Kurzbedienungsanleitung

Waschautomat Adora SLQ

Einfamilienhaus Modell 267

VZUG AG

Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug

Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61

[email protected], www.vzug.ch

J267.014D0

1.10.07 HEB

1/2

Vorderseite

Nachtsparprogramm

Programm éco nuit

Textilarten

Types textiles

Temperatur ändern

Changer la température

Schleudern ändern

Changer l’essorage

Startaufschub

Démarrage différé

«D/F/I/R/E Deutsch» steht.

Ouvrir la porte.

Presser 5 sec jusqu’à voir

s’afficher «Réglages utilisateur».

Effleurer jusqu’à voir s’afficher

«D/F/I/R/E Français».

Ouvrir la porte.

Effleurer 2× la touche .

Tür öffnen.

Taste 2× antippen.

Délicat

Pre-wash

Prelavaggio

Steam anti-crease

Lisciatura a vapore

Night economy prog.

Cambiare centrif.

Delayed start

Avviamento ritardato

Degree of soiling

Grado di sporco

Open door.

Press button 5 sec. until

«User settings» shows.

Press button until

«D/F/I/R/E English» shows.

Toccare 2× il tasto .

Open door.

Press button 2×.

Definire il favorito

Define favourite

Change language D/F/I/R/E

Select / stop part of programme

Selezionare / terminare programma parziale

Automatic start after 20 seconds

Avviamento automatico dopo 20 secondi

Easy care

Delicato

J267.014D0

Einfamilienhaus Modell 267

Abmasse

Material: Polystyrol (PS)

Farbe: Weiss NCS S0502–B

Beständigkeit gegen Waschlauge, Wärme bis 70 °C und Feuchtigkeit bis 90 % rF.

Abriebfest für den Gebrauch gängiger Reinigungsmittel.