LG 55WV70MS-B Mode d'emploi

LG
Marque
LG
Modèle
55WV70MS-B
Taper
Mode d'emploi
www.lg.com
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
SIGNAGE MONITOR
55WV70MS
A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa
el az útmutatót, és őrizze meg azt, mert később még
szüksége lehet rá.
SIGNAGE MONITORTÍPUSOK
HUN
MAGYAR
2
HUN
MAGYAR
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOMJEGYZÉK
4 LICENCEK
5 ÖSSZESZERELÉSÉS
ELŐKÉSZÍTÉS
5 Kicsomagolás
6 Alkatrészek
7 Telepítésállótájolásban
7 Azl-alakúkonzolokeltávolításafel-
szereléselőtt
8 TÁROLÁSIMÓDSZERAPANELVÉ-
DELMEÉRDEKÉBEN
8 -Helyesmódszer
8 -Helytelenmódszer
9 Falraszerelés
10 KÜLSŐBERENDEZÉSEKBEÁLLÍTÁSA
10 -INFRAVÖRÖSVEVŐEGYSÉG
11 Képernyőkmozaikoselrendezése
11 -Akészülékfelszerelése
12 -Készülékekösszekapcsolása
13 TÁVIRÁNYÍTÓ
15 Abementetiporthozcsatlakoztatottesz-
köznevénekmegjelenítése
16 AMONITORHASZNÁLATA
16 Csatlakoztatásszemélyiszámítógéphez
16 -RGB-kábelescsatlakozás
17 -DVIcsatlakozás
17 -HDMI-csatlakozás
18 -DP-csatlakozás
18 -Infravörösvevőegységcsatlakozása
19 Aképernyőbeállítása
19 -Képmódkiválasztása
19 -Aképbeállításoktestreszabása
20 -Aszámítógépkijelzőopcióinaktestre
szabása
20 Ahangbeállítása
20 -Ahangüzemmódkiválasztása
21 -Ahangbeállításoktestreszabása
21 Továbbiopciókhasználata
21 -Aképaránybeállítása
23 -Abemenetilehetőségek
listájánakhasználata
24 SZÓRAKOZTATÁS
24 -Csatlakozásvezetékeshálózathoz
25 -Hálózatállapota
26 -USB-tárolóeszközökcsatlakoztatása
27 -Fájlokböngészése
29 -Filmekmegtekintése
32 -Fényképekmegtekintése
35 -Zenehallgatás
37 -ATartalomlistamegtekintése
38 -DivX®VODismertető
39 -APIP/PBPfunkcióhasználata
40 BEÁLLÍTÁSOK
TESTRESZABÁSA
40 Afőmenükmegnyitása
41 -APICTURE(KÉP)menübeállításai
44 -AUDIObeállítások
45 -TIME(IDŐ)beállítása
46 -AzOPTION(OPCIÓ)menübeállításai
51 PictureID
52 -HÁLÓZATmenübeállításai
53 ESZKÖZÖK
CSATLAKOZTATÁSA
54 CsatlakoztatásHD-vevőhöz,DVD-hez,
videokamerához,fényképezőgéphez,
játékeszközhözvagyvideolejátszóhoz
54 -DVIkábel
54 -HDMIkábel
55 -Kompozitkábelescsatlakozás
55 -AV-csatlakozás(COMPOSITE,CVBS)
3
HUN
MAGYAR
TARTALOMJEGYZÉK
56 Csatlakoztatáshelyihálózathoz(LAN)
56 -LAN-csatlakozás
56 CsatlakoztatásUSB-eszközhöz
57 Monitorok„DaisyChain”topológiája
57 -RGB-kábel
57 -DVI-kábel
58 HIBAELHÁRÍTÁS
61 ATERMÉKJELLEMZŐI
63 INFRAVÖRÖSKÓDOK
64 RS-232CVEZÉRLŐ
64 Akábelcsatlakoztatása
64 RS-232Ckonfigurációk
64 Kommunikációsparaméterek
65 Részletesparancslista
67 Adatküldési/-fogadásiprotokoll
4
HUN
MAGYAR
LICENCEK
AHDMI,aHDMI-emblémaésaHigh-DefinitionMultimediaInterfaceaHDMI
LicensingLLCvédjegyeivagybejegyzettvédjegyei.
ADIVXVIDEO:ADivX®aDivX,Inc.általlétrehozottdigitálisvideoformátum.Je-
lenkészülékhivatalosDivXCertified®tanúsítvánnyalrendelkezőeszköz,amely
alkalmasDivXvideóklejátszására.Awww.divx.comhonlapontovábbitájékozta-
tástkaphat,ésafájlokatDivXvideóvákonvertálószoftvereszközökettölthetle.
ADIVXVIDEO-ON-DEMAND:ADivX Certified®tanúsítvánnyal rendelkezőké-
szüléket regisztrálni kell a megvásárolt DivX Video-on-Demand (VOD) filmek
lejátszásához.A regisztrációs kód megszerzéséhez keresse meg a DivX VOD
menüpontotakészülékbeállításmenüben.Aregisztrációsfolyamattalkapcsolatos
továbbiinformációértlátogassonelavod.divx.comhonlapra.
„DivX Certified® tanúsítvánnyal rendelkezik DivX® és DivX Plus™ HD (H.264/
MKV)videólejátszásához1080pHDminőségig,prémiumtartalmakkalegyütt.”
„ADivX®,aDivXCertified®ésazezekheztartozólogókaDivX,Inc.védjegyei,és
használatuklicenchezkötött.”
EgyvagytöbbalábbfelsoroltUSA-beliszabadalomvédelmealattáll:
7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”
LICENCEK
Atámogatottlicencektípustólfüggőeneltérőeklehetnek.Alicencekkelkapcsolatostovábbi
információkértlátogassameghonlapunkat:www.lg.com.
ADolbyLaboratorieslicencealapjángyártva.A„Dolby”ésaduplaDszimbólum
aDolbyLaboratoriesvédjegye.
5
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Kicsomagolás
Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozékhi-
ányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiviszonteladóval,akitőlaterméketvásárolta.Az
útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.
Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem
hagyotttartozékokat.
Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülé-
sekre.
Atermékkelegyüttszállítotttartozékokatípustólfüggőeneltérőeklehetnek.
Azútmutatóbantalálhatótermékjellemzőkvagytartalomatermékfunkcióinaktovábbfejlesztésemiatt
előzetesértesítésnélkülmegváltozhat.
Atoroidálisvasmaghasználata
Atoroidálisvasmagcsökkentiazinfravörösvevőegységáltalkibocsátott
elektromágneseshullámokmennyiségét.
Használatelőttazábraszerinthurkoljaátrajtaakábelt.
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
P
A
G
E
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
ARC
ON
OFF
. , !
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
1/a/A
- * #
WXYZ
CLEAR
MONITOR
PSM
AUTO
MUTE
BRIGHT
NESS
MENU
POWER
OK
S.MENU
ID
BACK
TILE
ON
OFF
EXIT
Távirányítóéselemek
Tápkábel DVI-kábel
Infravörösvevőegység
M4x6Lcsavar
(4ea)
M6csavar
(4ea)
Toroidálisvasmag
CD(Használatiútmuta-
tó,SuperSignprogram,
SuperSignhasználatiút-
mutató)/kártya
RGB-kábel
RS-232C-kábel
Toroidálisvasmag
Vezetőelema
mozaikoselren-
dezéshez
(2ea)
6
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
USB DP LAN
COMPOSITE
DVI IN DVI OUT
/DVI
SPEAKER
RGB
/COMPONENT OUT
RGB
/COMPONENT IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
Alkatrészek
Csatlakozópanel
(Lásdaköv.oldalt:54old.:56)
7
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Telepítésállótájolásban
Állótájolásbanvalótelepítéshezazalapjáhozképestforgassaelaterméket.
Azl-alakúkonzolokeltávolításafelszereléselőtt
Felszereléselőtttávolítsaelamonitornégysarkárólazl-alakúkonzolokat.
Aleszereltkonzolokatőrizzemegarraazesetre,hakésőbbátszeretnéhelyezniamonitort.
MEGJEGYZÉS
8
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Helyesmódszer Helytelenmódszer
TÁROLÁSIMÓDSZERAPANELVÉDELMEÉRDEKÉBEN
Panel
Panel
Panel
Párna
Haaterméketfelkellállítania,fogjamegmindkét
oldaltésóvatosandöntsehátrafeléaterméket,
hogyapanelneérjenhozzáatalajhoz.
Aterméklefektetésekorfektessenegypárnáta
simatalajraésarrahelyezzeaterméketapanellel
lefelé.
Haéppennemállpárnarendelkezésre,helyezze
akészüléketpanellelfelfelévagylefeléegytiszta
padlófelületre.Ebbenazesetbenügyeljen,hogy
semmilyentárgyneessenráapanelre.
Panel
Haatermékapaneloldalávalérintkezikafelülettel,
apanelaljasérülhet.
Haatermékapanelszélévelérintkezikafelülettel,
apanelszélesérülhet.
Panel
9
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Előszörválasszaleatápkábelt,éscsak
aztkövetőenmozgassavagyszereljefel
amonitort.Ellenkezőesetbenfennállaz
áramütésveszélye.
Haamonitortamennyezetrevagyferdefal-
raszereli,azleeshetéssúlyosszemélyisé-
rüléstokozhat.
Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,
mertazzalkárosíthatjaamonitort,amia
garanciasemmisséválásáteredményezi.
AVESA-szabványnakmegfelelőcsavarokat
ésfalikonzolokathasználjon.Agarancia
nemterjedkiahelytelenhasználatvagy
nemmegfelelőtartozékhasználataáltal
okozottkárokraéssérülésekre.
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
Amegfelelőlégáramlásérdekébenamonitort
legalább10cmtávolságraszereljefelafaltól,és
mindenoldalonhagyjonkb.10cmszabadhelyet.
AVESA-szabványnakmegfelelőfalirögzítőlapot
éscsavarokathasználjon.
Falraszerelés
Amonitorfalraszerelésénél(opcionális
lehetőség),atartozékkéntmellékeltVESA
csavarokathasználjaakészülékrögzítéséhez.
Lásda11.oldalon„Akészülékfelszerelése”című
részt.
10cm
10cm
10cm
10cm
20cm
Nehelyezzeakészüléketolyanhelyre,
aholnemjáralevegő(pl.könyvespolcra
vagyfaliszekrénybe),semszőnyegrevagy
párnára.Haakészüléketcsakfalratudja
rögzíteni,afelszereléselőttgyőződjönmeg
róla,hogymegfelelő-easzellőzés.
-Hanemígytesz,akészülékbelső
felmelegedésetüzetokozhat.
10
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
KÜLSŐBERENDEZÉSEKBEÁLLÍTÁSA
INFRAVÖRÖSVEVŐEGYSÉG
Lehetővétesziatávirányítóérzékelőjénekigény
szerintielhelyezésétakészüléken.
EztkövetőenaképernyőegyRS-232kábelenke-
resztülképestovábbiképernyőkvezérléséreis.
11
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Akészülékfelszerelése
Képernyőkmozaikoselrendezése
*Példa2x2-esmozaikoselrendezésre
*AVESAfalikonzoltrögzítseacsavarokkal,majdszereljefelakészüléketafalirögzítőlapravagyafalra.
Csavaroka
VESAfalikonzol
felszerelésére
*Afalirögzítőlapakönnyebbazonosíthatóságérdekébenazábránszürkévelvanjelölve.
<Akészülékhátoldaliképeafalirögzítőlappal>
12
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Készülékekösszekapcsolása
AzegyeskészülékeksúlyátafalirögzítőlapravagyafalrakellterhelniVESAfalikonzolsegítségével
(600x400).
AzegyeskészülékeksúlyátafalirögzítőlaprakellterhelniVESAfalikonzolsegítségével.(Minden
készüléketszilárdanrögzítenikellafalirögzítőlaphozvagyafalhoz.)
Akészülékfelszerelésétamozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemhasználatanélkülis
végezheti,eznincshatássalakészülékteljesítményére.
MEGJEGYZÉS
1 TovábbikészülékekösszekapcsolásáhozafentivelmegegyezőmódonrögzítseaVESAfalikonzoltacsavarokkal.
2 Akészülékekösszekapcsolásátkövetőenamozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemmelállítsabeakészülékek
köztitávolságot.
3 Ezzelteljesa2x2-esmozaikoselrendezés.
Amozaikoselrendezéskülönbözőkombinációkban,pl.3x3-asismegvalósítható.
A4.készülékcsatlakoztatásaatöbbiké-
szülékhez(2x2-esmozaikoselrendezés)
13
HUN
MAGYAR
TÁVIRÁNYÍTÓ
TÁVIRÁNYÍTÓ
FIGYELEM
Nehasználjonegyüttrégiésújelemeket,mertazkárosíthatjaatávirányítót.
Irányítsaatávirányítótamonitortávirányító-érzékelőjére.
P
A
G
E
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
ARC
ON
OFF
1
. , !
2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
9
1/a/A
0
- * #
WXYZ
CLEAR
OK
S.MENU
MONITOR
PSM
AUTO
MUTE
BRIGHT
NESS
MENU
ID
BACK
TILE
ON
OFF
EXIT
POWER
P
A
G
E
INPUT
ENERGY
S
AVIN
G
MARK
AR
C
1
. , !
ABC
3
DEF
4
G
HI
5
J
K
L
6
M
N
O
7
PQRS
7
7
8
TUV
9
1/a/A
0
-
*
#
WXYZ
C
LEA
R
ON
OF
F
MONITOR
MONITOR
PSM
MUTE
BRI
G
H
T
N
ESS
POWER
MonitorON/OFF(Monitor
be-/kikapcsológombja)
Amonitorkikapcsolásaés
bekapcsolása.
PSM
Aképmódkiválasztása.
Hangerőnövelő-éscsök-
kentőgomb)
Ahangerőbeállítása.
ARC
AKéparánymódkiválasztása
Ahasználatiútmutatóbantalálhatóleírásokatávirányítógombjaialapjánkészültek.Kér-
jük,figyelmesenolvassaelazútmutatót,ésannakmegfelelőenhasználjaamonitort.
Azelemekcseréjéheznyissakiazelemtartófedelét,
majdcseréljekiaz(1,5VAAA)elemeket,ügyelvea
rekeszbelsejébentalálhatómegfelelő és jelzésű
végekre,majdzárjabeazelemtartófedelét.
Azelemeketabehelyezésselfordítottsorrendbenkell
kivenni.
P
A
G
E
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
ARC
ON
OFF
. , !
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
1/a/A
- * #
WXYZ
CLEAR
OK
S.MENU
MONITOR
PSM
AUTO
MUTE
BRIGHT
NESS
MENU
ID
BACK
TILE
ON
OFF
EXIT
POWER
(POWER)(BE-ÉS
KIKAPCSOLÓGOMB)
Amonitorbe-éskikapcsolá-
sa.
MUTE(NÉMÍTÁS)
Azösszeshangelnémítása.
1/a/AButton
Váltásaszám-és
betűgombokközött.
ENERGYSAVING(ENERGIA-
TAKARÉKOSÜZEMMÓD)
Aképernyőfényerejénekbe-
állításaazenergiafogyasztás
csökkentéseérdekében.
INPUT(BEMENET)
Abemenetiüzemmódkivá-
lasztása.
BRIGHTNESS(Fényerő)
Atávirányítóleésfelgomb-
jainakmegnyomásávalállítsa
beafényerőt.
USBmódbanaképernyő-
menüakövetkezőfájllistára
valóugráshozaPage(Oldal)
funkcióvalrendelkezik.
Szám-ésbetűgombok
Abeállítástólfüggőenszámokat
vagybetűketírbe.
CLEAR
Törliabeírtszámotvagybetűt.
14
HUN
MAGYAR
TÁVIRÁNYÍTÓ
P
A
G
E
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
ARC
ON
OFF
1
. , !
2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
9
1/a/A
0
- * #
WXYZ
CLEAR
OK
S.MENU
MONITOR
PSM
AUTO
MUTE
BRIGHT
NESS
MENU
ID
BACK
TILE
ON
OFF
EXIT
POWER
OK
S
.MEN
U
AUTO
MEN
U
ID
BA
C
K
T
IL
E
ON
OFF
E
XIT
S.MENU(SuperSignmenü)
Ezagombválasztásnemér-
vényes.
TILE(MOZAIK)
AMozaiküzemmódkiválasz-
tása.
USBmenüvezérlőgombjai
Amédialejátszásvezérlése.
AUTO(AUTOMATIKUS)
Aképhelyzeténekautoma-
tikusbeállítása,ésaképre-
megésénekminimálisracsök-
kentése(csakRGBbeme-
net).
P
A
G
E
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
ARC
ON
OFF
. , !
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
1/a/A
- * #
WXYZ
CLEAR
OK
S.MENU
MONITOR
PSM
AUTO
MUTE
BRIGHT
NESS
MENU
ID
BACK
TILE
ON
OFF
EXIT
POWER
MENU(MENÜ)
(Lásdaköv.oldalt:40)
Afőmenükmegnyitása,a
bevittadatokmentéseés
kilépésamenükből.
Navigációsgombok
Menükésopciókgörgetése.
OK
Menükvagyopciókkiválasz-
tása,illetveabevittadatok
jóváhagyása.
BACK(VISSZA)
Lehetővétesziafelhaszná-
lószámára,hogyegylépést
visszalépjenazinteraktívfel-
használóifunkcióban.
IDON/OFF
(AZONOSÍTÓBE/KI)
Többképernyőskörnyezetben
akkorvezérelhetiakívántmo-
nitort,haaPictureID(Kép-
azonosító)számamegegye-
zikaSetID(Készülékazono-
sító)számával.
EXIT(KILÉPÉS)
Bármelyikmenübenaképer-
nyőkijelzésektörléseésvisz-
szatérésamonitornézethez.
15
HUN
MAGYAR
TÁVIRÁNYÍTÓ
Abementetiporthozcsatlakoztatotteszköznevének
megjelenítése
Megjeleníti,melyikeszköztmelyikkülsőbemeneti
porthozcsatlakoztatta.
P
A
G
E
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
ARC
ON
OFF
. , !
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
1/a/A
- * #
WXYZ
CLEAR
OK
S.MENU
MONITOR
PSM
AUTO
MUTE
BRIGHT
NESS
MENU
ID
BACK
TILE
ON
OFF
EXIT
POWER
P
A
G
E
INPUT
ENERGY
SAVING
MARK
ARC
ON
OFF
. , !
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
1/a/A
- * #
WXYZ
CLEAR
OK
S.MENU
MONITOR
PSM
AUTO
MUTE
BRIGHT
NESS
MENU
ID
BACK
TILE
ON
OFF
EXIT
POWER
1 LépjenazInputlist(bemenetilista)képernyőre,
ésnyomjamegatávirányítónakék(input-bevi-
telfeliratú)gombot.
2 USB-eszközöketkivévemindenbemenethez
hozzárendelhetegybemeneticímkét.
Támogatottkülsőbemenetek:AV,
komponens,RGB,HDMI,DVI-Dés
DisplayPort.
Hozzáadhatócímkék:VCR,DVD,beltéri
egység,műhold,játék,számítógép,Blu-
rayésHD-DVD
AbemeneticímkékazInputLabel
(bemeneticímke)képernyőnvagya
külsőbemenetmegváltoztatásaeseténa
képernyőbalfelsősarkábanláthatóak.
DTV/számítógép-kompatibilisjelekesetén,
mintpéldául1080p60Hz,aképernyő
beállításaiabevitelicímkénekmegfelelően
megváltozhatnak.AJustScan(levágás
nélkül)módcsakegyszámítógép
csatlakoztatásautánállrendelkezésre.
MEGJEGYZÉS
InputLabel
Close
Component
AV
RGB
HDMI
DVI-D
DisplayPort
16
HUN
MAGYAR
AMONITORHASZNÁLATA
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
IN/DVI
DP
RGB
/COMPONENT OUT
RGB
/COMPONENT IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
DVI IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
AMONITORHASZNÁLATA
Csatlakoztatásszemélyi
számítógéphez
AmonitortámogatjaaPlug&Playfunkciót*.
*Plug&Play:Ezafunkcióaztjelenti,hogyegy
számítógépbeállítás,illetvefelhasználóibeavat-
kozásnélkülfelismeregyolyaneszközt,melyet
afelhasználóakészülékhezcsatlakoztatottés
bekapcsolt.
Alegjobbképminőségeléréséhezajánlotta
monitortHDMI-kábellelcsatlakoztatni.
Atermékműszakiadatainakmegfelelőfer-
ritmagos,árnyékoltinterfészkábelthasznál-
jon,példáulamellékeltD-sub15tűskábelt
ésDVI/HDMIkábelt.
Amonitorhidegállapotbanvalóbekap-
csolásakorelőfordulhat,hogyaképernyő
vibrál.Ezajelenségnemrendellenes.
Néhánypiros,zöldvagykékfoltjelenhet
megaképernyőn.Ezajelenségnemrend-
ellenes.
MEGJEGYZÉS
RGB-kábelescsatlakozás
Továbbítjaazanalógvideojeleketaszámítógépről
amonitorba.Csatlakoztassaaszámítógépetamo-
nitorhozaD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-aD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-aD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-
nakmegfelelően.
Nenyomogassahosszanaképernyőtaz
ujjaival,mertazaképernyőátmenetitorzu-
lásáteredményezi.
Nejelenítsenmeghosszúideigállóképeta
képernyőn,mertazaképbeégésétered-
ményezheti.Halehetséges,használjon
képernyővédőt.
MEGJEGYZÉS
Csatlakoztassaa
bemenetijelkábelt,és
szorítsamegacsava-
roknakazórajárásával
megegyezőirányban
történőelforgatásával.
FIGYELEM
Alkalmazzon szabványos
Macintoshátalakítót,mivel
apiaciforgalombanaké-
szülékkelnemkompatibilis
adapteriskapható.(Eltérő
jelhasználatirendszer)
AmonitorApple számítógéphez csatla-
koztatásához szükséglehetegy adap-
terre.Továbbiinformációkértvegyefela
kapcsolatotagyártóvaltelefononvagya
honlapjukonkeresztül.
Akészülékhátoldala.
(nemtartozék)
Macintoshátalakító
(nemtartozék)
PC
PC/MAC
17
HUN
MAGYAR
AMONITORHASZNÁLATA
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
IN/DVI
DP
RGB
/COMPONENT OUT
RGB
/COMPONENT IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
DVI IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
IN/DVI
DP
RGB
/COMPONENT OUT
RGB
/COMPONENT IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
DVI IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
DVIcsatlakozás
Továbbítjaadigitálisvideojeleketszámítógéprőla
monitorba.Csatlakoztassaaszámítógépetamoni-
torhoz
aDVIkábellelazalábbiábráknakmegfelelően.
Akészülékhátoldala.
Akészülékhátoldala.
(nemtartozék)
(nemtartozék)
HDMI-csatlakozás
Adigitálisvideo-ésaudiojeleketaszámítógépről
amonitorbatovábbítja.Csatlakoztassaaszámító-
gépetamonitorhozaHDMI-kábelsegítségévelaz
alábbiábráknakmegfelelőmódon.
VálasszakiaHDMIbemenetijelforrást.
NagysebességűHDMI™kábelthasználjon.
HaahangnemHDMI-módbanlennehallha-
tó,ellenőrizzeaszámítógépeskörnyezetet.
Egyesszámítógépekesetébenmanuálisan
kellátállítaniazalapértelmezetthangkimene-
tetHDMI-re.
AHDMIPCmódhasználatáhozPCüzem-
módbakellállítaniaaszámítógépet/DTV-t.
HDMIszámítógéphasználataeseténkompa-
tibilitásiproblémákfordulhatnakelő.
MEGJEGYZÉS
PC
PC
PC
18
HUN
MAGYAR
AMONITORHASZNÁLATA
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
IN/DVI
DP
RGB
/COMPONENT OUT
RGB
/COMPONENT IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
DVI IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
Infravörösvevőegységcsatlako-
zása
Avevőegységlehetővétesziegyvezeté-
kestávirányítóvagyinfravörösvevőegység
bővítőegységénekhasználatát.
AszámítógépDP-verziójátólfüggőenelőfor-
dulhat,hogyahangnemműködik.
MEGJEGYZÉS
DP-csatlakozás
Adigitálisvideo-ésaudiojeleketaszámítógépről
amonitorbatovábbítja.Csatlakoztassaaszámí-
tógépetamonitorhozaDP-kábelsegítségévelaz
alábbiábráknakmegfelelőmódon.
VálasszakiaDPbemenetijelforrást.
Akészülékhátoldala.
Akészülékhátoldala.
(nemtartozék)
PC
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
IN/DVI
DP
RGB
/COMPONENT OUT
RGB
/COMPONENT IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
DVI IN
AUDIO
IN
REMOTE
CONTROL IN
19
HUN
MAGYAR
AMONITORHASZNÁLATA
Aképernyőbeállítása
Képmódkiválasztása
Aképekoptimálisbeállításmellettimegjelenítésé-
hezválasszonakövetkezőelőrebeállítottképmó-
dokközül.
1
NyomjamegaMENU(MENÜ)gombotafőme-
nükeléréséhez.
2
Anavigációsgomboksegítségévellépjena
PICTURE(KÉP)menüre,majdnyomjamegaz
OKgombot.
3
Anavigációsgomboksegítségévellépjena
PictureMode(Képüzemmód)elemre,majd
nyomjamegazOKgombot.
4
Anavigációsgomboksegítségévellépjenakí-
vántképüzemmódra,majdnyomjamegazOK
gombot.
Üzemmód Leírás
Vivid
(Élénk)
Avideoképbeállításaakiskereskedel-
mikörnyezetnekmegfelelőenaContrast
(Kontraszt),Brightness(Fényerő),
Color(Színtelítettség)ésSharpness
(Képélesség)beállításokjavításával.
Standard
(Normál)
Normálkörnyezethezállítjabeaképet.
Cinema
(Mozi)
Avideoképoptimalizálása,hogyfilmsze-
rűlegyen,ésanézőnekolyanérzésele-
gyen,minthafilmszínházbanlenne.
Sports
(Sport)
Azelsődlegesszínek,példáulafehér,a
fűzöldésazégszínkékfokozásávalopti-
malizáljaagyakoriésdinamikusmozgást
ábrázolóvideoképeket.
Game
(Játék)
Agyorsjátékokhoz,példáulszámítógé-
pesvagymásjátékokhozoptimalizáljaa
képernyővideoképét.
5
Amikorvégzett,nyomjamegazEXIT(KILÉ-
PÉS)gombot.
Havisszakívánlépniazelőzőmenübe,nyom-
jamegaBACK(VISSZA)gombot.
Aképbeállításoktestreszabása
Aképeknormálésspeciálisbeállításainaktestre
szabásaalegoptimálisabbképernyőteljesítmény
létrehozásaérdekében.
1
NyomjamegaMENU(MENÜ)gombotafőme-
nükeléréséhez.
2
Anavigációsgomboksegítségévellépjena
PICTURE(KÉP)menüre,majdnyomjamegaz
OKgombot.
3
Anavigációsgomboksegítségévellépjena
PictureMode(Képüzemmód)elemre,majd
nyomjamegazOKgombot.
4
Anavigációsgomboksegítségévellépjenakí-
vántképüzemmódra,majdnyomjamegazOK
gombot.
5
Válasszakiésadjamegakövetkezőbeállítá-
sokat,majdnyomjamegazOKgombot.
Opció Leírás
Backlight
(Háttérfény)
AzLCD-háttérfényszabályozásá-
valbeállítjaaképernyőfényerejét.A
fényerősségcsökkentésévelakép-
ernyősötétebblesz,ésazenergia-
fogyasztásvideojel-vesztésnélkül
csökken.
Contrast
(Kontraszt)
Növelivagycsökkentiavideojel-át-
menetet.AContrast(Kontraszt)op-
cióvalaképfényesrészénektelített-
ségétszabályozhatja.
Brightness
(Fényerő)
Beállítjaaképalapjelszintjét.A
Brightness(Fényerő)funkciójávala
képsötétrészénektelítettségétsza-
bályozhatja.
Sharpness
(Képélesség)
Aképvilágoséssötétterületeiközött
lévőhatárvonalakélességétállítjabe.
Minélalacsonyabbabeállítottszint,
annállágyabbakép.
Color(Színtelí-
tettség)
AzösszesColor(Színtelítettség)in-
tenzitásánakbeállítása.
Tint(Árnyalat) Apirosészüldszínekszintjeközötti
egyensúlybeállítása.
Color
Temperature
(Színhőmér-
séklet)
AWarm(Meleg)beállítássalapiros
ésegyébmelegszínekmegjelenését
javíthatja,aCool(Hideg)beállítással
pedigaképetkékebbárnyalatúváte-
heti.
Advanced
Control
(Továbbibeál-
lítások)
Testreszabjaaspeciálisbeállításokat.
Aspeciálisbeállításokrészleteiről
lásd.
Picture
Reset(Kép-
visszaállítás)
Visszaállítjaabeállítottértékeketaz
alapértelmezettértékekre.
20
HUN
MAGYAR
AMONITORHASZNÁLATA
Aszámítógépkijelzőopcióinak
testreszabása
Aképüzemmódokbeállításainaktestreszabásaa
legjobbképminőségeléréseérdekében.
Afunkcióakövetkezőüzemmódbanműkö-
dik:RGB[PC]mód.
1
NyomjamegaMENU(MENÜ)gombotafőme-
nükeléréséhez.
2
Anavigációsgomboksegítségévellépjena
PICTURE(KÉP)menüre,majdnyomjamegaz
OKgombot.
3
Anavigációsgomboksegítségévellépjena
Screen(Képernyő)menüpontra,majdnyomja
megazOKgombot.
4
Válasszakiésadjamegakövetkezőbeállítá-
sokat,majdnyomjamegazOKgombot.
Opció Leírás
Resolution
(Felbontás)
Amegfelelőfelbontáskiválasztása.
Auto
Configure
(Automati-
kusbeállí-
tás)
AképernyőPosition(Helyzet),Size
(Méret)ésPhase(Órajelfázis)értéke-
inekautomatikusbeállítása.Abeállítás
közbenamegjelenítettképnéhánymá-
sodpercigremeghet.
Position/
Size/Phase
(Helyzet/
Méret/Óra-
jelfázis)
Abeállításokigazításanemtisztakép
esetében,különöstekintettelarra,haa
karakterekazautomatikusbeállítástkö-
vetően„elhúznak”.
Reset(Visz-
szaállítás)
Visszaállítjaabeállítottértékeketazalap-
értelmezettértékekre.
5
Amikorvégzett,nyomjamegazEXIT(KILÉ-
PÉS)gombot.
Havisszakívánlépniazelőzőmenübe,nyom-
jamegaBACK(VISSZA)gombot.
Ahangbeállítása
Ahangüzemmódkiválasztása
Ahangoptimálisbeállításmellettilejátszá-
sáhozválasszonakövetkezőelőrebeállított
hangüzemmódokközül.
1
NyomjamegaMENU(MENÜ)gombotafőme-
nükeléréséhez.
2
Anavigációsgomboksegítségévellépjenaz
AUDIO(HANG)menüre,majdnyomjamegaz
OKgombot.
3
Anavigációsgomboksegítségévellépjena
SoundMode(Hangüzemmód)elemre,majd
nyomjamegazOKgombot.
4
Anavigációsgomboksegítségévellépjenakí-
vántképüzemmódra,majdnyomjamegazOK
gombot.
Üzemmód Leírás
Standard
(Normál)
Akkorválassza,hanormálminőségű
hangotkívánhallani.
Music
(Zene)
Akkorválassza,hazenétkívánhallgatni.
Cinema
(Mozi)
Akkorválassza,hafilmetkívánnézni.
Sports
(Sport)
Akkorválassza,hasporteseményeketkí-
vánnézni.
Game
(Játék)
Akkorválassza,hajátszanikíván.
5
Amikorvégzett,nyomjamegazEXIT(KILÉ-
PÉS)gombot.
Havisszakívánlépniazelőzőmenübe,nyom-
jamegaBACK(VISSZA)gombot.
6
Amikorbefejezte,nyomjamegazEXIT(KILÉ-
PÉS)gombot.
Havisszakívánlépniazelőzőmenübe,nyom-
jamegaBACK(VISSZA)gombot.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78

LG 55WV70MS-B Mode d'emploi

LG
Marque
LG
Modèle
55WV70MS-B
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes