LG 24TL510S-PZ Le manuel du propriétaire

www.lg.com

28TK420S 24TL520S

28TL520S

24TL510S

28TL510S

Veiligheid en referentie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

LED TV*

* De LG LED-TV heeft een LCD-scherm met

LED-achtergrondverlichting.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bediend en bewaar de

handleiding op een veilige plek zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.

NEDERLANDS

2

Inhoudsopgave

Licenties ------------------------------------------3

Informatiebericht over Open Source-

software ------------------------------------------3

Voorbereiden -----------------------------------3

De TV optillen en verplaatsen --------------4

De TV plaatsen ----------------------------------4

De knop gebruiken ----------------------------5

Op een tafelblad plaatsen -------------------6

Monteren aan de muur -----------------------7

Aansluitingen (meldingen) ------------------8

Afstandsbediening ----------------------------9

Onderhoud ------------------------------------- 11

Probleem oplossen -------------------------- 11

Specicaties ----------------------------------- 12

NEDERLANDSNEDERLANDS

3

Licenties

Ondersteunde licenties kunnen per model verschillen. Ga voor meer

informatie over de licenties naar www.lg.com.

Informatiebericht over

Open Source-software

Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL,

LGPL, MPL en andere licenties voor open sources in dit product te

achterhalen.

Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen

van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te

downloaden.

LG Electronics zal u tevens open-source code ter beschikking stellen

op CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de kosten voor

media, verzending en handling) na ontvangst van een verzoek per

e-mail naar opensource@lge.com.

Deze aanbieding is geldig voor een periode van drie jaar na onze

laatste zending van dit product. Deze aanbieding is geldig voor

iedereen die deze informatie ontvangt.

Voorbereiden

OPMERKING

y Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.

y De OSD (schermweergave) van uw TV kan enigszins afwijken van de

afbeeldingen in deze handleiding.

y De beschikbare menu’s en opties kunnen per gebruikte invoerbron

en per model verschillen.

y Mogelijk wordt deze TV in de toekomst voorzien van nieuwe

functies.

y De TV kan in standby-modus worden geplaatst om het

stroomverbruik te verminderen. Indien de TV langere tijd niet

gebruikt zal worden, dient deze uitgeschakeld te worden om het

energieverbruik te verlagen.

y De verbruikte energie tijdens het gebruik kan aanzienlijk worden

verminderd indien het helderheidsniveau van het beeld wordt

verminderd. Dit leidt tot lagere gebruikskosten.

y De items die bij uw product worden geleverd, kunnen verschillen

afhankelijk van het model.

y Productspecicaties kunnen of inhoud van deze handleiding kan

worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van

doorgevoerde verbeteringen in het product.

y Voor een optimale aansluiting moeten de HDMI-kabels en USB-

apparaten een stekkerbehuizing hebben die minder dan 10 mm dik

en 18 mm breed is. Gebruik een verlengsnoer dat ondersteuning

biedt voor USB 2.0 als de USB-kabel of USB-geheugenstick niet in de

USB-poort van uw TV past.

A

B

A

B

*A

<

=

10 mm

*B

<

=

18 mm

y Gebruik een goedgekeurde kabel waarop het HDMI-logo is

bevestigd. Als u geen goedgekeurde HDMI-kabel gebruikt,

wordt het scherm mogelijk niet weergegeven of kan er een

verbindingsfout optreden.

y Aanbevolen HDMI-kabeltypen

- High-Speed HDMI®/™-kabel

- High-Speed HDMI®/™-kabel met Ethernet

LET OP

y Gebruik alleen goedgekeurde items om de veiligheid en levensduur

van het product te garanderen.

y Eventuele beschadiging en letsel door gebruik van niet-

goedgekeurde items wordt niet gedekt door de garantie.

NEDERLANDS

4

De TV optillen en

verplaatsen

Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of verplaatsen om te

voorkomen dat de TV gekrast of beschadigd raakt, en als u de TV veilig

wilt vervoeren, ongeacht het type en afmeting.

y Wij raden u aan de TV te verplaatsen in de doos of het

verpakkingsmateriaal waarin de TV oorspronkelijk is geleverd.

y Voordat u de TV verplaatst of optilt, koppelt u het netsnoer en alle

kabels los.

y Wanneer u de TV vasthoudt, moet het scherm van u af zijn gekeerd

om beschadiging te voorkomen.

y Houd de boven- en onderkant van de TV stevig vast. Let erop

dat u de TV niet vasthoudt aan het doorzichtige gedeelte, de

luidspreker of het luidsprekerrooster.

y Bij het vervoeren van de TV mag de TV niet worden blootgesteld aan

schokken of buitensporige trillingen.

y Houd de TV tijdens het vervoer rechtop. Draai de TV nooit op zijn

kant en kantel deze niet naar links of rechts.

y Buig het frame niet teveel. Hierdoor kan het scherm beschadigd

raken.

LET OP

y Voorkom te allen tijde dat u het scherm aanraakt, aangezien

hierdoor het scherm beschadigd kan raken.

y Zorg ervoor dat de joystickknop niet beschadigd raakt als u de TV

verplaatst. (Afhankelijk van het model)

De TV plaatsen

LET OP

y Als de standaard aan de TV wordt bevestigd, leg dan het scherm met

de beeldzijde op een zachte ondergrond of een plat oppervlak om

het krassen op het scherm te voorkomen.

y Draag de TV niet ondersteboven aan de standaard (of de basis van

de standaard), aangezien de monitor dan van de standaard af kan

vallen. Dit kan leiden tot schade of letsel.

y Breng geen vreemde stoen (oliën, smeermiddelen, enz.) aan de

schroeven aan tijdens de montage van het product. (Doet u dit toch,

dan kan het product beschadigd raken.)

OPMERKING

y Draai de schroeven goed vast om te voorkomen dat de TV naar voren

kantelt en draai ze niet te vast. (Alleen TK420S/TL520S)

y Trek de vergrendeling op de basis van de voet omhoog en verwijder

de basis van de standaard van de TV. (Alleen TL510S)

NEDERLANDSNEDERLANDS

5

De knop gebruiken

U kunt de TV bedienen door op de knop te drukken. (Afhankelijk

van het model)

y Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.

Basisfuncties

Inschakelen (Drukken)

Uitschakelen (Indrukken en vasthouden

1

)

Volumeregeling

Kanaalregeling

1 Als de knop Menu op het scherm wordt weergegeven, kunt u het

Menu verlaten door de knop ingedrukt te houden.

OPMERKING

y Als u op de joystickknop drukt, kunt u het volume en opgeslagen

programma’s niet aanpassen.

LET OP

y Druk niet op de joystickknop als u deze naar boven, beneden, links

of rechts beweegt.

Inschakelen (Drukken)

Uitschakelen

1

(Indrukken en vasthouden)

Menuknop (Drukken

2

)

Menuselectie (Indrukken en vasthouden

3

)

1 Alle geopende apps worden gesloten.

2 Druk kort op de knop terwijl de TV is ingeschakeld om naar het

menu te navigeren.

3 U kunt deze functie gebruiken via het bedieningsmenu.

Het menu aanpassen

Als de TV is ingeschakeld, drukt u één keer op de knop. U kunt de

menu-items aanpassen door op de knop te drukken. (Afhankelijk van

het model)

Schakel de TV uit.

Hiermee heeft u toegang tot de hoofdmenu’s.

Hiermee wist u alle schermmenu’s en keert u terug naar

TV-kijken.

Hiermee verandert u de invoerbron.

Hiermee worden de opgeslagen programma’s of kanalen

doorlopen.

Hiermee regelt u het volumeniveau.

NEDERLANDS

6

Het Kensington-veiligheidssysteem

gebruiken

(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)

y Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.

De aansluiting voor het Kensington-veiligheidssysteem bevindt zich

aan de achterkant van de TV. Voor meer informatie over de installatie

en het gebruik hiervan raadpleegt u de handleiding die is geleverd bij

het Kensington-veiligheidssysteem of gaat u naar

http://www.kensington.com. Sluit de kabel van het Kensington-

veiligheidssysteem aan tussen de TV en een tafel.

OPMERKING

y Het Kensington-veiligheidssysteem is optioneel. Extra accessoires

zijn verkrijgbaar bij de meeste elektronicawinkels.

Op een tafelblad plaatsen

y Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.

1 Til de TV op, kantel hem rechtop en zet hem op het tafelblad.

- Laat een ruimte vrij van (minimaal) 100 mm vanaf de muur voor

een goede ventilatie.

100 mm

2 Sluit deAC/DC-adapter en het Netsnoer aan op een stopcontact.

LET OP

y Plaats de TV niet op of nabij warmtebronnen omdat hierdoor brand

of andere schade kan ontstaan.

y Zorg ervoor dat u eerst de AC/DC-adapter aansluit op de TV voordat

u het netsnoer van de TV in een stopcontact steekt.

NEDERLANDSNEDERLANDS

7

Monteren aan de muur

Laat aan de zijkanten en de achterzijde een ventilatieruimte van 100

mm vrij. Gedetailleerde installatie-instructies zijn verkrijgbaar bij

uw dealer; zie de installatiehandleiding voor de optionele exibele

muurbevestigingssteun.

100 mm

Als u de TV aan een wand wilt monteren, monteert u de

muurbevestigingssteun (optionele onderdelen) op de achterzijde van

de TV.

Als u de TV met behulp van de muurbevestigingssteun (optionele

onderdelen) monteert, moet u dit zorgvuldig doen zodat de TV niet

van de wand kan loskomen.

1 Als u een schroef gebruikt die langer is dan een standaardschroef,

kunt u de TV aan de binnenzijde beschadigen.

2 Als u een verkeerde soort schroef gebruikt, kunt u het product

beschadigen en kan het van zijn plek vallen LG Electronics is in

deze gevallen niet verantwoordelijk voor enige schade.

Afzonderlijk aan te schaen

(muurbevestigingssteun)

Modelnr

24TL520S

24TL510S

28TK420S

28TL520S

28TL510S

Muurbevestiging (A x B)

(mm)

A

B

75 x 75 100 x 100

Standaardschroef M4 x L10

Aantal schroeven 4

Muurbevestigingssteun

(optioneel)

RW120

LET OP

y U moet de in de doos meegeleverde schroef gebruiken. (Afhankelijk

van het model)

y Koppel eerst het netsnoer los en verplaats of monteer daarna de TV.

Als u dat niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen.

y Als u de TV tegen een plafond of aan een schuine wand aan

monteert, kan deze vallen en ernstig letsel veroorzaken.

y Gebruik een goedgekeurde muurbevestigingssteun van LG en neem

contact op met uw plaatselijke winkelier of een vakman.

y Draai de schroeven niet te vast omdat hierdoor schade kan ontstaan

aan de TV en uw garantie kan komen te vervallen.

y Gebruik schroeven en een muurbevestiging die voldoen aan de

VESA-norm. Eventuele beschadiging of eventueel letsel door

verkeerd gebruik of door gebruik van een ongeschikte accessoire valt

niet onder de garantie.

y Schroef aan de achterzijde mag niet meer dan 8 mm uitsteken.

Wandmontagekussen

Achterzijde

Standaardschroef

: M4 x L10

Wandmontagekussen

Achterzijde

Max.8 mm

OPMERKING

y Gebruik de schroeven die worden vermeld op de specicaties voor

schroeven volgens de VESA-norm.

y De muurbevestigingsset bevat een montagehandleiding en alle

benodigde onderdelen.

y De muurbevestigingssteun is optioneel. Extra accessoires zijn

verkrijgbaar bij uw plaatselijke winkelier.

y De lengte van de schroeven kan verschillen afhankelijk van de

muurbevestiging. Zorg ervoor dat u schroeven van de juiste lengte

gebruikt.

y Zie voor meer informatie de instructies die bij de muurbevestiging

zijn geleverd.

NEDERLANDS

8

Aansluiting satellietschotel

(Alleen satellietmodellen)

Sluit de TV met behulp van een RF-satellietkabel (75 Ω) aan op een

satellietschotel.

Verbinding met CI-module

(Afhankelijk van het model)

Bekijk gescrambelde services (betaalservices) in de digitale TV-modus.

y Controleer of de CI-module in de juiste richting is geplaatst in de

PCMCIA-kaartsleuf. Indien de module niet goed is geplaatst, kan dit

schade veroorzaken aan de TV en de PCMCIAkaartsleuf.

y Als de TV geen audio en video afspeelt terwijl CI+ CAM is

aangesloten, neem dan contact op met de antenne-/kabel-/

satellietexploitant.

PC aansluiten

Als u uw PC aansluit op de HDMI-ingang, stelt u het [Invoerlabel] van

de HDMI-ingang in op [Pc].

(INGANG) (Afstandsbediening) [Alle ingangen]

[PICTOGRAM BEWERKEN] [Pc]

Overige verbindingen

Sluit uw TV aan op externe apparaten. Sluit het externe apparaat voor

de beste beeld- en geluidskwaliteit op de TV aan met de HDMI-kabel.

Bepaalde kabels worden niet als accessoire meegeleverd.

y Ondersteunde HDMI-audio-indeling:

Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz), DTS

(44,1 kHz, 48 kHz), PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz)

(Afhankelijk van het model)

Aansluitingen (meldingen)

U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de TV en de invoerbron

wijzigen om het externe apparaat te kiezen. Zie voor meer informatie

over het aansluiten van externe apparaten de handleiding die bij

elk extern apparaat is geleverd. De mogelijke externe apparaten

zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, audiosystemen,

USB-opslagapparaten, PC's, gaming-apparaten en andere externe

apparaten.

OPMERKING

y De aansluiting van externe apparaten kan per model verschillen.

y Sluit externe apparaten aan op de TV, ongeacht de volgorde van de

TV-poort.

y Als u een TV-programma opneemt op een DVD-recorder of

videorecorder, moet u ervoor zorgen dat de TV-signaalinvoerkabel

via de DVD-recorder of videorecorder op de TV is aangesloten. Zie

voor meer informatie over het opnemen de handleiding die bij het

aangesloten apparaat is geleverd.

y Raadpleeg de handleiding bij het externe apparaat voor

bedieningsinstructies.

y Als u een game-apparaat aansluit op de TV, gebruik dan de kabel die

bij het game-apparaat is geleverd.

y Het is mogelijk dat in de PC-modus ruis aan de resolutie, het

verticale patroon, het contrast of de helderheid is gekoppeld.

Verander bij optreden van ruis de pc-uitgang naar een andere

resolutie, verander het vernieuwingstempo naar een ander tempo

of pas helderheid en contrast aan in het menu [Beeld] totdat het

beeld helder is.

y Afhankelijk van de grasche kaart werken bepaalde resolutie-

instellingen in de PC-modus mogelijk niet juist.

Aansluiting antenne

Sluit de TV met behulp van een RF-kabel (75 Ω) aan op een

antenneaansluiting op de muur. (Niet meegeleverd)

y Gebruik een signaalsplitter om meer dan twee TV’s te gebruiken.

y Als de beeldkwaliteit slecht is, installeert u een signaalversterker om

de beeldkwaliteit te verbeteren.

y Als de beeldkwaliteit slecht is terwijl een antenne is aangesloten,

probeert u de antenne in de juiste richting te draaien.

y Antennekabel en converter worden niet meegeleverd.

y Ondersteunde DTV-audio : MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,

HE-AAC

NEDERLANDSNEDERLANDS

9

Afstandsbediening

De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de

afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien

de TV op de juiste wijze.

Om de batterijen te vervangen, opent u het klepje van het batterijvak,

vervangt u de batterijen (1,5 V AAA-formaat) waarbij u let op de juiste

richting van de - en -polen op de sticker in het batterijvak, en

sluit u het klepje van het batterijvak. Voer de installatiehandelingen in

omgekeerde richting uit om de batterijen te verwijderen.

LET OP

y Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar omdat hierdoor

de afstandsbediening kan worden beschadigd.

y De afstandsbediening wordt niet in elk land meegeleverd.

Zorg ervoor dat u de afstandsbediening richt op de sensor voor de

afstandsbediening op de TV.

#

(Sommige knoppen en services zijn mogelijk niet beschikbaar

afhankelijk van het model of de regio.)

1 Houd de knop langer dan 3 seconden ingedrukt om deze te

gebruiken.

(Voeding) Hiermee wordt de TV in- of uitgeschakeld.

Hiermee selecteert u een radio-, TV- of digitaal

TV-programma.

(INPUT) Hiermee wordt de invoerbron veranderd.

(Snelle instellingen) Hiermee wordt het menu Snelle

instellingen geopend.

Als u inzoomt op het geselecteerde gebied, kunt u deze

als volledig scherm weergeven.

Hiermee geeft u uw favoriete ondertiteling opnieuw weer

in de digitale modus.

Cijfertoetsen Hiermee voert u cijfers in.

Alfabetische toetsen Hiermee voert u letters in.

Hiermee hebt u toegang tot de opgeslagen programmalijst.

(Spatie) Hiermee verschijnt een lege spatie op het

schermtoetsenbord.

Toont de programmagids.

1

Via de cijfertoetsen die overeenkomen met de

functies krijgt u toegang tot de applicatie of Live TV.

Hiermee regelt u het volumeniveau.

Hiermee kunt u de informatie over het huidige programma en

scherm bekijken.

(ZOEKEN) Zoeken naar inhoud, zoals TV-programma’s, lms

en andere video’s, of zoeken op internet door het invoeren van uw

zoektermen in het zoekvak.

(DEMPEN) Hiermee wordt het geluid gedempt.

(DEMPEN)

1

Hiermee hebt u toegang tot het menu [Toegankelijk-

Heid].

Hiermee worden de opgeslagen programma’s of kanalen

doorlopen.

Hiermee gaat u naar het vorige of volgende scherm.

NEDERLANDS

10

#

Knoppen voor Streaming-Service Kan op de

videostreamingservice worden aangesloten.

(BEGINSCHERM) Hiermee hebt u toegang tot het BEGINSCHERM.

(BEGINSCHERM)

1

Hiermee wordt de geschiedenis weergegeven.

Hiermee keert u terug naar het vorige niveau.

Hiermee wist u alle schermmenu’s en keert u terug naar TV-

kijken.

Navigatietoetsen (omhoog/omlaag/links/rechts) Hiermee

doorloopt u de menu’s of opties.

Hiermee kiest u menu’s of opties en bevestigt u uw invoer.

Teleteksttoetsen ( ) Met deze toetsen bedient u

teletekst.

1

Biedt inhoud met betrekking tot het programma waar u

momenteel naar kijkt.

De functie voor audiobeschrijvingen wordt ingeschakeld.

Beginnen met opnemen en het opnamemenu weergeven.

Deze tv biedt geen ondersteuning voor de opnamefunctie.

Hiermee keert u terug naar LIVE-TV.

Besturingsknoppen ( ) Hiermee bedient u de

media-inhoud.

, , , Hiermee heeft u toegang tot speciale

functies in sommige menu’s.

NEDERLANDSNEDERLANDS

11

Onderhoud

De TV schoonmaken

Voor de beste prestaties en een langere levensduur moet u de TV

regelmatig schoonmaken.

y Zorg er eerst voor dat de TV is uitgeschakeld en dat het netsnoer en

alle andere kabels zijn losgekoppeld.

y Als de TV gedurende een lange tijd onbeheerd en ongebruikt blijft,

trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact om mogelijke

beschadiging door blikseminslag of stroompieken te voorkomen.

Scherm, frame, behuizing en standaard

Veeg het oppervlak schoon met een droge, schone en zachte doek om

stof en licht vuil te verwijderen.

Om zwaar vuil te verwijderen, veegt u het oppervlak schoon met een

zachte doek die is bevochtigd met schoon water of een verdund, zacht

schoonmaakmiddel. Veeg onmiddellijk daarna droog met een droge

doek.

y Voorkom te allen tijde dat u het scherm aanraakt, aangezien

hierdoor het scherm beschadigd kan raken.

y Duw, veeg of sla niet met uw vingernagels of een scherp voorwerp

tegen het scherm, aangezien dit kan leiden tot krassen of

beeldvervorming.

y Gebruik geen chemicaliën; hierdoor kan het product namelijk

worden beschadigd.

y Spuit geen vloeistof op het oppervlak. Als water in de TV

terechtkomt, kan dat leiden tot brand, elektrische schokken of een

defect.

Netsnoer

Maak regelmatig het netsnoer schoon door opgehoopt stof en vuil te

verwijderen.

Inbranden van het beeld op het TV-scherm

voorkomen

y Als een stilstaand beeld lang op het TV-scherm wordt weergegeven,

kan het beeld inbranden en kan het scherm permanent beschadigd

raken. Dit heet ‘inbranden’ en wordt niet gedekt door de garantie.

y Als de beeldverhouding van de TV gedurende een lange tijd is

ingesteld op 4:3, kan beeldbranden optreden op het ‘letterbox’-

gedeelte van het scherm.

y Voorkom dat een stilstaand beeld langdurig wordt weergegeven op

het TV-scherm (2 uur of langer voor een LCD-TV) om inbranden te

voorkomen.

Probleem oplossen

De TV kan niet worden bediend met de afstandsbediening.

y Controleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer

het opnieuw.

y Controleer of zich een obstakel tussen het product en de

afstandsbediening bevindt.

y Controleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst

( naar , naar ).

Er worden geen beelden en geluid weergegeven.

y Controleer of het product is ingeschakeld.

y Controleer of de stekker van het netsnoer in een stopcontact is

gestoken.

y Controleer of er wel stroom op het stopcontact staat door er een

ander product op aan te sluiten.

De TV wordt plotseling uitgeschakeld.

y Controleer de instellingen voor stroomvoorziening. De voeding kan

zijn onderbroken.

y Controleer of de functie [Slaaptimer] / [Timer voor uitschakelen] is

ingeschakeld in de [Timers] instellingen.

y Controleer of de functie [Automatisch uitschakelen] is ingeschakeld

in de [Algemeen] [Energiebesparende modus] instellingen.

(Afhankelijk van het model)

y Als er geen signaal is terwijl de TV is ingeschakeld, wordt de TV

automatisch na 15 minuten van inactiviteit uitgeschakeld.

Wanneer u verbinding met een PC (HDMI) maakt, wordt [Geen

signaal] of [Ongeldige indeling] weergegeven.

y Schakel de TV uit en weer in met de afstandsbediening.

y Sluit de HDMI-kabel opnieuw aan.

y Start de PC opnieuw op terwijl de TV is ingeschakeld.

NEDERLANDS

12

Specicaties

Product specicaties kunnen wijzigen.

Modellen

Afmetingen (B x H x D) (mm) Gewicht (kg)

Energieverbruik Voedingsvereiste

Inclusief standaard

Exclusief

standaard

Inclusief

standaard

Exclusief

standaard

28TK420S 641,5 x 428,7 x 159,2 641,5 x 396,3 x 59,5 4,6 4,5 28 W 19 V 2,0 A

24TL520S 563,1 x 367 x 150,1 563,1 x 340,9 x 58 3,3 3,25 25 W 19 V 2,0 A

28TL520S 649,4 x 420 x 150,1 649,4 x 393,8 x 61,4 4,55 4,5 28 W 19 V 2,0 A

24TL510S 563,1 x 393,8 x 148,6 563,1 x 340,9 x 58 3,6 3,25 25 W 19 V 2,0 A

28TL510S 649,4 x 447,8 x 187,5 649,4 x 393,8 x 61,4 4,95 4,5 28 W 19 V 2,0 A

Draadloze module specicaties

y Omdat bandkanalen kunnen verschillen per land, kan de gebruiker de bedieningsfrequentie niet wijzigen of aanpassen. Dit product is

gecongureerd voor de regionale frequentietabel.

y Het is optimaal voor de gebruiker als dit apparaat op minimaal 20 cm van het lichaam wordt geïnstalleerd en bediend.

0197

Specicatie van de WLAN-module (LGSWFAC71)

Draadloze LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)

Frequentiebereik Uitgangsvermogen (max.)

2400 tot 2483,5 MHz

5150 tot 5725 MHz

5725 tot 5850 MHz (Voor buiten de EU)

13 dBm

16,5 dBm

10 dBm

* “IEEE802.11ac” is niet in alle landen beschikbaar.

NEDERLANDSNEDERLANDS

13

AC/DC-adapter

Fabrikant: Lien Chang

MODELNR.: LCAP16B-E, LCAP21C

Fabrikant: Honor

MODELNR.: ADS-45FSN-19 19040GPG,

ADS-45SN-19-3 19040G

Invoer: AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz

Uitvoer: DC 19 V 2,1 A

Afmeting CI-module (B x H x D) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm

Omgevingsomstandigheden

Gebruikstemperatuur 0 °C tot 40 °C

Luchtvochtigheid bij gebruik Minder dan 80 %

Opslagtemperatuur -20 °C tot 60 °C

Luchtvochtigheid bij opslag Minder dan 85 %

(Afhankelijk van het land)

Digitale TV Analoge TV

Satelliet Ether Kabel Ether / Kabel

Televisiesysteem DVB-S/S2*

DVB-T

DVB-T2*

DVB-C

PAL/SECAM B/G, D/K, I,

SECAM L

Zenderbereik 950 ~ 2150 Mhz

VHF III : 174 ~ 230 Mhz

UHF IV : 470 ~ 606 Mhz

UHF V : 606 ~ 862 Mhz

S Band II : 230 ~ 300 Mhz

S Band III : 300 ~ 470 Mhz

46 ~ 890 Mhz 46 ~ 862 Mhz

Maximumaantal programma's dat

kan worden opgeslagen

6000 2000

Externe antenne-impedantie 75 Ω

* Alleen modellen met DVB-T2/C/S2-ondersteuning.

NEDERLANDS

14

WAARSCHUWING!

Plaats een televisie nooit op een onstabiele locatie. De televisie

kan vallen en ernstig persoonlijk letsel of overlijden veroorzaken.

Vaak kan letsel, vooral bij kinderen, worden voorkomen door de

volgende eenvoudige maatregelen te nemen:

y Gebruik beugels of standaards die worden aanbevolen door de

fabrikant van de televisie.

y Gebruik alleen meubilair dat de televisie veilig kan dragen.

y Laat de televisie volledig rusten op het meubilair en niet over de

rand hangen.

y Plaats de televisie niet op hoog meubilair (bijvoorbeeld

(boeken-) kasten) zonder te zorgen voor een stabiele

ondergrond voor zowel de televisie als het meubilair.

y Plaats de televisie niet op een kleed of ander materiaal dat

tussen de televisie en het ondersteunende meubilair kan

worden geplaatst.

y Breng kinderen de gevaren bij van het klimmen op meubilair om

bij de televisie of de bediening te komen.

Als u uw bestaande televisie verplaatst, zijn dezelfde

overwegingen zoals hierboven beschreven van toepassing.

Symbolen

Verwijst naar wisselstroom(AC).

Verwijst naar gelijkstroom (DC).

Verwijst naar Klasse II-apparatuur.

Verwijst naar stand-by.

Verwijst naar “AAN” (stroom).

Verwijst naar gevaarlijk voltage.

MODELNR

Serienummer

Het model- en serienummer van het

product vindt u op de achterzijde en

op één zijkant van de het product.

Noteer deze nummers

hieronder voor het geval u

onderhoudswerkzaamheden moet

laten uitvoeren.

Network Settings

1 Press the (Home) button on the remote to

access the Home menu. Point the (Settings)

icon and select by pressing the Wheel (OK)

button on the remote.

2 Point the

(All Settings)

icon and select

by pressing the Wheel (OK) button on the

remote.

All Settings

3 Select the Network

→

Wired Connection

(Ethernet) or Wi-Fi Connection.

Picture

NETWORK

TV Name

[LG] WebOS TV WEBOS3.5

Wired Connection (Ethernet)

Not Connected

Wi-Fi Connection

Not Connected

Wi-Fi Direct

LG Connect Apps

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

4 The device automatically tries to connect to the

network available (wired network first).

When you select the Wi-Fi Connection, the

network list available is displayed. Choose the

network you wish to use.

Picture

WI-FI NETWORK

Network /

ꔐ WI-FI : AAA

WI-FI : BBB

WI-FI : CCC

WI-FI : DDD

WI-FI : EEE

Add a hidden wireless network

Connect via WPS PBC.

Connect via WPS PIN.

Advanced Wi-Fi Settings

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

ON

For wireless AP (Router) that have the

symbol, you need to enter the security key.

5 If the connection is successful, the "Connected

to Internet" is displayed.

Picture

NETWORK

TV Name

[LG] WebOS TV WEBOS3.5

Wired Connection (Ethernet)

Not Connected

Wi-Fi Connection

Connected to Internet

Wi-Fi Direct

LG Connect Apps

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

You can check the status of connection in

Advanced Wi-Fi settings.

Picture

WI-FI NETWORK

Network /

ꔐ WI-FI : AAA

WI-FI : BBB

WI-FI : CCC

WI-FI : DDD

WI-FI : EEE

Add a hidden wireless network

Connect via WPS PBC.

Connect via WPS PIN.

Advanced Wi-Fi Settings

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

ON

* Image shown may differ from your TV.

* Image shown on a PC or mobile phone may vary depending on the OS(Operating System).

* App icon positions may vary on the platform, depending on the software version.

SMART TV Quick Setup Guide

www.lg.com

Troubleshooting Network Problems

1 Press the (Home) button on the remote to

access the Home menu. Point the

(Settings)

icon and select by pressing the Wheel (OK)

button on the remote.

2 Point the

(All Settings)

icon and select

by pressing the Wheel (OK) button on the

remote.

All Settings

3 Select the Network

→

Wired Connection

(Ethernet) or Wi-Fi Connection

→

Advanced

Wi-Fi settings.

Picture

NETWORK

TV Name

[LG] WebOS TV WEBOS3

Wired Connection (Ethernet)

Not Connected

Wi-Fi Connection

Not Connected

Wi-Fi Direct

LG Connect Apps

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility



Picture

WI-FI NETWORK

Network /

ꔐ WI-FI : AAA

WI-FI : BBB

WI-FI : CCC

WI-FI : DDD

WI-FI : EEE

Add a hidden wireless network

Connect via WPS PBC.

Connect via WPS PIN.

Advanced Wi-Fi Settings

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

ON

Follow the instructions below that correlate to your

network status.

Check the TV or the AP (Router).

When X appears next to TV:

1

Check the connection status of the TV, AP

(Router).

2

Power off and power on the TV, AP (Router).

3

If you are using a static IP, enter the IP directly.

4

Contact internet service provider or AP (Router)

company.

Check the AP (Router) or consult your Internet

service provider.

When X appears next to Gateway:

1

Unplug the power cord of the AP (Router) and

try to connect after 5 seconds.

2

Initialize (Reset) the AP (Router).

3

Contact internet service provider or AP (Router)

company.

When X appears next to DNS:

1

Unplug the power cord of the AP (Router) and

try to connect after 5 seconds.

2

Initialize (Reset) the AP (Router).

3

Check that the MAC address of the TV/AP (Router)

is registered with your Internet service provider.

(The MAC address displayed on the right

pane of the network status window should be

registered with your Internet service provider.)

4

Check the AP (Router) manufacturer’s website

to make sure your router has the latest firmware

version installed.

SmartShare PC SW Installing & Setting

1 Install the SmartShare PC SW programme on your PC.

2 Go to www.lg.com. Then, select your region.

3 Select SUPPORT. Then, select Drivers & Software, SOFTWARE UPDATE or Software & Firmware.

4 Search for your model. Then, select SmartShare PC SW.

5 You can run the programme when installation is complete.

NOTE

y

SmartShare service is only available if TV and other devices are connected via a single AP (Router).

SmartShare Connection to Smartphone

Updating the TV Firmware

* If the TV is turned on for the first time after it was shipped from the factory, initialization of the TV may

take a few minutes.

1 (Home)

→

(Settings)

→

(All Settings)

→

General

→

About This TV

→

CHECK FOR UPDATES

2 After checking the version of the software, update it.

If you check the "Allow Automatic Updates", you can update the software automatically.

Picture

GENERAL

Eco Mode

Monbile TV On

SIMPLINK (HDMI-CEC)

LG Wireless Keyboard

Setting Help

Screen Saver

Reset to Initial Settings

About This TV

HDMI ULTRA HD Deep Colour

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

Picture

ABOUT THIS TV

General /

Software Version xx.xx.xx

ꔐ

Allow Automatic Updates

TV Information

[LG] webOS TV WEBOS3.5

Customer Service

User Agreements

Legal Notice

Open Source Software Notice

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

CHECK FOR UPDATES



1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must

on the same local network.

2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG

phones).

3 Enable your smartphone to share content files with other devices.

4 Open Device Connector application.

(Home)

→

Device Connector

→

Smartphone

→

CONTENT SHARE.

5 Select the file type you want to play (movie, audio or photo).

6 Select a movie, music or photo file to play on the TV.

7 Play the media file to view and enjoy it on your TV.

Miracast Setting

WiDi (Wireless Display) Setting

Intel’s WiDi (Wireless Display) technology enables easy and fast connection without wires or internet

network for mirrored and dual monitor display on your TV. You can sit back and experience your favorite

movies, videos, photos, online shows and more in full HD on your TV with great image clarity and sound.

(Home)/ (Input)

→

Screen Share

1 Intel's WiDi is set to On. Your laptop runs the Intel WiDi programme.

2 It detects LG webOS TVs available, which supports WiDi. In the list, select the TV you want and click

Connect. Enter the number shown on the screen into the input field ( ) on your laptop and then click

Continue.

Notebook Screen

********



3 The laptop screen appears on the TV screen. The wireless environment may affect the screen display.

If the connection is poor, the Intel WiDi connection may be lost.

* LG TVs do not need to register.

Wi-Fi Direct Setting

(Home)

→

Settings)

→

All Settings)

→

Network

→

Wi-Fi Direct

If a local network is not available, you can connect a portable device directly to the

TV using Wi-Fi Direct.

With SmartShare, you can share files or screens of devices connected to Wi-Fi

Direct.

1 When you open Wi-Fi Direct menu, a list of available devices appears.

2 When you are prompted to request connection, select Yes . Wi-Fi Direct is now

connected to your TV.

Please call LG Customer Service if you experience any problems.

Picture

Wi-Fi Direct

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

REFRESH LIST

Network /

ꔐ WI-FI : AAA

WI-FI : BBB

WI-FI : CCC

WI-FI : DDD

WI-FI : EEE

Miracast allows a portable device to securely send video and sound to the TV wirelessly.

(Home)/ (Input)

→

Screen Share

1 Miracast should be set to "ON" on your portable device.

2 When your TV is detected, select the device on your portable device.

When connection is completed, the device screen appears on the TV screen.

If

you turn Listen Mode to ON after launching the Screen Share app, you can connect the

device without starting the Screen Share app.

Netzwerkeinstellungen

1 Drücken Sie zur Anzeige des Home-Menüs

die Taste (Home) auf der Fernbedienung.

Markieren Sie das Symbol (Einstellungen)

und wählen Sie es durch Drücken der Taste

Rad (OK) auf der Fernbedienung aus.

2 Markieren Sie das Symbol (Alle

Einstellungen) und wählen Sie es durch Drücken

der Taste Rad (OK) auf der Fernbedienung aus.

Alle Einstellungen

3

Wählen Sie

Netzwerk

→

Drahtgebundene

Verbindung (Ethernet)

oder

Wi-Fi-Verbindung

.

Bild

Netzwerk

TV-Name

[LG] WebOS TV WEBOS3.5

Drahtgebundene Verbindung (Ethernet)

Nicht verbunden

Wi-Fi-Verbindung

Nicht verbunden

Wi-Fi Direct

LG Connect Apps

Ton

Sender

Netzwerk

Allgemein

Sicherheit

Barrierefreiheit

4 Das Gerät versucht automatisch, eine Verbindung

zu dem verfügbaren Netzwerk herzustellen (zuerst

kabelgebundenes Netzwerk).

Wenn Sie die Wi-Fi-Verbindung auswählen, wird

eine Liste mit den verfügbaren Netzwerken

angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk

aus.

Bild

Wi-Fi-Netzwerk

Netzwerk /

ꔐ WI-FI : AAA

WI-FI : BBB

WI-FI : CCC

WI-FI : DDD

WI-FI : EEE

Verstecktes W-LAN hinzufügen

Über WPS-PBC verbinden.

Über WPS-PIN verbinden.

Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen

Ton

Sender

Netzwerk

Allgemein

Sicherheit

Barrierefreiheit

EIN

Für kabellose Router (AP) mit dem Symbol

müssen Sie den Sicherheitsschlüssel eingeben.

5 Wenn die Verbindung hergestellt wurde, wird

„Mit dem Internet verbunden“ angezeigt.

Bild

Netzwerk

TV-Name

[LG] WebOS TV WEBOS3.5

Drahtgebundene Verbindung (Ethernet)

Nicht verbunden

Wi-Fi-Verbindung

Mit dem Internet verbunden

Wi-Fi Direct

LG Connect Apps

Ton

Sender

Netzwerk

Allgemein

Sicherheit

Barrierefreiheit

Sie können den Verbindungsstatus unter

Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen prüfen.

Bild

Wi-Fi-Netzwerk

Netzwerk /

ꔐ WI-FI : AAA

WI-FI : BBB

WI-FI : CCC

WI-FI : DDD

WI-FI : EEE

Verstecktes W-LAN hinzufügen

Über WPS-PBC verbinden.

Über WPS-PIN verbinden.

Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen

Ton

Sender

Netzwerk

Allgemein

Sicherheit

Barrierefreiheit

EIN

* Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung möglicherweise leicht abweichen.

* Auf PC oder Mobiltelefon angezeigte Bilder können möglicherweise je nach Betriebssystem leicht abwei-

chen.

* Die Positionen der Anwendungssymbole können auf der Plattform je nach Softwareversion variieren.

Kurzanleitung zur Einrichtung des SMARTTV

www.lg.com

La page charge ...

LG 24TL510S-PZ Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG 24TL510S-PZ Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents