Suncast V757 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

V757 Vista Shed Accessory Shelf
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Tablette pour accessoires de remise V757 Vista
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Estante complementario para cobertizo V757 Vista
INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO
© 2021 Suncast Corporation, Batavia, IL 0361634
CAUTION / ATTENTION /
PRECAUCIÓN
Maximum weight limit 25 lbs. (11 kg) per panel.
Shelf is not intended for storage of flammable or caustic
chemicals.
• Shelf is not intended for storage of fragile items.
Limite de charge maximale de 11 kg (25 lb) par panneau.
La tablette n’est pas destinée au rangement de produits
chimiques inflammables ou caustiques.
La tablette n’est pas destinée au rangement d’articles
délicats.
Peso límite: 25 lb (11 kg) por panel.
El estante no ha sido diseñado para almacenar químicos
inflamables ni corrosivos
El estante no ha sido diseñado para almacenar productos
frágiles.
Different shed types have particular
locations for shelf installation.
Les emplacements d’installation de la
tablette varient selon le type de remise.
Los diferentes tipos de cobertizos tienen
distintas ubicaciones para instalar
el estante.
www.suncast.com
1-800-846-2345 or 1-630-879-2050.
1-800-846-2345 ou le 1-630-879-2050.
1-800-846-2345 o al 1-630-879-2050.
2
Align utility shelf (A) and shed wall holes (see location illustrations).
Insert easy bolts (B) and secure with easy bolt easy driver (C).
Alignez les trous de la tablette utilitaire (A) ents).Insérez les boulons
« Easy Bolt » (B) et fixez-les avec le tournevis « Easy Driver » (C).
Alinee el estante multiusos (A) y los orificios en la pared del cobertizo
(vea las ilustraciones de las ubicaciones). Inserte los pernos “Easy
Bolt” (B) y asegúrelos con la herramienta “Easy Driver” (C).
Utility Shelf Locations, Installation / Emplacements de la tablette
utilitaire, Ubicaciones del estante multiusos e instalación
Align shelf holes on any of the locations marked above. / Alignez
les trous de la tablette avec n’importe lequel des emplacements
marqués ci-dessus. / Alinee los orificios del cobertizo en
cualquiera de las ubicaciones marcadas arriba.
Align shelf holes on any of the locations marked above. / Alignez
les trous de la tablette avec n’importe lequel des emplacements
marqués ci-dessus. / Alinee los orificios del cobertizo en
cualquiera de las ubicaciones marcadas arriba.
Align shelf holes on any of the locations marked above. / Alignez
les trous de la tablette avec n’importe lequel des emplacements
marqués ci-dessus. / Alinee los orificios del cobertizo en
cualquiera de las ubicaciones marcadas arriba.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Suncast V757 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues