Midmark Elevance® Standard Delivery System Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Français - 1
© 2012 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
Revêtement
de l’assise
Support de
l’assise
Boulons et
rondelles
Installation de la console Elevance™
Avertissement relatif à l’équipement
Le bras de montage de la console est fixé au fauteuil. Retirez le boulon d’expédition (en
l’ôtant depuis le haut) avant d’installer les boulons de montage fournis dans un sachet
attaché au bras de la console.
Langue d’origine : anglais
Étape 3 : retirez le boulon d’expédition du moulage du siège.
Positionnez le bras de montage de la console du
côté gauche ou droit souhaité. Installez les boulons,
enduits de pâte frein filet, et les serrer à un couple de
61 à 75 Nm (45 à 55 ft/lbs).
AVERTISSEMENT
Débranchez le fauteuil de l’alimentation pendant l’installation. Tout
manquement à cette recommandation peut entraîner des blessures.
Étape 2 : retirez trois vis et les rondelles, puis le revêtement de l’assise
des côtés gauche et droit. Retirez deux boulons (avec leurs
rondelles) et retirez le support de l’assise.
Étape 4 : installez le support et les revête-
ments de l’assise.
Boulons de
montage
Boulon
d’expédition
Étape 1 : relevez le fauteuil, puis débranchez-le du bloc d’alimentation.
Avertissement relatif à l’équipement
Appuyez trois fois sur un bras de levage ou le cache inférieur de l’arti-
culation pour lever le fauteuil en position initiale préprogrammée, c’est-
à-dire une hauteur pratique pour l’installation ou l’accès du patient.
Le fauteuil émet des bips jusqu’à ce qu’il atteigne la position initiale.
Cache inférieur du bras
de levage
Cache inférieur de
l’articulation
Cache supé-
rieur du bras
de levage
Style G
midmark.com
Français - 2
© 2012 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
Étape 6 : logez le moyeu de la console dans l’ouverture du bras de mon-
tage de la console. La console doit être montée parallèlement
au fauteuil, la bouteille d’eau vers l’extrémité « pieds ».
Aimants
Boulons de
mise à niveau
Orices de montage
Étape 5 : retirez le cache latéral de la console.
Desserrez la vis inférieure et retirez le cache
interne de la console.
Conseil : les caches de la console s’encastrent sous le rebord en
position supérieure. Déboîtez le cache par le bas, puis
tirez-le vers le bas pour le retirer.
Conduites
d’aspiration et
d’évacuation
Tubulures
et câblage
Raccor-
dements
électriques
Raccorde-
ments des
tubulures
Cache de
la console
Cache latéral
de la console
pour l’unité
dentaire
pour l’éclairage
ou le moniteur
pour le crachoir
Remarque
Les tubulures, les faisceaux de câbles et les conduites
d’aspiration seront acheminés par le bras de la console
jusque dans la console, comme indiqué.
Étape 7 : mettez la console de niveau en serrant, alternativement, les huit
boulons de mise à niveau sur le bras de montage de la console.
Style G
midmark.com
Français - 3
© 2012 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
Remarque
Les tubulures et les connecteurs nécessaires sont fournis pour
raccorder une unité dentaire et une unité de l’assistant. Laissez
les capuchons de protection sur les connecteurs des compo-
sants qui ne sont pas installés.
Une tubulure bleue supplémentaire de 0,32 cm (1/8 in.) est four-
nie pour permettre le raccordement à l’eau courante.
Étape 8 : raccordez les tubulures de même couleur
de tous les composants installés et obturez
les tubulures inutilisées.
Tubulures pour l’eau en bouteille sur une console standard
Tubulure avec commutateur EN OPTION
pour sélectionner l’eau en bouteille ou
l’eau courante sur la console
Style G
midmark.com
Color Page
Français - 4
© 2012 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
Étape 9 : tous les composants sont munis de connecteurs
électriques uniques qui ne peuvent être raccordés
qu’aux connecteurs correspondants.
Remarque : certaines installations n’utilisent pas tous les connecteurs fournis.
Étape 11 : logez les connexions électriques à l’intérieur du compar-
timent central et du compartiment du côté de la bouteille
d’eau, de sorte que le cache puisse être posé par-dessus.
Cache de la
console
Attention
Branchez le fil de mise à la terre pour assurer la conti
nuité de la mise à la terre du système. Tout
manquement à cette recommandation peut entraîner
une électrocution.
Étape 10 : vissez le ou les fils de mise à la terre sur le sup-
port de la console en utilisant une ou plusieurs
rondelles en étoile, comme indiqué.
Style G
midmark.com
Color Page
Français - 5
© 2012 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
Test Vériez les points suivants :
1 La console est de niveau.
2 Tous les orices d’accès inutilisés sont fermés.
3
Les raccordements électriques ont été correctement mis à la
terre sur le support de la console.
4
Tous les raccordements électriques sont recouverts d’un
cache métallique à l’intérieur de la console.
5 La bouteille d’eau est solidement vissée en place.
6
Tous les caches sont installés. Aucun câble ou aucune tubu-
lure ne sont coincés par les caches ou les xations.
7
Essuyez la console avec un chiffon doux et sec pour éliminer
les salissures ou les taches.
Liste de vérication de l’installation
Étape 12 : installez les caches restants, raccordez à
l’alimentation électrique et en air et testez.
Style G
midmark.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Midmark Elevance® Standard Delivery System Guide d'installation

Taper
Guide d'installation