Toro 48in Recycler Kit Guide d'installation

48in Recycler Kit
Toro
Marque
Toro
Modèle
48in Recycler Kit
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

FormNo.3437-394RevA
KitRecycler
®
de122cmet132cm(48poet52po)
pourtondeuseZMaster
®
G3etGrandStand
®
N°demodèle139-6650
N°demodèle139-6653
Instructionsdemontage
Important:Cekitnecomprendpasdelamesderecyclage.
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Levezletablierdecoupepouraccès
(tondeusesGrandStandseulement).
2
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
3
Aucunepiècerequise
–
Déposezlesdéecteursexistants.
4
Aucunepiècerequise
–
Perçezlestrouspourlestabliersde
coupeG3.
Plaqued'éjection1
Boulondecarrosserie(3/8x1¼po)
2
Boulondecarrosserie(5/16x7/8po)
1
Écrouàpetiteembase(3/8po)
2
5
Écrouàembase(5/16po)
1
Montezlaplaqued'éjection.
Déecteurgauche
1
Déecteurcentral
1
Déecteurdroit
1
Écrouàpetiteembase(3/8po)
7
Boulondecarrosserie(3/8x1po)
7
Boulon(3/8x1po)
2
6
Écrouàgrandeembase(3/8po)
2
Montezlesdéecteurssurlestabliers
decoupede122cm(48po).
Déecteurgauche
1
Déecteurcentral
1
Déecteurdroit
1
Écrouàpetiteembase(3/8po)
8
Boulondecarrosserie(3/8x1po)
7
Boulon(3/8x1po)
2
7
Écrouàgrandeembase(3/8po)
1
Montezlesdéecteurssurlestabliers
decoupede132cm(52po).
8
Aucunepiècerequise
–
Serreztouteslesxations.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3437-394*A
1
Levagedutablierdecoupe
pouraccès(tondeuses
GrandStandseulement)
Aucunepiècerequise
Procédure
Vouspouvezsouleverl'avantdelatondeuse,
labasculerenarrièreetlasoutenirdanscette
positionpourexposerledessouspourlesopérations
d'entretien.
ATTENTION
Lamachinepourraittombersurunepersonne
etlablessergravementoumortellement.
•Vousdeveztoujoursarrêterlemoteur,
serrerlefreindestationnementetretirer
laclédecontactavantdeprocéderàun
quelconqueentretiendelamachine.
•Soyezextrêmementprudentquandla
machineestsoulevéeetsupportéesur
l'arrière.Leslamesetlespiècesmobiles
sontexposéesetpourraientcauserdes
blessures.
•Utilisezcettepositionuniquementpour
lenettoyage,leretraitdeslamesoudes
déecteursetl'entretien.
1.DésengagezlaPDFetserrezlefreinde
stationnement.
2.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez
lemoteur,enlevezlaclédecontactetattendez
l'arrêtcompletdetouteslespiècesmobiles.
3.Déposezlabatteriedelamachine;voirle
Manueldel'utilisateur.
4.Levezletablierdecoupeàlapositionlaplus
haute.
5.Vidangezleréservoirdecarburant
Reportez-vousàlasectionVidangedu
réservoirdecarburantdansleManuelde
l'utilisateur.
6.Enlevezlebouchonduréservoirhydraulique,
placezunmorceaudeplastiquesurl'ouverture
puisremettezlebouchonenplace.Cela
empêcheralesfuitesduréservoirhydraulique.
g009434
Figure1
TondeusesGrandStanduniquement
1.Bouchon
3.Réservoirhydraulique
2.Morceaudeplastique
7.Avecl'aidede2personnes,soulevezl'avant
delatondeusepourlamettreenappuisurles
rouesmotrices,plate-formerelevée.
g009461
Figure2
TondeusesGrandStanduniquement
1.Veillezàenleverla
batterie.
2.Avecl'aidededeux
personnes,soulevez
l'avantdelatondeuse
(letablierdecoupedoit
êtrelevéàlaposition
maximale)
2
2
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.DésengagezlaPDF,amenezlesleviersdecommandededéplacementàlapositiondeVERROUILLAGEAU
POINTMORTetserrezlefreindestationnement.
2.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupezlemoteur,enlevezlacléetattendezl'arrêtcomplet
detouteslespiècesmobiles.
3.Réparezlessurfacesfausséesouendommagéesdutablierdecoupeetremplacezlespièces
manquantes.
4.Nettoyezlesdébrisaccumuléssurletablierpourfaciliterlapose.
5.Déposezleslamesexistantes;voirleManueldel'utilisateur.
3
Déposedesdéecteursexistants
Aucunepiècerequise
Procédure
Remarque:Enleverlesécrousavantlesboulons.
1.Retirezlesécrousàembasequixentlesdéecteursenplace(Figure3).
2.Déposezleverrouàcame,aveclarondelle,enledévissantdudéecteurd'éjectionréglable(Figure3).
Remarque:Surcertainsmodèlesdetabliersdecoupe,enlevezl'écrou,leboutonetlarondelles'il
n'yapasdeverrouàcame.
3.Enlevezlesboulonsquixentlesdéecteursenplace(Figure3).
Remarque:Conservezlesdéecteursetleursxations.
4.Unefoisledéecteurd'éjectiondéposé,remettezlesboulonsetécrousenplacesurletablierdecoupe
(Figure3).
3
g309912
Figure3
1.Déecteurd'éjection
4
Perçagedetrouspourles
tabliersdecoupeG3
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Vériezlediamètredestrousauxemplacements
indiquésàlaFigure4.
2.Silesupportd'éjectionlatéralen'estpaspercé,
utilisezlaplaqued'éjectioncommeguideet
marquezl'emplacementdestrous.
Remarque:Pourletrousupérieurarrière,
utilisezlapartiesupérieuredelafentepour
marquerl'emplacementdutrou.Celapermettra
lepassagedel'écroulorsquelaplaque
d'éjectionseramontée.
3.Percezlestrousaudiamètrespéciéaux
emplacementsindiquéssurlaFigure4.
g010877
Figure4
1.Percezuntroude7/16po
dediamètre
2.Supportd'éjectionlatérale
4
5
Montagedelaplaque
d'éjection
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Plaqued'éjection
2
Boulondecarrosserie(3/8x1¼po)
1
Boulondecarrosserie(5/16x7/8po)
2
Écrouàpetiteembase(3/8po)
1
Écrouàembase(5/16po)
Procédure
1.Montezlaplaqued'éjectionàl'extérieurdu
supportàl'aidede2boulonsdecarrosserie
(3/8x1¼po)et2écrousàpetiteembase
(3/8po)(Figure5).
2.Fixezlalanguetteàl'intérieurdutablierdecoupe
avec1boulondecarrosserie(5/16x7/8po)et
1écrouàpetiteembase(5/16po)(Figure5).
g010685
Figure5
1.Boulondecarrosserie
(3/8x1¼po)
4.Boulondecarrosserie
(5/16x7/8po)
2.Plaqued'éjection
5.Écrouàembase(5/16po)
3.Écrouàpetiteembase
(3/8po)
6.Lalanguettedoitêtre
placéeàl'intérieurdu
tablierdecoupe.
5
6
Montagedesdéecteurs
surlestabliersdecoupede
122cm(48po)
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Déecteurgauche
1
Déecteurcentral
1
Déecteurdroit
7
Écrouàpetiteembase(3/8po)
7
Boulondecarrosserie(3/8x1po)
2
Boulon(3/8x1po)
2
Écrouàgrandeembase(3/8po)
Procédure
Remarque:Fixezlégèrementlesdéecteurspour
lesalignersurtouslestrouscorrespondantsdutablier
decoupe(Figure6).
1.Placezledéecteurdroitdansletablierde
coupe.
2.Fixezlégèrementledéecteurdroitsurla
plaqued'éjectionavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure6).
3.Fixezlégèrementledéecteurdroitausommet
dutablierdecoupeavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàgrandeembase(3/8po)
(Figure6).Voirlapositiondesdéecteurssur
laFigure7.
4.Fixezlégèrementledéecteurdroitautablierde
coupeavec1boulondecarrosserie(3/8x1po)
et1écrouàpetiteembase(3/8po)(Figure6).
5.Placezledéecteurgauchedansletablierde
coupe.
6.Fixezlégèrementledéecteurgaucheau
sommetdutablierdecoupeavec1boulon
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure6).Voirlapositiondesdéecteurssur
laFigure7.
7.Fixezlégèrementledéecteurgaucheau
tablierdecoupeavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure6).
8.Fixezlégèrementledéecteurgauchesurle
côtédutablierdecoupeavec1boulonde
carrosserie(3/8x1po)et1écrouàgrande
embase(3/8po)(Figure6).
g019558
Figure6
1.Boulondecarrosserie
(3/8x1po)
3.Écrouàgrandeembase
(3/8po)
5.Déecteurgauche7.Déecteursoudé
2.Écrouàpetiteembase
(3/8po)
4.Boulon(3/8x1po)6.Déecteurdroit
6
g309913
Figure7
Tablierdecoupede122cm(48po)montré
1.Déecteurgauche
2.Notezlapositiondesxations(tabliersdecoupede
48poucesseulement)
3.DéecteursoudépourtondeusesGrandStand
4.DéecteursoudépourtondeusesG3ZMaster
9.Placezledéecteurcentraldansletablierde
coupe.
10.Fixezlégèrementledéecteurcentralau
déecteurgaucheavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure8).Voirlapositiondesdéecteurssur
laFigure7.
11.Fixezlégèrementledéecteurcentralau
déecteurdroitavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure8).
12.Fixezlégèrementledéecteurcentralau
sommetdutablierdecoupeavec1boulon
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure8).
g010836
Figure8
TablierdecoupeGrandStandmontré
1.Déecteurdroit3.Déecteurgauche5.Boulon(3/8x1po)
2.Boulondecarrosserie(3/8x1po)4.Déecteurcentral
6.Écrouàpetiteembase(3/8po)
7
7
Montagedesdéecteurs
surlestabliersdecoupede
132cm(52po)
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Déecteurgauche
1
Déecteurcentral
1
Déecteurdroit
8
Écrouàpetiteembase(3/8po)
7
Boulondecarrosserie(3/8x1po)
2
Boulon(3/8x1po)
1
Écrouàgrandeembase(3/8po)
Procédure
Remarque:Fixezlégèrementlesdéecteurspour
lesalignersurtouslestrouscorrespondantsdutablier
decoupe(Figure6).
1.Placezledéecteurdroitdansletablierde
coupe.
2.Fixezlégèrementledéecteurdroitsurla
plaqued'éjectionavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure9).
3.Fixezlégèrementledéecteurdroitausommet
dutablierdecoupeavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàgrandeembase(3/8po)
(Figure9).
4.Fixezlégèrementledéecteurdroitautablierde
coupeavec1boulondecarrosserie(3/8x1po)
et1écrouàpetiteembase(3/8po)(Figure9).
5.Placezledéecteurgauchedansletablierde
coupe.
6.Fixezlégèrementledéecteurgaucheau
sommetdutablierdecoupeavec1boulon
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure9).
7.Fixezlégèrementledéecteurgaucheau
tablierdecoupeavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure9).
8.Fixezlégèrementledéecteurgauchesurle
côtédutablierdecoupeavec1boulonde
carrosserie(3/8x1po)et1écrouàpetite
embase(3/8po)(Figure9).
g019557
Figure9
1.Boulondecarrosserie(3/8x1po)
3.Écrouàgrandeembase(3/8po)
5.Déecteurgauche
2.Écrouàpetiteembase(3/8po)
4.Boulon(3/8x1po)6.Déecteurdroit
9.Placezledéecteurcentraldansletablierde
coupe.
10.Fixezlégèrementledéecteurcentralau
déecteurgaucheavec1boulondecarrosserie
8
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure10).
11.Fixezlégèrementledéecteurcentralau
déecteurdroitavec1boulondecarrosserie
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure10).
12.Fixezlégèrementledéecteurcentralau
sommetdutablierdecoupeavec1boulon
(3/8x1po)et1écrouàpetiteembase(3/8po)
(Figure10).
g010836
Figure10
TablierdecoupeGrandStandmontré
1.Déecteurdroit4.Déecteurcentral
2.Boulondecarrosserie(3/8x1po)5.Boulon(3/8x1po)
3.Déecteurgauche
6.Écrouàpetiteembase(3/8po)
8
Serragedetoutesles
xations
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Serreztouslesécrousetboulonsdes
déecteurs.VoirlessectionssurleMontage
desdéecteurs.
2.PourlestondeusesGrandStand,abaissezla
machine,enlevezleplastiqueduréservoir
hydrauliqueetbranchezlabatterie.
3.PourlestondeusesGrandStand,placezla
batteriesurlamachine.
4.Fixezlabatterieaveclaplaquedemaintien,les
boulonsenJetlescontre-écrous.
5.Connectezd'abordlecâblepositif(rouge)àla
bornepositive(+)delabatterieavecunécrou,
unerondelleetunboulon.Glissezlecapuchon
decaoutchoucsurlabornedelabatterie.
6.Connectezensuitelecâblenégatifetlecâblede
masseàlabornenégative(-)delabatterieavec
unécrou,unerondelleetunboulon.Glissez
lecapuchondecaoutchoucsurlabornedela
batterie.
9
Remarques:
Remarques:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro 48in Recycler Kit Guide d'installation

48in Recycler Kit
Toro
Marque
Toro
Modèle
48in Recycler Kit
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes