LG 55LS35A-5D Mode d'emploi

www.lg.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SIGNAGE MONITOR

A készülék használatba vétele előtt ﬁgyelmesen olvassa el az

útmutatót, és őrizze meg azt, mert később még szüksége lehet rá.

SIGNAGE MONITORTÍPUSOK

32LS33A

42LS33A

47LS33A

55LS33A

65LS33A

42LS35A

47LS35A

55LS35A

2

HUN

MAGYAR

TARTALOMJEGYZÉK

3 LICENCEK

4 ÖSSZESZERELÉS ÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

4 Kicsomagolás

5 Opcionális tartozékok

6 A készülék részei és gombjai

7 A hangszórók csatlakoztatása

8 A hangszórók csatlakoztatása

9 Infravörösvevőegység

9 Álló elrendezés

10 Felszerelés falra

12 TÁVIRÁNYÍTÓ

14 ESZKÖZÖK

CSATLAKOZTATÁSA

15 RGB-kábeles csatlakozás

16 HDMI-csatlakozás

16 Infravörösvevőegységcsatlakozása

17 Csatlakoztatás USB-eszközhöz

17 Csatlakoztatáshelyihálózathoz

18 A MONITOR HASZNÁLATA

18 Abemenetilehetőségek

listájának használata

18 Aképaránybeállítása

20 SZÓRAKOZTATÁS

20 A hálózat használata

20 - Csatlakozás vezetékes hálózathoz

21 - Hálózat állapota

22 Saját média használata

22 - USB-tárolóeszközök csatlakoztatása

24 - Fájlok böngészése

27 - Filmek megtekintése

30 -Fényképekmegtekintése

32 - Zenehallgatás

35 - A Contents List megtekintése

36 BEÁLLÍTÁSOK

TESTRESZABÁSA

36 Afőmenükmegnyitása

37 -AKÉPmenübeállításai

40 -AUDIObeállítások

41 -IDŐbeállítása

42 -AzOPCIÓmenübeállításai

43 -HÁLÓZATmenübeállításai

44 HIBAELHÁRÍTÁS

46 ATERMÉKJELLEMZŐI

62 INFRAVÖRÖSKÓDOK

63 RS-232CVEZÉRLŐ

63 A kábel csatlakoztatása

63 RS-232C konfigurációk

63 Kommunikációs paraméterek

64 Részletes parancslista

66 Adatküldési/-fogadási protokoll

3

HUN

MAGYAR

LICENCEK

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI

logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

United States and other countries.

LICENCEK

Atámogatottlicencektípustólfüggőeneltérőeklehetnek.Alicencekkelkapcsolatostovábbi

információkért látogassa meg honlapunkat: www.lg.com.

AgyártásaDolbyLaboratorieslicencengedélyéveltörtént.ADolbyésduplaD

szimbólumaDolbyLaboratoriesvédjegyei.

ADIVXVIDEO:ADivX®aDivX,LLC,aRoviCorporationleányvállalataáltal

létrehozottdigitálisvideoformátum.EzegyhivatalosDivXCertified®készülék,

melyszigorúvizsgálatokonmentkeresztül,ésavizsgálatokeredményealapján

alkalmas a DivX videók lejátszására. A divx.com honlapon további tájékoztatást

kaphat, és a fájlokat DivX videóvá konvertáló szoftvereszközöket tölthet le.

ADIVXVIDEO-ON-DEMAND:ADivXCertified®tanúsítvánnyalrendelkező

készüléket regisztrálni kell a megvásárolt DivX Video-on-Demand (VOD) filmek

lejátszásához.AregisztrációskódlekéréséheznyissamegaDivXVODmenü-

pontotakészülékbeállításmenüben.Aregisztrációsfolyamattalkapcsolatos

további információkért látogasson el a vod.divx.com honlapra.

DivXCertified®tanúsítvánnyalrendelkezőeszközmaximumHD1080pfelbontá-

súDivX®videók,többekközöttprémiumtartalmaklejátszására.

ADivX®,DivXCertified®ésazezekheztartozólogókaRoviCorporationvagy

annakleányvállalataivédjegyei,használatuklicenchezkötött.

AtermékakövetkezőszabadalmakvédelmealattállazEgyesültÁllamokban:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

4

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Kicsomagolás

Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozékhi-

ányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiviszonteladóval,akitőlaterméketvásárolta.Az

útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.

y

Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem

hagyotttartozékokat.

y

Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülésekre.

y

Atermékkelegyüttszállítotttartozékokatípustólfüggőeneltérőeklehetnek.

y

Azútmutatóbantalálhatótermékjellemzőkvagytartalomatermékfunkcióinaktovábbfejlesztésemiatt

előzetesértesítésnélkülmegváltozhat.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Távirányító és elemek

Tápkábel

Infravörösvevőegység

RGB-kábel

CD(Használatiútmutató,

SuperSignprogram,

SuperSignhasználatiútmutató)/Kártya

5

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Opcionálistartozékok

Azopcionálistartozékokatermékműködésénektökéletesítéseérdekébenelőzetesértesítésnélkülmeg-

változhatnak,ésújtartozékokjelenhetnekmeg.Azútmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditer-

méktőlésannaktartozékaitól.

y

Előfordulhat,hogykábeltartó/kábelrögzítőegyesrégiókbanvagybizonyosmodellekesetébennem

áll rendelkezésre.

y

Az opcionális tartozékok nem minden modell esetében képezik a felszereltség részét.

MEGJEGYZÉS

Csavarok CD(Használatiútmutató)/

Kártya

Médialejátszó

MP500/MP700

Médialejátszókészlet

Kábeltartó

/kábelrögzítő

Hangszóró

SP-2100

Hangszórókészlet

Csavarok

Átmérő(4,0mm)×

menetemelkedés (0,7

mm)×hossz(8mm)

(mellékelt rugós alátéttel)

Csavarok

Átmérő(4,0mm)×

menetemelkedés (1,6

mm)×hossz(10mm)

Csavarok

Átmérő(4,0mm)×menetemelkedés(0,7mm)×

hossz (14 mm) (mellékelt rugós alátéttel)

Állványkészlet

Állvány

ST-321T 32LS33A

ST-421T 42LS33A/42LS35A

ST-471T

47LS33A/47LS35A

55LS33A/55LS35A

ST-651T 65LS33A

6

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Akészülékrészeiésgombjai

Szám Leírás

1

Le-ésfelfelétörténőállítás

2

Ahangerőállítása.

3

Kijelzi az aktuális jelet és módot.

Agombmegnyomásávalautomatikusanbeállíthatóaképernyő(csakRGBmódban).

4

Afőmenükmegnyitása,vagyabevittadatokmentéseéskilépésamenükből.

5

Abemenetijelforrásmódosítása.

6

A tápellátás be- és kikapcsolása.

Csatlakozópanel

Előlapgombok

1

2

6

5

4

3

7

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

2

Acsavarokkalrögzítseazállványtakészülék

hátlapjáhozazábránakmegfelelően.

Ahangszórókcsatlakoztatása

-Csakegyesmodellekesetében.

1

Helyezzenegypuharongyotazasztalraés

helyezzeráakészüléketképernyővel lefelé.

8

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Ahangszórókcsatlakoztatása

-Csakegyesmodellekesetében.

32LS33A

1

Ahangszórókfelszereléseelőttcsatlakoztassa

a jelbemeneti kábelt. A kábelek elrendezéséhez

ésrögzítéséhezhasználjonkábelrögzítőt.

1

Ahangszórókfelszereléseelőttcsatlakoztassa

a jelbemeneti kábelt. A kábelek elrendezéséhez

ésrögzítéséhezhasználjonkábelrögzítőt.

3

Eztkövetőencsatlakoztassaahangszóróká-

belt.

3

Eztkövetőencsatlakoztassaahangszóróká-

belt.

2

Rögzítseahangszórókatcsavarsegítségével

az alábbi ábrán látható módon. Majd csatlakoz-

tassa a hangszórókábelt. Ellenőrizze,hogyle-

csatlakoztatta-e a tápkábelt.

2

Rögzítseahangszórókatcsavarsegítségével

az alábbi ábrán látható módon. Majd csatlakoz-

tassa a hangszórókábelt. Ellenőrizze,hogyle-

csatlakoztatta-e a tápkábelt.

42LS33A

42LS35A

47LS33A

47LS35A

55LS33A

55LS35A

65LS33A

9

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

AKensingtonbiztonságirendszerhasználata

A Kensington biztonsági rendszer csatlakozója

a monitor hátlapján található. A felszereléssel és

használattal kapcsolatos további információkért

tekintse meg a Kensington biztonsági rendszerhez

mellékeltkézikönyvet,vagylátogassonela

http://

www.kensington.com

honlapra.

Csatlakoztassa a Kensington biztonsági rendszer

kábelét a monitorhoz és az asztalhoz.

y

A Kensington biztonsági rendszer opcionális

tartozék.Kiegészítőtartozékokatalegtöbb

elektronikai szaküzletben beszerezhet.

MEGJEGYZÉS

Állóelrendezés

Amikor álló elrendezésben szereli fel a monitort,

forgassa az el 90 fokkal az óramutató járásával

megegyezően(aképernyővelszembefordulva).

Lehetővétesziatávirányítóérzékelőjénekigény

szerintielhelyezésétakészüléken.Az infravörös

vevőegységegymágnesttartalmaz.Helyezze

felamágneseslapotakészülékegytetszőleges

pontjára. Csatlakoztatható a monitor széléhez.

Infravörösvevőegység

10

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

y

Előszörválasszaleatápkábelt,éscsakazt

követőenmozgassavagyszereljefelamo-

nitort.Ellenkezőesetbenfennállazáram-

ütésveszélye.

y

Haamonitortamennyezetrevagyferdefal-

raszereli,azleeshetéssúlyosszemélyisé-

rülést okozhat.

y

CsakazLGáltaljóváhagyottfalikonzolt

használjon,éskérjensegítségetahelyifor-

galmazótólvagyszakembertől.

y

Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,

mertazzalkárosíthatjaamonitort,amiaga-

ranciasemmisséválásáteredményezi.

y

AVESA-szabványnakmegfelelőcsavaro-

kat és fali konzolokat használjon. A garan-

cianemterjedkiahelytelenhasználatvagy

nemmegfelelőtartozékhasználataáltal

okozott károkra és sérülésekre.

y

Afalikonzol-készlettartalmazegyszerelési

útmutatót,valamintaszükségesalkatrésze-

ket.

y

Afalikonzolopcionálistartozék.Akiegészítő

tartozékokatahelyitermékforgalmazótólsze-

rezheti be.

y

A csavarok hossza az adott fali konzoltól

függőeneltérhet.Ügyeljenrá,hogymegfelelő

hosszúságúcsavarokathasználjon.

y

További információkat a fali konzolhoz mellé-

keltútmutatóbantalál.

y

Agarancianemterjedkiatúlságosanpo-

roskörnyezetbentörténőhasználatokozta

károkra.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Felszerelésfalra

Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonlegalább

10cmhelyetakészülékmindenoldalán,valamint

a készülék és a fal között. A részletes szerelési

útmutatótkérjeaforgalmazótól;lásdadöntött

rögzítéstlehetővétevőfalikonzolfelszerelésiés

beállításiútmutatóját.

Haamonitortfalrakívánjaszerelni,csatlakoztassa

akülönbeszerezhetőfalitartókonzoltakészülék

hátuljához.

Ha a monitort az opcionális fali konzollal szereli

fel,gondosanrögzítseazt,nehogyleessen.

1

AVESA-szabványoknakmegfelelően

alkalmazza a csavarokat és fali tartókonzolt.

2

Haaszabványosnálhosszabbcsavart

használ, megsérülhet a monitor belseje.

3

Hanemmegfelelőcsavarthasznál,akészülék

megsérülhet,ésleeshetazadotthelyről.

Ebben az esetben az LG Electronics nem

tartozikfelelősséggel.

4

HasználjaazalábbiVESA-szabványt.

y

785mmvagyennélnagyobbméretesetén

*Rögzítőcsavar:6,0mmátmérő×1,0

mmmenetemelkedés×12mm

hosszúság

10 cm

785 mm

11

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

y

Haaterméketnemkellőenstabilan

helyeziel,akkorfennállakészülék

leborulásánakveszélye.Számosbaleset

éssérülés–amifőlegagyerekeketérinti

–könnyenelkerülhetőazalábbiegyszerű

óvintézkedések betartásával:

»

Atermékgyártójaáltalajánlottszekrényt

vagyállványthasználjon.

»

Kizárólagolyanbútorthasználjon,amely

biztonságosan képes megtartani a

készüléket.

»

Ügyeljenrá,hogyakészüléknelógjonle

abútorról.

»

Haakészüléketmagasbútorrahelyezi

(pl.bárszekrényrevagykönyvespolcra),

akkorgondoskodjonabútorésatermék

megfelelőrögzítéséről.

»

Netegyenruhátvagymásanyagokata

készülékésabútorközé.

»

Világosítsafelagyerekeketabútorravaló

felmászásveszélyeiről,ésfigyelmeztesse

őket,hogyneabútorrafelmászva

vezéreljék a készüléket.

VIGYÁZAT

Akészülékfalrarögzítése(opcionális)

(Típusfüggő)

1

 Helyezzeaszemescsavarokat,vagyakészü-

lék konzolokat és csavarokat a készülék hát-

lapjára,majdhúzzamegazokat.

-Haaszemescsavarokhelyénmárvannak

csavarok,előszörtávolítsaelazokat.

2

 Acsavarokkalerősítseafalhozafalitartókon-

zolokat.

Afalikonzoltésaszemescsavarokatigazítsa

egymáshozakészülékhátulján.

3

Kösse össze szorosan a szemescsavarokat és

afalitartókonzolokategyerőskötéllel.

Akötelettartsavízszintesenasíkfelülethez

képest.

MEGJEGYZÉS

y

Gondoskodjonarról,hogygyermekekne

másszanak fel a készülékre, illetve ne ka-

paszkodjanak bele abba.

y

Akészülékbiztonságoselhelyezéseérdeké-

benmegfelelőméretűésteherbírásúállványt

vagyszekrénythasználjon.

y

A konzolok, csavarok és kötelek nem tartozé-

kok.Kiegészítőtartozékokatahelyitermék-

forgalmazótól szerezhet be.

FIGYELEM

12

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

FIGYELEM

y

Nehasználjonegyüttrégiésújelemeket,

mertazkárosíthatjaatávirányítót.

y

Irányítsaatávirányítótamonitortávirányító-

érzékelőjére.

Ahasználatiútmutatóbantalálhatóleírásokatávirányítógombjaialapjánkészültek.Kérjük,figyelmesenolvassa

elazútmutatót,ésannakmegfelelőenhasználjaamonitort.

Azelemekcseréjéheznyissakiazelemtartófedelét,majdcseréljekiaz(1,5VAAA)elemeket,ügyelvearekesz

belsejébentalálhatómegfelelő és jelzésűvégekre,majdzárjabeazelemtartófedelét.

Azelemeketabehelyezésselfordítottsorrendbenkellkivenni.

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

(POWER)(BE-ÉS

KIKAPCSOLÓGOMB)

A monitor be- és kikapcsolása.

MONITOR ON

Monitor bekapcsolása.

MONITOR OFF

Monitor kikapcsolása.

1/a/AButton

Váltás a szám- és

betűgombokközött.

ENERGYSAVING( )

(ENERGIATAKARÉKOS

ÜZEMMÓD)

Aképernyőfényerejénekbe-

állításaazenergiafogyasztás

csökkentése érdekében.

INPUT(BEMENET)

A bemeneti üzemmód kivá-

lasztása.

3D

Ez a gombválasztás nem érvé-

nyes.

Szám-ésbetűgombok

Abeállítástólfüggőenszámokat

vagybetűketírbe.

CLEAR

Törliabeírtszámotvagybetűt.

PSM

A képmód kiválasztása.

MUTE(NÉMÍTÁS)

Azösszeshangelnémítása.

ARC

AKéparánymódkiválasztása

Hangerőnövelő-éscsök-

kentőgomb)

Ahangerőbeállítása.

BRIGHTNESS(Fényerő)

Atávirányítóleésfelgombjai-

nakmegnyomásávalállítsabe

afényerőt.

USBmódbanaképernyőmenü

akövetkezőfájllistáravalóug-

ráshoz a Page (Oldal) funkció-

val rendelkezik.

13

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

W.BAL

Ez a gombválasztás nem ér-

vényes.

Navigációs gombok

Menük és opciók görgetése.

S.MENU

(SuperSign menü)

Ez a gombválasztás nem

érvényes.

EXIT(KILÉPÉS)

Bármelyikmenübenaképer-

nyőkijelzésektörléseésvisz-

szatérés a monitornézethez.

TILE(MOZAIK)

Ez a gombválasztás nem ér-

vényes.

INFO

ⓘ

A bemeneti információt

jelenítimeg.

SETTINGS

Afőmenükmegnyitása,abe-

vitt adatok mentése és kilépés

amenükből.

OK

Menükvagyopciókkiválasz-

tása, illetve a bevitt adatok

jóváhagyása.

BACK(VISSZA)

Lehetővétesziafelhasználó

számára,hogyegylépést

visszalépjenazinteraktív

felhasználói funkcióban.

Agombsegítségévelkülön-

bözőmultimédiáseszközöket

vezérelhetéskezelhetkényel-

mesen,amonitortávirányító-

jával.(Amodelltőlfüggőenle-

hetséges,hogynemtámoga-

tott.)

USBmenüvezérlőgombjai

A médialejátszás vezérlése.

IDON/OFF

(AZONOSÍTÓBE/KI)

Többképernyőskörnyezetben

akkorvezérelhetiakívántmo-

nitort, ha a Picture ID (Kép-

azonosító)számamegegyezik

aSetID(Készülékazonosító)

számával.

AUTO(AUTOMATIKUS)

Aképhelyzeténekautoma-

tikusbeállítása,ésakép

remegésének minimálisra

csökkentése (csak RGB be-

menet).

14

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Csatlakoztassaakülönbözőkülsőeszközöketamonitorhátlapjántalálhatócsatlakozókhoz.

1

 Akövetkezőábránkeressemegamonitorhozcsatlakoztatnikívánteszközt.

2

 Ellenőrizzeakülsőeszközcsatlakozásánaktípusát.

3

 Amegfelelőábránellenőrizzeacsatlakozásrészleteit.

HDMI

RGB

HDMI

LAN

HDMI

HD-vevőkészülék DVD Videomagnó

USB

Számítógép

Videokamera/Fényképezőgép

Játékeszköz

Hangszóró

HDMI

y

Ha játékgépet csatlakoztat a monitorhoz, használja az adott eszköz kábelét.

y

Ajánlott a mellékelt, opcionális hangszóró használata.

MEGJEGYZÉS

15

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Aszámítógépcsatlakoztatásáravonatkozó

útmutatások

AmonitortámogatjaaPlug&Playfunkciót*.

*Plug&Play:Afunkciósegítségévelaszámítógép

illesztőprogramnélkülistudjahasználniamoni-

tort.

y

Alegjobbképminőségeléréséhezajánlotta

monitort HDMI-kábellel csatlakoztatni.

y

Akészülékszabványosmegfelelősége

érdekébenárnyékoltjel-/interfészkábelt

használjon,példáulferritmagosD-sub15tűs

jelkábelt és DVI-kábelt.

y

A monitor hideg állapotban való bekapcso-

lásakorelőfordulhat,hogyaképernyővibrál.

Ez a jelenség nem rendellenes.

y

Néhánypiros,zöldvagykékfoltjelenhetmeg

aképernyőn.Ezajelenségnemrendellenes.

y

Haamellékelt15tűsD-subkábelnélhosz-

szabbkábelthasznál,akkorelőfordulhat,

hogybizonyosképekhomályosaklesznek.

MEGJEGYZÉS

RGB-kábelescsatlakozás

Továbbítjaazanalógvideojeleketaszámítógépről

amonitorba.Csatlakoztassaaszámítógépetamo-

nitorhozaD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-aD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-aD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-

nakmegfelelően.

y

Nenyomogassahosszanaképernyőtaz

ujjaival,mertazaképernyőátmenetitorzulá-

sáteredményezi.

y

Nejelenítsenmeghosszúideigállóképeta

képernyőn,mertazaképbeégéséteredmé-

nyezheti.Halehetséges,használjonképer-

nyővédőt.

y

Csatlakoztassa a be-

meneti jelkábelt, és

szorítsamegacsava-

roknak az óra járásá-

valmegegyezőirány-

bantörténőelforgatá-

sával.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

y

Alkalmazzonszabványos

Macintoshátalakítót,mivel

a piaci forgalomban a ké-

szülékkel nem kompatibilis

adapteriskapható.(Eltérő

jelhasználati rendszer)

y

AmonitorAppleszámítógéphezcsatlakozta-

tásáhozszükséglehetegyadapterre.To-

vábbiinformációkértvegyefelakapcsolatot

agyártóvaltelefononvagyahonlapjukon

keresztül.

(nem

tartozék)

A készülék hátoldala.

PC/MAC

Macintoshátalakító

(nem tartozék)

16

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

HDMI-csatlakozás

Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleketaszá-

mítógéprőlvagykülsőeszközrőlamonitorra.

Akövetkeződiagramokalapjáncsatlakoztassaa

számítógépetvagykülsőeszköztamonitorhoza

HDMI-kábelsegítségével.Acsatlakoztatásután

válassza ki a HDMI bemenetet.

y

NagysebességűHDMI™kábelthasználjon.

y

Ha a hang nem HDMI-módban lenne hallha-

tó,ellenőrizzeaszámítógépeskörnyezetet.

Egyesszámítógépekesetébenmanuálisan

kellátállítaniazalapértelmezetthangkimene-

tet HDMI-re.

y

A HDMI PC mód használatához PC üzem-

módbakellállítaniaaszámítógépet/DTV-t.

y

HDMIszámítógéphasználataeseténkompa-

tibilitásiproblémákfordulhatnakelő.

MEGJEGYZÉS

y

Ellenőrizze,hogylecsatlakoztatta-eatápká-

belt.

MEGJEGYZÉS

Infravörösvevőegységcsat-

lakozása

Acsatlakozássegítségévelegyvezetékestávirá-

nyítótvagyegyhosszabbítósinfravörösvevőegy-

séget használhat.

A készülék hátoldala.

(nem tartozék)

A készülék hátoldala.

17

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Csatlakoztatáshelyiháló-

zathoz

CsatlakoztatásUSB-

eszközhöz

Csatlakoztasson a monitorhoz USB-tárolóeszközt,

példáulUSB-flashmemóriát,külsőmerevlemezt,

MP3-lejátszótvagyUSBmemóriakártya-olvasót,

majdlépjenazUSBmenüreakülönböző

multimédiás fájlok lejátszásához.

vagy

Network

A

Útválasztó (Váltás) használata

Számítógép

Termék

Váltás

B

Az internet használata.

Számítógép

Termék

18

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Abemenetilehetőségek

listájánakhasználata

1

 Nyomjamegaz

INPUT(BEMENET)

gombot a

bemeneti jelforrások listájának eléréséhez.

2

 Anavigációsgomboksegítségévelpozícionálja

akiemeléstazegyikbemenetijelforrásra,majd

nyomjamegaz

OK

gombot.

Bemeneti

jelforrás

Leírás

RGB

Számítógépeskijelzőmegtekintése

aképernyőn.

HDMI

Tartalmaklejátszásaszámítógépről,

DVD-lejátszóról, ill. digitális

beltériegységenvagymás,nagy

felbontástbiztosítóeszközön

keresztül.

USB

USB-eszközön tárolt multimédiafájl

lejátszása.

y

Aképméretetafőmenühasználatávalis

módosíthatja.

y

A Just Scan (Levágás nélküli) mód akkor

működik,haavideojelfelbontása720pvagy

nagyobb.

MEGJEGYZÉS

A képarány beállítása

Aképetátméretezhetiúgy,hogyoptimálisméret-

benlássaazt;ehheznyomjamega

ARC (ARÁNY)

gombot a monitor használata közben.

MÓD

Aspect Ratio

RGB HDMI

PC DTV PC

16:9

o o o

JustScan

x o x

Set By Program

x o x

4:3

o o o

Zoom

x o x

Cinema Zoom

x o x

A MONITOR HASZNÁLATA

y

Haamonitorképernyőjehosszúideig

ugyanaztazállóképetjelenítimeg,az

nyomothagyéstartóstorzulástokoza

képernyőn.A„szellemkép”vagy„beégés”

javításáranemterjedkiagarancia.

y

Ha nem használja a monitort, akkor a

képbeégés elkerülése érdekében kapcsolja

aztki,vagyállítsonbeaszámítógépenegy

képernyővédőt.

y

Haaképarányhosszúidőnát4:3,

előfordulhat,hogyaképbeégaképernyőkét

szélén.

FIGYELEM

19

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

-

4:3

:Akövetkezőválasztáseseténaképetaz

eredeti4:3képaránybantekinthetimegúgy,

hogyszürkesávokláthatókaképernyőbalés

jobb oldalán.

-

Zoom(Nagyítás)

:Akövetkezőválasztásesetén

módosításnélkültekinthetimegaképet,hogy

azateljesképernyőtkitölti.Aképtetejeésalja

azonban levágásra kerül.

-

Cinema Zoom(mozinagyítás)

: A Cinema Zoom

(mozinagyítás)opcióvalkinagyíthatjaaképeta

megfelelőarányban.

Megjegyzés:Aképnagyításakoréskicsinyítése-

kor a kép eltorzulhat.

-

16:9

:Akövetkezőválasztáseseténvízszinte-

sen,egyenesenaránybanállíthataképenúgy,

hogyazkitöltseateljesképernyőt(ajánlott4:3

formátumúDVDlemezekmegtekintéséhez).

-

JustScan(Levágásnélkül)

:Akövetkezővá-

lasztáseseténaképetalegjobbminőségben,

nagyfelbontásban,azeredetiképelvesztése

nélkül tekintheti meg.

Megjegyzés:Haazeredetiképzajos,aképer-

nyőszélénzajossávlátható.

-

Set By Program

:Abemenetijeltőlfüggőena

képarány4:3-ravagy16:9-ramódosul.

JustScan

Set By Program

20

HUN

MAGYAR

SZÓRAKOZÁS

SZÓRAKOZTATÁS

Ahálózathasználata

Csatlakozásvezetékeshálózat-

hoz

Csatlakoztassaaképernyőtegyhelyihálózatra

(LAN)aLAN-csatlakozósegítségévelazalábbi

ábraszerint,majdadjamegahálózatibeállításo-

kat.

Csak vezetékes hálózati kapcsolattal használható.

Afizikaicsatlakoztatástkövetőennéhányottho-

ni hálózat esetén módosítanikellaképernyőháló-

zatibeállításait.Alegtöbbotthonihálózateseténa

képernyőautomatikusan,bármilyenbeállításnél-

kül csatlakozik.

Részletes információkért forduljon az

internetszolgáltatóhoz,vagylapozzafelazútvá-

lasztókézikönyvét.

y Tilos a LAN-porthoz moduláris telefonkábelt

csatlakoztatni.

y Mivelszámoskülönbözőcsatlakoztatási

módszervan,kövesseazadotttelefon-vagy

internetszolgáltató által megadott specifiká-

ciókat.

y Ahálózatbeállításimenünemelérhető,amíg

aképernyőnemcsatlakozikfizikaihálózat-

hoz.

y Mivelszámoskülönbözőcsatlakoztatási

módszervan,kövesseazadotttelefon-vagy

internetszolgáltató által megadott specifiká-

ciókat.

FIGYELEM

Ahálózatibeállításoktelepítéséhez:(Haaképer-

nyőmárautomatikusancsatlakozott,atelepítésúj-

bólilefuttatásaakkorsemokozsemmilyenkárt),

1 NyomjamegaSETTINGS gombotafőmenük

eléréséhez.

2 A navigációs gombokkal lépjen a NETWORK

(HÁLÓZAT)menüre,majdnyomjamegazOK

gombot.

3 A navigációs gombokkal válassza ki a Network

Setting (Hálózatibeállítások) menüpontot,

majdnyomjamegazOK gombot.

4 Ha már megadta a Network Setting (Hálózati

beállítás)értékeit,válasszaaResetting(Visz-

szaállítás)lehetőséget.Azújkapcsolatibeál-

lításokvisszaállítjákazaktuálisrendszerbeállí-

tásokat.

5 Válasszon az IPAutoSetting (IPautomati-

kusbeállítás)vagyazIPManualSetting (IP

kézibeállítás)lehetőségekközül.

- Ha az IPManualSetting(IPkézibeállítás)

lehetőségetválasztotta,használjaanavigáci-

ós,illetveszámgombokat.AzIP-címeketkéz-

zel kell megadnia.

- IPAutoSetting(IPautomatikusbeállítás):

Akkorválasszaeztalehetőséget,haahelyi

hálózaton(LAN)DHCP-kiszolgáló(útválasz-

tó)működikvezetékeskapcsolatonkeresz-

tül;ilyenkorarendszerautomatikusanhoz-

zárendelegyIP-számotaképernyőhöz.Szé-

lessávú,DHCP(DynamicHostConfiguration

Protocol; dinamikus host-konfigurációs pro-

tokoll)kiszolgálófunkcióvalrendelkezőút-

választóvagymodemhasználataeseténA

rendszer automatikusan meghatározza az

IP-címet.

6 Amikorbefejezte,nyomjamegazEXIT (Kilé-

pés) gombot.

LAN

Router

LAN WAN

Cable modem

ETHERNET

@

Internet

La page est en cours de chargement...

LG 55LS35A-5D Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

LG 55LS35A-5D Mode d'emploi

Documents connexes