LG 55LS35A-5D Mode d'emploi

Marque: LG

Modèle: 55LS35A-5D

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

www.lg.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SIGNAGE MONITOR

A készülék használatba vétele előtt ﬁgyelmesen olvassa el az

útmutatót, és őrizze meg azt, mert később még szüksége lehet rá.

SIGNAGE MONITORTÍPUSOK

32LS33A

42LS33A

47LS33A

55LS33A

65LS33A

42LS35A

47LS35A

55LS35A

HUN

MAGYAR

TARTALOMJEGYZÉK

3 LICENCEK

4 ÖSSZESZERELÉS ÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

4 Kicsomagolás

5 Opcionális tartozékok

6 A készülék részei és gombjai

7 A hangszórók csatlakoztatása

8 A hangszórók csatlakoztatása

9 Infravörösvevőegység

9 Álló elrendezés

10 Felszerelés falra

12 TÁVIRÁNYÍTÓ

14 ESZKÖZÖK

CSATLAKOZTATÁSA

15 RGB-kábeles csatlakozás

16 HDMI-csatlakozás

16 Infravörösvevőegységcsatlakozása

17 Csatlakoztatás USB-eszközhöz

17 Csatlakoztatáshelyihálózathoz

18 A MONITOR HASZNÁLATA

18 Abemenetilehetőségek

listájának használata

18 Aképaránybeállítása

20 SZÓRAKOZTATÁS

20 A hálózat használata

20 - Csatlakozás vezetékes hálózathoz

21 - Hálózat állapota

22 Saját média használata

22 - USB-tárolóeszközök csatlakoztatása

24 - Fájlok böngészése

27 - Filmek megtekintése

30 -Fényképekmegtekintése

32 - Zenehallgatás

35 - A Contents List megtekintése

36 BEÁLLÍTÁSOK

TESTRESZABÁSA

36 Afőmenükmegnyitása

37 -AKÉPmenübeállításai

40 -AUDIObeállítások

41 -IDŐbeállítása

42 -AzOPCIÓmenübeállításai

43 -HÁLÓZATmenübeállításai

44 HIBAELHÁRÍTÁS

46 ATERMÉKJELLEMZŐI

62 INFRAVÖRÖSKÓDOK

63 RS-232CVEZÉRLŐ

63 A kábel csatlakoztatása

63 RS-232C konfigurációk

63 Kommunikációs paraméterek

64 Részletes parancslista

66 Adatküldési/-fogadási protokoll

HUN

MAGYAR

LICENCEK

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI

logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

United States and other countries.

LICENCEK

Atámogatottlicencektípustólfüggőeneltérőeklehetnek.Alicencekkelkapcsolatostovábbi

információkért látogassa meg honlapunkat: www.lg.com.

AgyártásaDolbyLaboratorieslicencengedélyéveltörtént.ADolbyésduplaD

szimbólumaDolbyLaboratoriesvédjegyei.

ADIVXVIDEO:ADivX®aDivX,LLC,aRoviCorporationleányvállalataáltal

létrehozottdigitálisvideoformátum.EzegyhivatalosDivXCertified®készülék,

melyszigorúvizsgálatokonmentkeresztül,ésavizsgálatokeredményealapján

alkalmas a DivX videók lejátszására. A divx.com honlapon további tájékoztatást

kaphat, és a fájlokat DivX videóvá konvertáló szoftvereszközöket tölthet le.

ADIVXVIDEO-ON-DEMAND:ADivXCertified®tanúsítvánnyalrendelkező

készüléket regisztrálni kell a megvásárolt DivX Video-on-Demand (VOD) filmek

lejátszásához.AregisztrációskódlekéréséheznyissamegaDivXVODmenü-

pontotakészülékbeállításmenüben.Aregisztrációsfolyamattalkapcsolatos

további információkért látogasson el a vod.divx.com honlapra.

DivXCertified®tanúsítvánnyalrendelkezőeszközmaximumHD1080pfelbontá-

súDivX®videók,többekközöttprémiumtartalmaklejátszására.

ADivX®,DivXCertified®ésazezekheztartozólogókaRoviCorporationvagy

annakleányvállalataivédjegyei,használatuklicenchezkötött.

AtermékakövetkezőszabadalmakvédelmealattállazEgyesültÁllamokban:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Kicsomagolás

Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozékhi-

ányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiviszonteladóval,akitőlaterméketvásárolta.Az

útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.

Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem

hagyotttartozékokat.

Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülésekre.

Atermékkelegyüttszállítotttartozékokatípustólfüggőeneltérőeklehetnek.

Azútmutatóbantalálhatótermékjellemzőkvagytartalomatermékfunkcióinaktovábbfejlesztésemiatt

előzetesértesítésnélkülmegváltozhat.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Távirányító és elemek

Tápkábel

Infravörösvevőegység

RGB-kábel

CD(Használatiútmutató,

SuperSignprogram,

SuperSignhasználatiútmutató)/Kártya

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Opcionálistartozékok

Azopcionálistartozékokatermékműködésénektökéletesítéseérdekébenelőzetesértesítésnélkülmeg-

változhatnak,ésújtartozékokjelenhetnekmeg.Azútmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditer-

méktőlésannaktartozékaitól.

Előfordulhat,hogykábeltartó/kábelrögzítőegyesrégiókbanvagybizonyosmodellekesetébennem

áll rendelkezésre.

Az opcionális tartozékok nem minden modell esetében képezik a felszereltség részét.

MEGJEGYZÉS

Csavarok CD(Használatiútmutató)/

Kártya

Médialejátszó

MP500/MP700

Médialejátszókészlet

Kábeltartó

/kábelrögzítő

Hangszóró

SP-2100

Hangszórókészlet

Csavarok

Átmérő(4,0mm)×

menetemelkedés (0,7

mm)×hossz(8mm)

(mellékelt rugós alátéttel)

Csavarok

Átmérő(4,0mm)×

menetemelkedés (1,6

mm)×hossz(10mm)

Csavarok

Átmérő(4,0mm)×menetemelkedés(0,7mm)×

hossz (14 mm) (mellékelt rugós alátéttel)

Állványkészlet

Állvány

ST-321T 32LS33A

ST-421T 42LS33A/42LS35A

ST-471T

47LS33A/47LS35A

55LS33A/55LS35A

ST-651T 65LS33A

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Akészülékrészeiésgombjai

Szám Leírás

Le-ésfelfelétörténőállítás

Ahangerőállítása.

Kijelzi az aktuális jelet és módot.

Agombmegnyomásávalautomatikusanbeállíthatóaképernyő(csakRGBmódban).

Afőmenükmegnyitása,vagyabevittadatokmentéseéskilépésamenükből.

Abemenetijelforrásmódosítása.

A tápellátás be- és kikapcsolása.

Csatlakozópanel

Előlapgombok

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Acsavarokkalrögzítseazállványtakészülék

hátlapjáhozazábránakmegfelelően.

Ahangszórókcsatlakoztatása

-Csakegyesmodellekesetében.

Helyezzenegypuharongyotazasztalraés

helyezzeráakészüléketképernyővel lefelé.

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Ahangszórókcsatlakoztatása

-Csakegyesmodellekesetében.

32LS33A

Ahangszórókfelszereléseelőttcsatlakoztassa

a jelbemeneti kábelt. A kábelek elrendezéséhez

ésrögzítéséhezhasználjonkábelrögzítőt.

Ahangszórókfelszereléseelőttcsatlakoztassa

a jelbemeneti kábelt. A kábelek elrendezéséhez

ésrögzítéséhezhasználjonkábelrögzítőt.

Eztkövetőencsatlakoztassaahangszóróká-

belt.

Eztkövetőencsatlakoztassaahangszóróká-

belt.

Rögzítseahangszórókatcsavarsegítségével

az alábbi ábrán látható módon. Majd csatlakoz-

tassa a hangszórókábelt. Ellenőrizze,hogyle-

csatlakoztatta-e a tápkábelt.

Rögzítseahangszórókatcsavarsegítségével

az alábbi ábrán látható módon. Majd csatlakoz-

tassa a hangszórókábelt. Ellenőrizze,hogyle-

csatlakoztatta-e a tápkábelt.

42LS33A

42LS35A

47LS33A

47LS35A

55LS33A

55LS35A

65LS33A

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

AKensingtonbiztonságirendszerhasználata

A Kensington biztonsági rendszer csatlakozója

a monitor hátlapján található. A felszereléssel és

használattal kapcsolatos további információkért

tekintse meg a Kensington biztonsági rendszerhez

mellékeltkézikönyvet,vagylátogassonela

http://

www.kensington.com

honlapra.

Csatlakoztassa a Kensington biztonsági rendszer

kábelét a monitorhoz és az asztalhoz.

A Kensington biztonsági rendszer opcionális

tartozék.Kiegészítőtartozékokatalegtöbb

elektronikai szaküzletben beszerezhet.

MEGJEGYZÉS

Állóelrendezés

Amikor álló elrendezésben szereli fel a monitort,

forgassa az el 90 fokkal az óramutató járásával

megegyezően(aképernyővelszembefordulva).

Lehetővétesziatávirányítóérzékelőjénekigény

szerintielhelyezésétakészüléken.Az infravörös

vevőegységegymágnesttartalmaz.Helyezze

felamágneseslapotakészülékegytetszőleges

pontjára. Csatlakoztatható a monitor széléhez.

Infravörösvevőegység

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Előszörválasszaleatápkábelt,éscsakazt

követőenmozgassavagyszereljefelamo-

nitort.Ellenkezőesetbenfennállazáram-

ütésveszélye.

Haamonitortamennyezetrevagyferdefal-

raszereli,azleeshetéssúlyosszemélyisé-

rülést okozhat.

CsakazLGáltaljóváhagyottfalikonzolt

használjon,éskérjensegítségetahelyifor-

galmazótólvagyszakembertől.

Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,

mertazzalkárosíthatjaamonitort,amiaga-

ranciasemmisséválásáteredményezi.

AVESA-szabványnakmegfelelőcsavaro-

kat és fali konzolokat használjon. A garan-

cianemterjedkiahelytelenhasználatvagy

nemmegfelelőtartozékhasználataáltal

okozott károkra és sérülésekre.

Afalikonzol-készlettartalmazegyszerelési

útmutatót,valamintaszükségesalkatrésze-

ket.

Afalikonzolopcionálistartozék.Akiegészítő

tartozékokatahelyitermékforgalmazótólsze-

rezheti be.

A csavarok hossza az adott fali konzoltól

függőeneltérhet.Ügyeljenrá,hogymegfelelő

hosszúságúcsavarokathasználjon.

További információkat a fali konzolhoz mellé-

keltútmutatóbantalál.

Agarancianemterjedkiatúlságosanpo-

roskörnyezetbentörténőhasználatokozta

károkra.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Felszerelésfalra

Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonlegalább

10cmhelyetakészülékmindenoldalán,valamint

a készülék és a fal között. A részletes szerelési

útmutatótkérjeaforgalmazótól;lásdadöntött

rögzítéstlehetővétevőfalikonzolfelszerelésiés

beállításiútmutatóját.

Haamonitortfalrakívánjaszerelni,csatlakoztassa

akülönbeszerezhetőfalitartókonzoltakészülék

hátuljához.

Ha a monitort az opcionális fali konzollal szereli

fel,gondosanrögzítseazt,nehogyleessen.

AVESA-szabványoknakmegfelelően

alkalmazza a csavarokat és fali tartókonzolt.

Haaszabványosnálhosszabbcsavart

használ, megsérülhet a monitor belseje.

Hanemmegfelelőcsavarthasznál,akészülék

megsérülhet,ésleeshetazadotthelyről.

Ebben az esetben az LG Electronics nem

tartozikfelelősséggel.

HasználjaazalábbiVESA-szabványt.

785mmvagyennélnagyobbméretesetén

*Rögzítőcsavar:6,0mmátmérő×1,0

mmmenetemelkedés×12mm

hosszúság

10 cm

785 mm

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Haaterméketnemkellőenstabilan

helyeziel,akkorfennállakészülék

leborulásánakveszélye.Számosbaleset

éssérülés–amifőlegagyerekeketérinti

–könnyenelkerülhetőazalábbiegyszerű

óvintézkedések betartásával:

Atermékgyártójaáltalajánlottszekrényt

vagyállványthasználjon.

Kizárólagolyanbútorthasználjon,amely

biztonságosan képes megtartani a

készüléket.

Ügyeljenrá,hogyakészüléknelógjonle

abútorról.

Haakészüléketmagasbútorrahelyezi

(pl.bárszekrényrevagykönyvespolcra),

akkorgondoskodjonabútorésatermék

megfelelőrögzítéséről.

Netegyenruhátvagymásanyagokata

készülékésabútorközé.

Világosítsafelagyerekeketabútorravaló

felmászásveszélyeiről,ésfigyelmeztesse

őket,hogyneabútorrafelmászva

vezéreljék a készüléket.

VIGYÁZAT

Akészülékfalrarögzítése(opcionális)

(Típusfüggő)

 Helyezzeaszemescsavarokat,vagyakészü-

lék konzolokat és csavarokat a készülék hát-

lapjára,majdhúzzamegazokat.

-Haaszemescsavarokhelyénmárvannak

csavarok,előszörtávolítsaelazokat.

 Acsavarokkalerősítseafalhozafalitartókon-

zolokat.

Afalikonzoltésaszemescsavarokatigazítsa

egymáshozakészülékhátulján.

Kösse össze szorosan a szemescsavarokat és

afalitartókonzolokategyerőskötéllel.

Akötelettartsavízszintesenasíkfelülethez

képest.

MEGJEGYZÉS

Gondoskodjonarról,hogygyermekekne

másszanak fel a készülékre, illetve ne ka-

paszkodjanak bele abba.

Akészülékbiztonságoselhelyezéseérdeké-

benmegfelelőméretűésteherbírásúállványt

vagyszekrénythasználjon.

A konzolok, csavarok és kötelek nem tartozé-

kok.Kiegészítőtartozékokatahelyitermék-

forgalmazótól szerezhet be.

FIGYELEM

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

FIGYELEM

Nehasználjonegyüttrégiésújelemeket,

mertazkárosíthatjaatávirányítót.

Irányítsaatávirányítótamonitortávirányító-

érzékelőjére.

Ahasználatiútmutatóbantalálhatóleírásokatávirányítógombjaialapjánkészültek.Kérjük,figyelmesenolvassa

elazútmutatót,ésannakmegfelelőenhasználjaamonitort.

Azelemekcseréjéheznyissakiazelemtartófedelét,majdcseréljekiaz(1,5VAAA)elemeket,ügyelvearekesz

belsejébentalálhatómegfelelő és jelzésűvégekre,majdzárjabeazelemtartófedelét.

Azelemeketabehelyezésselfordítottsorrendbenkellkivenni.

BACK

TILE

OFF

EXIT

(POWER)(BE-ÉS

KIKAPCSOLÓGOMB)

A monitor be- és kikapcsolása.

MONITOR ON

Monitor bekapcsolása.

MONITOR OFF

Monitor kikapcsolása.

1/a/AButton

Váltás a szám- és

betűgombokközött.

ENERGYSAVING( )

(ENERGIATAKARÉKOS

ÜZEMMÓD)

Aképernyőfényerejénekbe-

állításaazenergiafogyasztás

csökkentése érdekében.

INPUT(BEMENET)

A bemeneti üzemmód kivá-

lasztása.

Ez a gombválasztás nem érvé-

nyes.

Szám-ésbetűgombok

Abeállítástólfüggőenszámokat

vagybetűketírbe.

CLEAR

Törliabeírtszámotvagybetűt.

PSM

A képmód kiválasztása.

MUTE(NÉMÍTÁS)

Azösszeshangelnémítása.

ARC

AKéparánymódkiválasztása

Hangerőnövelő-éscsök-

kentőgomb)

Ahangerőbeállítása.

BRIGHTNESS(Fényerő)

Atávirányítóleésfelgombjai-

nakmegnyomásávalállítsabe

afényerőt.

USBmódbanaképernyőmenü

akövetkezőfájllistáravalóug-

ráshoz a Page (Oldal) funkció-

val rendelkezik.

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

W.BAL

Ez a gombválasztás nem ér-

vényes.

Navigációs gombok

Menük és opciók görgetése.

S.MENU

(SuperSign menü)

Ez a gombválasztás nem

érvényes.

EXIT(KILÉPÉS)

Bármelyikmenübenaképer-

nyőkijelzésektörléseésvisz-

szatérés a monitornézethez.

TILE(MOZAIK)

Ez a gombválasztás nem ér-

vényes.

INFO

ⓘ

A bemeneti információt

jelenítimeg.

SETTINGS

Afőmenükmegnyitása,abe-

vitt adatok mentése és kilépés

amenükből.

Menükvagyopciókkiválasz-

tása, illetve a bevitt adatok

jóváhagyása.

BACK(VISSZA)

Lehetővétesziafelhasználó

számára,hogyegylépést

visszalépjenazinteraktív

felhasználói funkcióban.

Agombsegítségévelkülön-

bözőmultimédiáseszközöket

vezérelhetéskezelhetkényel-

mesen,amonitortávirányító-

jával.(Amodelltőlfüggőenle-

hetséges,hogynemtámoga-

tott.)

USBmenüvezérlőgombjai

A médialejátszás vezérlése.

IDON/OFF

(AZONOSÍTÓBE/KI)

Többképernyőskörnyezetben

akkorvezérelhetiakívántmo-

nitort, ha a Picture ID (Kép-

azonosító)számamegegyezik

aSetID(Készülékazonosító)

számával.

AUTO(AUTOMATIKUS)

Aképhelyzeténekautoma-

tikusbeállítása,ésakép

remegésének minimálisra

csökkentése (csak RGB be-

menet).

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Csatlakoztassaakülönbözőkülsőeszközöketamonitorhátlapjántalálhatócsatlakozókhoz.

 Akövetkezőábránkeressemegamonitorhozcsatlakoztatnikívánteszközt.

 Ellenőrizzeakülsőeszközcsatlakozásánaktípusát.

 Amegfelelőábránellenőrizzeacsatlakozásrészleteit.

HDMI

RGB

HDMI

LAN

HDMI

HD-vevőkészülék DVD Videomagnó

USB

Számítógép

Videokamera/Fényképezőgép

Játékeszköz

Hangszóró

HDMI

Ha játékgépet csatlakoztat a monitorhoz, használja az adott eszköz kábelét.

Ajánlott a mellékelt, opcionális hangszóró használata.

MEGJEGYZÉS

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Aszámítógépcsatlakoztatásáravonatkozó

útmutatások

AmonitortámogatjaaPlug&Playfunkciót*.

*Plug&Play:Afunkciósegítségévelaszámítógép

illesztőprogramnélkülistudjahasználniamoni-

tort.

Alegjobbképminőségeléréséhezajánlotta

monitort HDMI-kábellel csatlakoztatni.

Akészülékszabványosmegfelelősége

érdekébenárnyékoltjel-/interfészkábelt

használjon,példáulferritmagosD-sub15tűs

jelkábelt és DVI-kábelt.

A monitor hideg állapotban való bekapcso-

lásakorelőfordulhat,hogyaképernyővibrál.

Ez a jelenség nem rendellenes.

Néhánypiros,zöldvagykékfoltjelenhetmeg

aképernyőn.Ezajelenségnemrendellenes.

Haamellékelt15tűsD-subkábelnélhosz-

szabbkábelthasznál,akkorelőfordulhat,

hogybizonyosképekhomályosaklesznek.

MEGJEGYZÉS

RGB-kábelescsatlakozás

Továbbítjaazanalógvideojeleketaszámítógépről

amonitorba.Csatlakoztassaaszámítógépetamo-

nitorhozaD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-aD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-aD-sub15tűskábellelazalábbiábrák-

nakmegfelelően.

Nenyomogassahosszanaképernyőtaz

ujjaival,mertazaképernyőátmenetitorzulá-

sáteredményezi.

Nejelenítsenmeghosszúideigállóképeta

képernyőn,mertazaképbeégéséteredmé-

nyezheti.Halehetséges,használjonképer-

nyővédőt.

Csatlakoztassa a be-

meneti jelkábelt, és

szorítsamegacsava-

roknak az óra járásá-

valmegegyezőirány-

bantörténőelforgatá-

sával.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Alkalmazzonszabványos

Macintoshátalakítót,mivel

a piaci forgalomban a ké-

szülékkel nem kompatibilis

adapteriskapható.(Eltérő

jelhasználati rendszer)

AmonitorAppleszámítógéphezcsatlakozta-

tásáhozszükséglehetegyadapterre.To-

vábbiinformációkértvegyefelakapcsolatot

agyártóvaltelefononvagyahonlapjukon

keresztül.

(nem

tartozék)

A készülék hátoldala.

PC/MAC

Macintoshátalakító

(nem tartozék)

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

HDMI-csatlakozás

Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleketaszá-

mítógéprőlvagykülsőeszközrőlamonitorra.

Akövetkeződiagramokalapjáncsatlakoztassaa

számítógépetvagykülsőeszköztamonitorhoza

HDMI-kábelsegítségével.Acsatlakoztatásután

válassza ki a HDMI bemenetet.

NagysebességűHDMI™kábelthasználjon.

Ha a hang nem HDMI-módban lenne hallha-

tó,ellenőrizzeaszámítógépeskörnyezetet.

Egyesszámítógépekesetébenmanuálisan

kellátállítaniazalapértelmezetthangkimene-

tet HDMI-re.

A HDMI PC mód használatához PC üzem-

módbakellállítaniaaszámítógépet/DTV-t.

HDMIszámítógéphasználataeseténkompa-

tibilitásiproblémákfordulhatnakelő.

MEGJEGYZÉS

Ellenőrizze,hogylecsatlakoztatta-eatápká-

belt.

MEGJEGYZÉS

Infravörösvevőegységcsat-

lakozása

Acsatlakozássegítségévelegyvezetékestávirá-

nyítótvagyegyhosszabbítósinfravörösvevőegy-

séget használhat.

A készülék hátoldala.

(nem tartozék)

A készülék hátoldala.

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Csatlakoztatáshelyiháló-

zathoz

CsatlakoztatásUSB-

eszközhöz

Csatlakoztasson a monitorhoz USB-tárolóeszközt,

példáulUSB-flashmemóriát,külsőmerevlemezt,

MP3-lejátszótvagyUSBmemóriakártya-olvasót,

majdlépjenazUSBmenüreakülönböző

multimédiás fájlok lejátszásához.

vagy

Network

Útválasztó (Váltás) használata

Számítógép

Termék

Váltás

Az internet használata.

Számítógép

Termék

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Abemenetilehetőségek

listájánakhasználata

 Nyomjamegaz

INPUT(BEMENET)

gombot a

bemeneti jelforrások listájának eléréséhez.

 Anavigációsgomboksegítségévelpozícionálja

akiemeléstazegyikbemenetijelforrásra,majd

nyomjamegaz

gombot.

Bemeneti

jelforrás

Leírás

RGB

Számítógépeskijelzőmegtekintése

aképernyőn.

HDMI

Tartalmaklejátszásaszámítógépről,

DVD-lejátszóról, ill. digitális

beltériegységenvagymás,nagy

felbontástbiztosítóeszközön

keresztül.

USB

USB-eszközön tárolt multimédiafájl

lejátszása.

Aképméretetafőmenühasználatávalis

módosíthatja.

A Just Scan (Levágás nélküli) mód akkor

működik,haavideojelfelbontása720pvagy

nagyobb.

MEGJEGYZÉS

A képarány beállítása

Aképetátméretezhetiúgy,hogyoptimálisméret-

benlássaazt;ehheznyomjamega

ARC (ARÁNY)

gombot a monitor használata közben.

MÓD

Aspect Ratio

RGB HDMI

PC DTV PC

16:9

o o o

JustScan

x o x

Set By Program

x o x

4:3

o o o

Zoom

x o x

Cinema Zoom

x o x

A MONITOR HASZNÁLATA

Haamonitorképernyőjehosszúideig

ugyanaztazállóképetjelenítimeg,az

nyomothagyéstartóstorzulástokoza

képernyőn.A„szellemkép”vagy„beégés”

javításáranemterjedkiagarancia.

Ha nem használja a monitort, akkor a

képbeégés elkerülése érdekében kapcsolja

aztki,vagyállítsonbeaszámítógépenegy

képernyővédőt.

Haaképarányhosszúidőnát4:3,

előfordulhat,hogyaképbeégaképernyőkét

szélén.

FIGYELEM

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

4:3

:Akövetkezőválasztáseseténaképetaz

eredeti4:3képaránybantekinthetimegúgy,

hogyszürkesávokláthatókaképernyőbalés

jobb oldalán.

Zoom(Nagyítás)

:Akövetkezőválasztásesetén

módosításnélkültekinthetimegaképet,hogy

azateljesképernyőtkitölti.Aképtetejeésalja

azonban levágásra kerül.

Cinema Zoom(mozinagyítás)

: A Cinema Zoom

(mozinagyítás)opcióvalkinagyíthatjaaképeta

megfelelőarányban.

Megjegyzés:Aképnagyításakoréskicsinyítése-

kor a kép eltorzulhat.

16:9

:Akövetkezőválasztáseseténvízszinte-

sen,egyenesenaránybanállíthataképenúgy,

hogyazkitöltseateljesképernyőt(ajánlott4:3

formátumúDVDlemezekmegtekintéséhez).

JustScan(Levágásnélkül)

:Akövetkezővá-

lasztáseseténaképetalegjobbminőségben,

nagyfelbontásban,azeredetiképelvesztése

nélkül tekintheti meg.

Megjegyzés:Haazeredetiképzajos,aképer-

nyőszélénzajossávlátható.

Set By Program

:Abemenetijeltőlfüggőena

képarány4:3-ravagy16:9-ramódosul.

JustScan

Set By Program

HUN

MAGYAR

SZÓRAKOZÁS

SZÓRAKOZTATÁS

Ahálózathasználata

Csatlakozásvezetékeshálózat-

hoz

Csatlakoztassaaképernyőtegyhelyihálózatra

(LAN)aLAN-csatlakozósegítségévelazalábbi

ábraszerint,majdadjamegahálózatibeállításo-

kat.

Csak vezetékes hálózati kapcsolattal használható.

Afizikaicsatlakoztatástkövetőennéhányottho-

ni hálózat esetén módosítanikellaképernyőháló-

zatibeállításait.Alegtöbbotthonihálózateseténa

képernyőautomatikusan,bármilyenbeállításnél-

kül csatlakozik.

Részletes információkért forduljon az

internetszolgáltatóhoz,vagylapozzafelazútvá-

lasztókézikönyvét.

y Tilos a LAN-porthoz moduláris telefonkábelt

csatlakoztatni.

y Mivelszámoskülönbözőcsatlakoztatási

módszervan,kövesseazadotttelefon-vagy

internetszolgáltató által megadott specifiká-

ciókat.

y Ahálózatbeállításimenünemelérhető,amíg

aképernyőnemcsatlakozikfizikaihálózat-

hoz.

y Mivelszámoskülönbözőcsatlakoztatási

módszervan,kövesseazadotttelefon-vagy

internetszolgáltató által megadott specifiká-

ciókat.

FIGYELEM

Ahálózatibeállításoktelepítéséhez:(Haaképer-

nyőmárautomatikusancsatlakozott,atelepítésúj-

bólilefuttatásaakkorsemokozsemmilyenkárt),

1 NyomjamegaSETTINGS gombotafőmenük

eléréséhez.

2 A navigációs gombokkal lépjen a NETWORK

(HÁLÓZAT)menüre,majdnyomjamegazOK

gombot.

3 A navigációs gombokkal válassza ki a Network

Setting (Hálózatibeállítások) menüpontot,

majdnyomjamegazOK gombot.

4 Ha már megadta a Network Setting (Hálózati

beállítás)értékeit,válasszaaResetting(Visz-

szaállítás)lehetőséget.Azújkapcsolatibeál-

lításokvisszaállítjákazaktuálisrendszerbeállí-

tásokat.

5 Válasszon az IPAutoSetting (IPautomati-

kusbeállítás)vagyazIPManualSetting (IP

kézibeállítás)lehetőségekközül.

- Ha az IPManualSetting(IPkézibeállítás)

lehetőségetválasztotta,használjaanavigáci-

ós,illetveszámgombokat.AzIP-címeketkéz-

zel kell megadnia.

- IPAutoSetting(IPautomatikusbeállítás):

Akkorválasszaeztalehetőséget,haahelyi

hálózaton(LAN)DHCP-kiszolgáló(útválasz-

tó)működikvezetékeskapcsolatonkeresz-

tül;ilyenkorarendszerautomatikusanhoz-

zárendelegyIP-számotaképernyőhöz.Szé-

lessávú,DHCP(DynamicHostConfiguration

Protocol; dinamikus host-konfigurációs pro-

tokoll)kiszolgálófunkcióvalrendelkezőút-

választóvagymodemhasználataeseténA

rendszer automatikusan meghatározza az

IP-címet.

6 Amikorbefejezte,nyomjamegazEXIT (Kilé-

pés) gombot.

LAN

Router

LAN WAN

Cable modem

ETHERNET

Internet

La page charge ...

LG 55LS35A-5D Mode d'emploi

Marque: LG

Modèle: 55LS35A-5D

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

LG 55LS35A-5D Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

LG 55LS35A-5D Mode d'emploi

Documents connexes