.
Avertissement : risque de brûlures.
Attention : surface chaude.
Attention
• L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché sur secteur.
• N'utilisez pas l'appareil sur des sols en parquet ciré.
• L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a subi une chute, s'il présente des signes visibles de dommages
ou s'il fuit.
• Maintenez l'appareil hors de la portée des enfants lorsqu'il est sous tension ou qu'il refroidit.
Précautions relatives au cordon d'alimentation
• Vérifiez régulièrement que la prise et le cordon ne sont pas endommagés. N'utilisez jamais l'appareil si
le cordon est endommagé.
• Si le cordon est endommagé, il ne doit être remplacé que par un service Electrolux agréé afin d'éviter
tout danger. Les dommages subis par le cordon de l'appareil ne sont pas couverts par la garantie.
• Ne tirez jamais l'appareil par le cordon.
Informations consommateur et fin de vie
Electrolux décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation incorrecte de l’appareil
ou en cas de modification de l’appareil. Pour plus d’informations sur la garantie et les points de contact
consommateur, voir le livret de garantie inclus dans l’emballage. Pour nous transmettre vos commentaires
sur l’aspirateur ou sur les instructions d’utilisation, envoyez un e-mail à l’adresse floorcar[email protected]
Appareil en fin de vie
Ce produit a été conçu dans un souci de respect de l’environnement. Tous les éléments en plastique sont
marqués à des fins de recyclage. Pour plus de détails, visiter notre site Web : www.electrolux.com. Les
emballages sélectionnés sont sans danger pour l’environnement et recyclables. Recyclez les matériaux
portant le symbole .Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet eet.
Contribuez à la protection de l’environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et
électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez
un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.
* Suivant les modèles.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ELU IFU EasySteam JET.ai 3 28.10.14 11:37ELU IFU EasySteam JET.ai 3 28.10.14 11:37
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
dans d''autres langues
- italiano: Electrolux ESM3100 Manuale utente
- English: Electrolux ESM3100 User manual
- español: Electrolux ESM3100 Manual de usuario
- Deutsch: Electrolux ESM3100 Benutzerhandbuch
- русский: Electrolux ESM3100 Руководство пользователя
- Nederlands: Electrolux ESM3100 Handleiding
- português: Electrolux ESM3100 Manual do usuário
- slovenčina: Electrolux ESM3100 Používateľská príručka
- dansk: Electrolux ESM3100 Brugermanual
- čeština: Electrolux ESM3100 Uživatelský manuál
- eesti: Electrolux ESM3100 Kasutusjuhend
- svenska: Electrolux ESM3100 Användarmanual
- Türkçe: Electrolux ESM3100 Kullanım kılavuzu
- suomi: Electrolux ESM3100 Ohjekirja
- română: Electrolux ESM3100 Manual de utilizare