Manuel d'utilisation V1
Pied de bureau motorisé
assis-debout connecté
Réf : 150-2X01W
1 2
INTRODUCTION
Consignes de sécurité électrique :
Le produit est alimenté par l'électricité. Afin d'éviter les brûlures, les incendies et les chocs électriques, veuillez lire attentivement les instructions.
Attention
Ne nettoyez pas l'appareil avec de l'eau
lorsqu'il est encore sous tension.
Ne démontez pas et ne remplacez pas les
composants lorsque l'appareil est encore
sous tension.
Ne jamais faire fonctionner le système avec un cordon ou une fiche
endommagé(e).
Veuillez contacter votre point de vente pour remplacer les pièces endommagées.
Ne jamais faire fonctionner le système s'il se trouve dans un environnement
humide ou si ses composants électriques sont en contact avec des liquides.
Ne pas faire fonctionner le système si le boîtier de commande émet des bruits ou
des odeurs. Il est interdit de modifier l'unité de puissance et le boîtier de
commande.
Autres consignes de sécurité :
CAUTION
- Éliminez tous les obstacles dans la zone de réglage de la hauteur.
- Ne laissez pas les cordons ou les prises de courant en désordre afin d'éviter tout
risque de trébuchement.
- Il est interdit de tenter de reconstruire le cadre du bureau.
- N'ajoutez rien aux jonctions réglables du cadre du bureau.
- L'utilisation en extérieur est interdite.
Ce bureau debout électrique à hauteur réglable se compose d'un cadre de bureau en acier robuste et d'un système de
réglage de la hauteur motorisé. Veuillez lire et comprendre entièrement ce manuel avant l'installation afin de garantir une
utilisation sûre et correcte du système et de préserver la longévité de l'ensemble de la construction et de l'électronique
intégrée.
Consignes de sécurité et avertissements :
•- Le non-respect des consignes de sécurité et d'installation figurant dans le présent manuel peut entraîner des blessures corporelles graves.
- Toute observation incomplète des instructions, des avertissements et des informations complémentaires marqués par les mentions "Note"
et" " peut entraîner de graves dommages au système ou à ses composants. et " " peut entraîner de graves dommages au système ou à
ses composants.
- Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de
l'appareil en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Débranchez le bureau lorsque le système n'est pas utilisé, et
placez la fiche d'alimentation hors de portée des enfants.
- Les personnes dont les capacités physiques et mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances ne doivent pas
utiliser le produit,
à moins qu'elles ne soient sous surveillance, qu'elles comprennent les risques encourus ou qu'elles aient reçu des instructions détaillées sur
l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne qui en est responsable.
l'appareil par une personne responsable de la sécurité de ces personnes.
- Les utilisateurs doivent veiller à ne jamais s'asseoir sur le bureau afin d'éviter des blessures corporelles graves.
Quelles sont les
spécifications à connaître ?
1
Poids max
125kg
Alimentation
(100~240V)
Température de fonctionnement
(-5°C~+40°C)
Quels sont les outils
nécessaires à
l'installation ?
2
Niveau à bulle Clé Allen
(inclus)
Perceuse
3
Une couverture pour
protéger le bureau et
le sol.
Ce qu'il faut savoir avant
l'installation
4Veuillez vérifier tous les composants indiqués dans la liste de contrôle des composants. Si l'un d'entre
eux est manquant ou endommagé, contactez votre point de vente pour le remplacer.
Déchets : Le produit portant cette marque indique qu'il ne doit pas être éliminé avec les autres déchets
ménagers dans l'ensemble de l'UE. Pour éviter que l'élimination incontrôlée des déchets ne nuise à
l'environnement ou à la santé humaine, recyclez-les de manière responsable afin de promouvoir la
réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser le
service de recyclage local ou contacter votre point de vente pour retirer le produit. Cette page peut être découpée afin qu'il soit plus facile pour vous de faire correspondre les composants aux images.
3 4
Préparation Contenu et installation
Quelle est la chose
qu'il est préférable
d'avoir avant
l'installation ?
Tournevis cruciforme
A (x1)
Barre transversale
B (x2)
Support latéral
D (x2)
Pied
C (x2)
Colonne de levage
G (x1)
Fiche d'alimentation
E (x1)
Plaque de fixation F (x1)
Boîtier de commande
I (x2)
Cintre de plateau J (x1)
Ecran de commande
La photo n'est fournie qu'à titre indicatif. Le
produit réel peut varier.
H (x1)
Plateau de gestion des
câbles
Commençons maintenant l'installation.
5 6
Fixation des supports latéraux
Note : les dessins de la barre transversale et des supports latéraux représentent l'arrière des composants. Veillez à ce
que la barre transversale et les supports latéraux soient orientés vers le bas lors de l'installation, ce qui facilitera les
étapes suivantes.
Couverture
- Préparez un endroit spacieux pour l'installation et placez une couverture de protection sur l'endroit pour éviter les
rayures.
- Placez soigneusement le bureau (non inclus) à l'envers sur la couverture.
- Placez la barre transversale A et les supports latéraux B sur le dessus.
- Fixez les supports latéraux B à l'extrémité de la barre transversale A. (Cette étape ne nécessite pas l'utilisation de
vis.)
S-A (x8)
Vis à tête hexagonale
S-B (x8)
Vis à tête hexagonale
S-C (x10)
Vis à tête cruciforme + 1 entretoise
S-D (x2)
Vis à tête cruciforme
S-E (x2)
Vis à tête cruciforme
S-H (x10)
Tampon anti-vibration
S-G (x3)
Clip de câble S-I (x1)
Clé Allen
S-F (x4)
Vis à tête cruciforme
A
B
Desserrez les vis à tête hexagonale qui
fixent la jonction réglable, mais ne les
retirez pas complètement.
- Veillez à ce que le cadre soit placé au centre de la table.
- Ajustez ensuite le cadre en fonction de la taille du plateau de la table.
7 8
S-I
Ajuster le cadre
Lorsque vous réglez la position du cadre, veillez à ce qu'elle ne dépasse pas la plage d'impression sérigraphique sur la barre
transversale intérieure.
0(min) 35(max)
35(max) 30 25 20 15 10 5 5 10 15 20 25 30
Resserrer toutes les vis à tête
hexagonale pour terminer le
réglage.
9 10
S-I
Perceuse
Utilisez une perceuse pour percer les trous de montage sur la
face arrière du plateau de table à travers les 8 trous de montage
des supports latéraux.
Remarque : la profondeur des trous de montage doit être
supérieure à 10 mm et leur diamètre inférieur à 3 mm.
Perçage des trous de fixation
11 12
Assemblage des colonnes de levage Assemblage des pieds
•
•
•Répétez le même processus pour assembler l'autre colonne de
levage.
Insérez une colonne de levage dans l'une des extrémités de la barre
transversale, la tête de la colonne de levage étant orientée vers
l'intérieur. Assurez-vous que les trous de fixation de la colonne de
levage sont complètement alignés avec les trous de vis de la barre
transversale.
Fixez la colonne de levage C avec la barre transversale à l'aide de 4
vis S-A et de la clé Allen S-I.
.
.
•Placez le pied sur la partie inférieure de la colonne de levage.
Alignez les trous de fixation du pied avec les trous de vis de la
colonne de levage.
•Fixez le pied D à l'aide de 4 vis S-B et de la clé Allen S-I.
•Répétez le même processus pour assembler l'autre pied.
C
S-A
S-I
D
S-B
S-I
•Alignez les trous de montage de la plaque de fixation avec les trous de vis comme indiqué.
•
La plaque de fixation peut être fixée sur le côté
droit ou sur le côté gauche.
OR
13 14
Assemblage de la plaque de fixation Fixation de l'écran de contrôle
Fixez la plaque de fixation E au centre de la barre transversale avec 2 vis S-E à l'aide d'un tournevis
cruciforme.
Note : la flèche sur la plaque de fixation indique le sens de glissement du boîtier de commande.
Suivez le sens de la flèche pour monter le boîtier de commande à l'étape suivante.
E
S-E
Tournevis
cruciforme
G
HS
AC
•Insérez la fiche d'alimentation G dans le port marqué "AC".
J
F
•Connectez les deux cordons du moteur aux deux ports
marqués "M1" et "M2" (un de chaque côté du boîtier de
commande).
•Connectez le cordon J du contrôleur au
port marqué "HS".
Note :
•La photo de l'écran de contrôle n'est fournie qu'à titre
indicatif. Le produit réel peut varier.
•Veillez à ce que la fente du boîtier de commande F soit
orientée vers le haut. Il n'y a pas de correspondance entre les
orifices du moteur et les colonnes de levage.
- Retournez le cadre du bureau en orientant la barre transversale
vers le haut. Deux personnes au moins sont nécessaires pour
retourner le cadre du bureau. Si une seule personne retourne le
cadre de bureau, des blessures corporelles graves peuvent survenir.
- Branchez les câbles, le boîtier de commande et les moteurs.
Attention
Accrochez le plateau de gestion des
câbles à la barre transversale comme
indiqué.
2
15 16
Assemblage du support de gestion des câbles
S-F
H
I
Tournevis
cruciforme
1
- Alignez les trous de montage des supports de plateau I avec les trous
de vis du plateau de gestion des câbles.
- Fixez les supports de plateau au plateau de gestion des câbles H à
l'aide de 4 vis S-F par le bas à l'aide d'un tournevis cruciforme.
- La flèche sur la plaque de fixation indique le sens de glissement du boîtier de
commande. Suivez le sens de la flèche pour monter le boîtier de commande.
- Faites glisser le boîtier de commande au centre de la plaque de fixation.
Serrez les boutons sur les supports de plateau.
17 18
S-H
Assemblage du bureau
Fixez le coussin anti-vibration S-H à la surface de la
barre transversale sur les dix positions comme indiqué.
S-H
•Fixez le contrôleur au bureau avec 2 vis S-D à l'aide d'une
perceuse.
•Collez le clip de câble adhésif S-G sous le bureau. 1
2
S-G
19 20
- Alignez les trous de vis précédemment percés
avec les trous de montage de la barre
transversale. Insérez et serrez les 4 vis S-C par
le bas.
- Répétez le même processus pour assembler
l'autre côté du bureau.
S-C
Tournevis
cruciforme
S-D
Perceuse
Chaque pied est équipé de deux patins réglables. Si le sol n'est pas plat, il suffit
de tourner le coussin pour ajuster le niveau et rendre le bureau stable.
Conseil : utilisez un niveau à bulle pour vérifier la planéité du plateau.
21 22
Réglage du niveau
Niveau à bulle
Branchez le bureau sur le secteur.
Vous pouvez maintenant utiliser le bureau assis-debout.
Note : Nous disposons d'un autre manuel du contrôleur
numérique pour des instructions détaillées. Veuillez consulter
le manuel d'utilisation du panneau de commande numérique
pour bureau électrique à hauteur réglable.
Réglage de la hauteur
Panneau de co
mm
ande
nu
mé
ri
q
ue
p
our bureau
m
otoris
é
Instructions d'installation et guide d'utilisation
1
F
on
c
tionne
m
ent
M
V
V
é
é
é
é
1 2 3
Note :
Si le panneau de contrôle est utilisé pour la première fois, veuillez réinitialiser le système avant toute opération normale.
é
è
Pour réinitialiser le système, appuyez simultanément sur les touches "haut" et "bas" et maintenez-les enfoncées. L'appareil émet un bip et l'écran affiche
, le bureau commence à se déplacer vers le bas à la position la plus basse. Ne relâchez jamais les boutons avant que l'appareil n'émette à
nouveau un bip. Le bureau se déplace légèrement vers le haut et l'écran affiche la hauteur actuelle du bureau. Le processus de réinitialisation est
terminé.
Ajustement hauteur : Appuyez sur le bouton "haut/bas" et maintenez-le enfoncé pour lever/abaisser le bureau à la hauteur
souhaitée. Appuyez et relâchez le bouton pour lever/abaisser le bureau avec précision.
Minuteur :
- Appuyez sur le bouton "T" pour définir la période de temps pendant laquelle les utilisateurs doivent se lever. Chaque pression sur le bouton "T" entraîne
un incrément de 0,5 heure. La durée maximale est de 2 heures. Après l'avoir réglé, l'écran clignote pendant quelques secondes et revient
automatiquement à l'affichage de la hauteur du bureau. Le voyant lumineux situé en haut à droite du panneau s'allume alors.
- L'appareil émet 5 bips pour rappeler à l'utilisateur que la durée programmée est écoulée.
- Pour annuler le limiteur, appuyez plusieurs fois sur le bouton "T" jusqu'à ce que l'écran affiche la hauteur actuelle et que le voyant lumineux s'éteigne.
R
é
glage m
é
moire :
Pour mémoriser une position, appuyez sur la touche "M" et l'écran clignote.
Lorsque "S-" est affiché, appuyez sur la touche 1, 2 ou 3.
- Pour appeler une position mémorisée, appuyez sur le bouton de mémoire 1, 2 ou 3 et le système se met en marche jusqu'à la position mémorisée
souhaitée. L'affichage compte la hauteur pendant qu'il se déplace vers la position mémorisée. Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le
mouvement.
Fonction de verrouillage de l'écran :
Pour des raisons de sécurité, ce panneau contrai est doté d'une fonction de verrouillage. Pour activer/annuler la fonction de verrouillage,
suivez les instructions du "PART3-Custom Pragramming Guide : Modifier la fonction de verrouillage de l'écran".
our verrouiller, appuyez sur "M" pendant 3 secondes. Si la commande est verrouillée, seule une barre
s'allume à l'écran et toute opération
est invalide.
Pour déverrouiller, appuyez sur "M" pendant 3 secondes. La hauteur s'affiche à l'écran. La commande sera active pendant 1 minute, mais si aucune
activation n'est effectuée dans la minute, la commande passera à nouveau en mode de verrouillage avec la fonction de verrouillage activée.
à
Maintenez la touche "T" enfoncée pendant environ 3 secondes et la lecture changera pour encadrer le réglage actuel.
Mode économie d'énergie
Le système passe en mode d'économie d'énergie et l'écran s'éteint si aucune action n'est effectuée pendant plus
de 10 minutes. Touchez n'importe quelle touche pour activer le panneau de contrôle.
Fonctionnement de l'application de contrôle :
- Pour connecter le bureau au téléphone, suivez le guide d'installation et d'utilisation de Smart Lite App.
- Pour déconnecter le bureau de votre téléphone, appuyez simultanément sur les boutons "M", T et "DOWN" pendant 3 secondes, l'appareil
émet un bip.
- Pour effacer toutes les données (réinitialisation d'usine), appuyez simultanément sur les boutons "M", T et "UP" pendant 5 secondes, l'appareil
émet un bip.
Remarque : ce réglage est identique à la fonction ''.Erase Ali Content and Settings'' de l'application.
- Après avoir reconnecté votre téléphone au bureau, une notification contextuelle vous rappellera de définir une heure de rappel lorsque vous
accéderez pour la première fois à la page Santé de l'application. Une fois que vous aurez appuyé sur "Confirmer", le bureau démarrera.
2
Guide de d
ép
annage
Ce g uide de réparation a pour but de vous aider à identifier et à résoudre les problèmes mineurs causés par un fonctionnement inhabituel du système électrique de notre bureau assis-debout.
Si les guides suivants ne permettent pas de résoudre les problèmes, veuillez contacter votre point de vente pour le service après-ventes.
Un problème électrique s'est produit. Débranchez l'appareil et rebranchez-le.
Surchauffe du système. Arrêtez de travailler et laissez votre bureau au repos pendant environ 18 minutes.
Les colonnes ne vont pas ensemble. Réinitialisez le système.
Le panneau de contrôle est déconnecté. Vérifiez la connexion. Débranchez l'appareil et rebranchez-le.
Le système de prévention des collisions s'est activé. Retirez tous les objets se trouvant dans la zone de mouvement.
Un problème électrique s'est produit. Débranchez l'appareil et rebranchez-le. Si cela ne fonctionne pas, remplacez le boîtier de contrôle.
Un problème électrique s'est produit. Débranchez l'appareil et rebranchez-le. Si cela ne fonctionne pas, remplacez le boîtier de commande.
Les fils du moteur sont peut-être cassés. Vérifiez la connexion ou remplacez les câbles du moteur. E13 correspond au connecteur M1 tandis que
E23 correspond au connecteur M2.
Les fils du hall peuvent être cassés. Vérifiez la connexion ou remplacez les câbles du moteur. E14 correspond au connecteur M1 alors que E24
correspond au connecteur M2.
Court-circuit. Remplacez les moteurs ou les colonnes. E15 correspond au connecteur M1 tandis que E25 correspond au connecteur M2.
Une surcharge entraîne un défaut d'entraînement du moteur. Retirez les éléments du bureau puis réinitialisez le système.
Le bureau se déplace dans le mauvais sens. Vérifiez la connexion ou remplacez les cordons du moteur. E17 correspond au connecteur
M1 tandis que E27 correspond au connecteur M2.
Une surcharge s'est produite. Retirez les objets du bureau.
La mémoire ne peut pas être lue. Débranchez l'appareil et rebranchez-le. Si cela ne fonctionne pas, remplacez le boîtier de commande.
Défaillance du système d'évitement des collisions. Remplacez le boîtier de commande.
Le système d'évitement des collisions s'est activé. Retirez tous les objects qui se trouvent dans la zone de mouvement.
Le boîtier de contrôle n'est pas bien placé. Veillez à ce que le boîtier soit correctement fixé au cadre du bureau comme indiqué dans
le manuel d'instructions ou qu'il soit placé sur une surface plane.
Les cordons d'alimentation ont tiré sur le boîtier de commande. Gérez les câbles et les empêchez de tirer sur le boîtier de contrôle.
Les cordons du moteur ont été déconnectés. Vérifiez la connexion ou remplacez les cordons du moteur. E11 correspond au connecteur M1
tandis que E21 correspond au connecteur M2.
3 Guide de
p
rogrammation
c
lient
-
Pour régler la sensibilité anti collision
(mouvement ascendant du capteur
de courant)(Level
0~Level 8)
Pour régler la sensibilité
anti-collision (capteur
gyroscopique)(Level0~Level 8)
Pour modifier la fonction
de verrouillage d'écran
Fonction
des
b
outon
s
A
ement
M
Confirmer --- /Suivant/
Sauvegarder
T -
Retour/annuler
Pour régler la sensibilité
anticollisio n (mouvement
descendant du capteur de
courant)(Level 0~Level 8
Pour modifier la hauteur
du bureau
Etape 1 :Preparer
Appuyez simultanément sur les touches "M" et "T" pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'appareil émette un bip et que l'écran affiche "S-1" en clignotant. Appuyez sur la touche "haut/bas" pour passer de "S-1" à "S-7". Le
mode personnalisé sera actif en clignotant pendant environ 10 secondes, mais s'il n'y a pas d'activations dans le délai mentionné, le mode personnalisé sera désactivé.
Lorsque l'affichage clignote
«S-1», appuyez une fois sur le
bouton «M» et la limite de
hauteur minimale actuelle
s'affiche (62.0 par défaut).
Appuyez ensuite sur «Haut» /
«Bas» pour régler la hauteur
souhaitée.
Lorsque l'affichage clignote «S-2», Appuyez
une fois sur le bouton «M» et la limite de
hauteur maximale actuelle s'affiche (128 par
défaut). Appuyez ensuite sur «Haut» / «Bas»
pour régler la hauteur souhaitée. (Remarque:
pour des raisons de plage d'affichage,
l'affichage ne comptera pas le nombre
immédiatement lorsque vous appuyez sur les
boutons haut et bas sous le paramètre du système métrique.)
Lorsque l'affichage clignote
«S-3», appuyez une fois sur le bouton
«M» et la sensibilité anti-collision
actuelle s'affiche (4 par défaut).
Appuyez ensuite sur «Haut» /
«Bas» pour définir le niveau souhaité.
Lorsque l'affichage clignote
«S-5», appuyez une fois sur le
bouton «M» et la sensibilité
anti-collision actuelle s'affiche
(4 par défaut). Appuyez
ensuite
sur «Haut» / «Bas» pour définir
le niveau souhaité.
Lorsque l'affichage clignote
«S-7», appuyez une fois sur le
bouton «M» et le paramètre de
verrouillage d'écran actuel
s'affiche. (1 par défaut). presse
«Haut» / «Bas» pour définir la
fonction de verrouillage
souhaitée.
Lorsque l'affichage clignote
«S-4», appuyez une fois sur le
bouton
«M» et la sensibilité anti-collision
actuelle s'affiche (4 par défaut).
Appuyez ensuite sur «Haut» /
«Bas» pour définir le niveau
souhaité.
Lorsque l'affichage clignote
«S-6», appuyez une fois sur le
bouton «M» et la hauteur
actuelle du bureau s'affiche.
(0.0 par défaut).
Appuyez sur «Haut» / «Bas»
pour définir la hauteur
souhaitée.
Appuyez sur "m" pour sauvegarder
Etape 3 : Sauvegarder
è
è
è
è
è
è
é
é
é
é
é
é
é
Note :
- Pour interrompre un processus personnalisé, appuyez sur la touche "T" ou attendez environ 8 secondes jusqu'à ce que l'écran revienne
automatiquement à la hauteur du bureau.
- La limite de hauteur max/min affichée en mode personnalisé n'inclut pas l'épaisseur du bureau.
Appuyez sur "m" pour sauvegarder Appuyez sur "m" pour sauverAppuyez sur "m" pour sauverAppuyez sur "m" pour sauver
Appuyez sur "m" pour sauverAppuyez sur "m" pour sauvegarder
è
GUIDE
Installation et fon
c
tionnement de l
'
appli
c
ation
Smart Life
•Le guide n
'
est fourni
q
u
'à
titre d
'
illustration et la derni
è
re version de
l
'
application peut varier.
•T
é
l
é
charge
z
l
'
application Smart Life sur Apple App Store, Google Play,
ou scanne
z
le code QR sur le c
ô
t
é
droit et installe
z-
la.
.n
[
[
[
_
q
à
é
é
é
F
onctionnement de
l'
app
l
ication
é
é
é
et "Param
è
tres".
L
62.0
� /
q
é
à
é
é
à
é
-R
-=
q
I-1
œ
œ
s
é
J
é
q
Se connecter au
b
ureau motoris
é
ON OFF
0 )
é
é
q
(t
é
è
à
Instruction sur
l
a gestion du
f
o
y
er
1
:
Cg @
-:4- ®
é
é
é
é
é
q
é
é
q
ô
é
ô
é
é
à
é
o]
œ
é
,.
0
0
0
0
é
5
è
07
'/
0-
1
é
é
é
é
é
q
ç
q
q
J
ù
q
é
é
é
:
:
1
M
oho.,
)
ç
é
q
û
é
d
p
mé
è
è
Lorsque vous connectez votre téléphone au bureau pour la première fois, une fenêtre contextuelle s'affiche pour vous rappeler de régler une heure de rappel lorsque vous accédez pour la première fois à la page de santé de
l'application. Une fois que vous avez appuyé sur " Confirmer ", le bureau démarre la minuterie.
Si le bureau se déconnecte du réseau Wi-Fi, le temps d'attente enregistré s'arrêtera automatiquement et reprendra dès que le bureau se reconnectera au réseau sans fil.
Lorsque le bureau ne s'allume pas ou est déconnecté de l'alimentation, les statistiques de temps passé debout pour la journée sont effacées. Une fois le bureau remis sous tension, une notification contextuelle s'affiche pour
vous rappeler de définir une heure de rappel lorsque vous accédez à la page Santé de l'application. Une fois que vous avez appuyé sur " Confirmer ", le bureau démarre le minuteur.
Lorsque la fonction de verrouillage est activée sur le panneau de contrôle du bureau, l'application s'assombrit et le bureau ne répond pas aux commandes de l'application. Pour reprendre le contrôle du bureau à l'aide de
l'application, annulez la fonction de verrouillage sur le panneau de commande du bureau en appuyant sur la touche "M" pendant 3 secondes, l'application pourra à nouveau contrôler le bureau.
F
§,
é
q
é
à
Remarque : un appareil ne peut pas être connecté par plusieurs
utilisateurs, sauf pour la fonction de gestion des foyers. L'ancien
utilisateur doit déconnecter l'appareil sur l'application (ou appuyer
longuement sur le bouton "set" de la télécommande pendant 5 secondes
pour déconnecter) avant que le nouvel utilisateur ne se connecte.
é
î
ô
é
ELECTRIC
SIT-STAND DESK
Instruction Manual
Ref: 150-2X01W
1 2
Preface
Electrical Safety Instructions:
The product is powered by electricity. In order to avoid burns, fire and electric shock, please read the instructions carefully.
CAUTION
Don't clean the product with water
while the power is still connected.
Don't disassemble or replace components
while the power is still connected.
Never operate the system with a damaged cord or plug.
Please contact your point of purchase to replace the damaged parts.
Never operate the system if it's in moist environment
or its electrical components have contact with liquids.
Don't operate the system if the control box makes noise or odor.
Alterations of the given power unit and control box aren't allowed.
Other Safety Instructions:
CAUTION
• Clear up all obstacles within the height adjustment range.
• Don't leave the cords or plug unorganized in order to prevent tripping hazards.
• Any attempts to reconstruct the desk frame aren't allowed.
• Don't add anything to the adjustable junctions of the desk frame.
• Outdoor use is prohibited.
This electric height adjustable standing desk consists of a heavy-duty steel desk frame and a motorized height
adjustment system. Please read and completely understand this manual before installation in order to make sure the
safe and correct use of the system and maintain the longevity of the overall construction and the built-in electronics.
Instructions of Safety and Warnings:
• Any incomplete observation of the instructions, warnings and additional information marked with the "Note"
and " " may result in serious damage to the system or its components.
• This product can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Unplug the desk when the system isn't in use,
and place the power plug out of children reach.
• Any failure to comply with the safety and installation instructions in this manual may cause serious bodily injury.
• Persons with reduced physical, mental abilities and or lack of experience and knowledge must not use the product,
unless they're under supervision, understand the hazards involved or they have been thoroughly instructed in the use of
the apparatus by a person who is responsible for the safety of these persons.
• Users should make sure that they never sit on the desktop in order to prevent serious bodily injury.
What are the specifications
you need to know?
1
Weight Capacity
125kg (275lbs)
Power Input
(100~240V)
Operation Temperature
(-5°C~+40°C)
What are the tools you
require while installation?
2
Bubble Level Allen Wrench
(Included)
Drill
3
A Shipping Blanket
to protect the desk
and the floor
Things you need to know
before installation
4Please check all of the components shown in the component checklist. If any of the components
are missing or damaged, contact your point of purchase for a replacement.
Disposal: The product with this mark indicates that this product shouldn't be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse
of material resources. To return your used device, please use the local recycle service or contact
your point of purchase to withdrawn the product. This page can be torn so that it's easier for you to match the components with the images.
3 4
Preparation Checklist and Installation
What's the thing you'd
better have before
installation?
Phillips Screwdriver
A (x1)
Crossbar
B (x2)
Side Bracket
D (x2)
Foot
C (x2)
Lifting Column
G (x1)
Power Plug
E (x1)
Fixing Plate
F (x1)
Control Box
I (x2)
Tray Hanger
J (x1)
Controller
The picture of the controller is for your
reference only. Actual product may vary.
H (x1)
Cable Management Tray
Now let's start the installation.
5 6
Attaching Side Brackets
Note: The drawings of both of the crossbar and side brackets are the backside of the components. Please make
sure the crossbar and side brackets keep facing down while installation, which is convenient for the further steps.
Shipping
Blanket
• Please prepare a spacious area for installation, and put a shipping blanket on the area
to prevent scratches.
• Carefully place the desktop(not included) upside down on the blanket.
• Place the crossbar and side brackets on the top.
• Attach the side brackets to the end of the crossbar . (This step doesn't require the use of the screws.)
AB
A
B
S-A (x8)
Hex Head Screw
S-B (x8)
Hex Head Screw
S-C (x10)
Phillips Head Screw+ 1 Spacer
S-D (x2)
Phillips Head Screw
S-E (x2)
Phillips Head Screw
S-H (x10)
Anti-Vibration Pad
S-G (x3)
Cable Clip
S-I (x1)
Allen Wrench
S-F (x4)
Phillips Head Screw
A
B
Loosen the hex head screws that fix the
adjustable junction, but don't completely
take out the screws.
• Ensure that the frame is placed in the center of the table.
• Then adjust the frame to suit the size of the tabletop.
7 8
S-I
Adjusting the Frame
When adjusting the frame position, please make sure it doesn't exceed the range of silk screen printing on the inner crossbar.
0(min) 35(max)
35(max) 30 25 20 15 10 5 5 10 15 20 25 30
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
dans d''autres langues
- English: Kimex 150-2401W Installation guide
Documents connexes
Autres documents
-
OneConcept 10034476 Manuel utilisateur
-
Digitus DA-90453 Le manuel du propriétaire
-
Bowflex BXT028 Le manuel du propriétaire
-
-
Bowflex BXT16 Assembly & Owner's Manual
-
LG 50PA4900 Le manuel du propriétaire
-
Dell Vostro 400 Le manuel du propriétaire
-
IKEA UPPSPEL Manuel utilisateur
-
IKEA AA-2301012-2-100 Manuel utilisateur
-
LG 42PA4500 Le manuel du propriétaire