La page charge ...
La page charge ...
AVERTISSEMENT : POUR S’ASSURER DU
FONCTIONNEMENT SÛR, LIRE LE GUIDE D’UTILISATION.
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie, de
secousses électriques ou de blessures lorsqu’on utilise des outils
électriques, il faut toujours respecter les mesures de sécurité
suivantes.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
1. Ne pas incinérer l’ensemble de piles même s’il est très
endommagé ou complètement usé. La chaleur des flammes
peut le faire exploser.
2. Il peut se produire une légère fuite du liquide excitateur des
piles dans des conditions d’utilisation et de chargement
difficiles ou en cas de température extrême. Une telle fuite
ne serait pas nécessairement un signe de panne. Toutefois,
si ce liquide s’échappe par une rupture du joint étanche du
boîtier et atteint la peau, il faut :
a. laver immédiatement à l’eau et au savon;
b. neutraliser à l’aide d’un acide doux (comme du jus de
citron ou du vinaigre);
c. si le liquide excitateur atteint les yeux, il faut rincer à
l’eau claire pendant au moins dix minutes et consulter
immédiatement un médecin. (Avis au médecin : le
liquide excitateur est une solution d’hydrogène de
potassium à 25-35 p. 100.)
3. Ne pas essayer d’ouvrir l’ensemble de piles pour quelque
raison que ce soit. Si l’ensemble de piles est craqué ou
endommagé, cesser l’utilisation immédiatement et ne pas le
recharger.
4. Ne pas transporter des piles de rechange dans des coffrets
à outils, dans des poches ou dans des tabliers renfermant
d’autres objets métalliques. Les piles peuvent être court-
circuitées, ce qui présente des risques de dommages à
l’ensemble de piles et des risques virtuels de brûlure ou
d’incendie.
5. Charger les ensembles de piles susmentionnés uniquement
dans des chargeurs Master Mechanic.
CONSERVER CES MESURES À TITRE DE
RÉFÉRENCE.
Chargement
L’ENSEMBLE DE PILES N’EST PAS COMPLETEMENT CHARGÉ À
SA SORTIE DE L’USINE. AVANT DE LE CHARGER, BIEN LIRE
TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ.
Faire ce qui suit pour charger l’ensemble de piles.
1. Retirer l’ensemble de piles de l’outil, comme le montre la
figure 1.
2. Brancher le chargeur dans une prise standard de 120 volts,
60 Hz.
3. Insérer l’ensemble de piles dans le chargeur (fig. 2) et l’y
laisser pendant 3 heures.
4. Retirer l’ensemble de piles du chargeur et le remettre dans
l’outil (fig. 3).
5. Lorsque l’ensemble de piles est complètement à plat, il peut
prendre jusqu’à 8 heures pour se recharger.
NOTE : Un ensemble de piles perd lentement de sa charge
lorsqu’il n’est plus dans le chargeur. Lorsque l’ensemble n’est pas
laissé en mode de chargement d’entretien, il peut être nécessaire de
le recharger avant de s’en servir.
F RANÇAIS
GUIDE D’UTILISATION
ENSEMBLES DE PILES ET
CHARGEURS DE 9,6 VOLTS
MODELE TV292, ET DE 12
VOLTS MODELE TV 293
Les piles de l’ensemble ne sont pas
complètement chargées. Lire d’abord les
mesures suivantes. Suivre ensuite les notes
relatives au chargement.
FICHE TECHNIQUE
Ensembles de piles
Modèle TV292, 9,6 V c.c. Utiliser avec
le chargeur de 9,6V, modéle 382893-
00, seulement.
Modèle TV293, 12 V c.c. Utiliser avec le
chargeur de 12 V, modéle 382893-01,
seulement
Chargeur (382893-00)
Alimentation 120 V c.a.
60 Hz
5,6 W
Rendement 11,6 V c.c. –
165 mA
Chargeur (382893-01)
Alimentation 120 V c.a. –
60 Hz
7,2 W
Rendement 14,5 V c.c.-
200 mA
FIG. 1
FIG. 3
FIG. 2
F RANÇAIS
Le sceau RBRC
mc
Le sceau RBRCmc de l’ensemble de piles au
nickel-cadmium indique que Black & Decker
participe volontairement à un programme du
monde industriel qui a pour objet de ramasser
et de recycler ces ensembles de piles à la fin de
leur vie utile, si on s’en débarrasse aux États-Unis. Le programme
RBRCmc offre une solution de rechange pratique à la mise au rebut
des ensembles de piles au nickel-cadmium usés, que ce soit à la
poubelle ou dans le système municipal car cette mise au rebut est
illégale dans certains endroits.
Grâce à la contribution de Black & Decker au RBRCmc, il suffit de
laisser un ensemble de piles usé chez les détaillants qui vendent des
piles au nickel-cadmium de rechange ou dans un centre de service
Black & Decker autorisé. On peut également se renseigner auprès
de son centre local de recyclage pour savoir comment se
débarrasser d’un ensemble de piles usé. Black & Decker fait partie
de ce programme en raison de son engagement à protéger
l’environnement et à préserver les ressources naturelles.
RBRCmc est une marque de commerce de l’organisme américain
Rechargeable Battery Recycling Corporation.
entretien
Nettoyer l'outil seulement à l'aide d'un savon doux et d'un linge
humide. Ne laisser aucun liquide s'infiltrer dans l'outil et ne jamais
immerger l'outil.
IMPORTANT : Pour assurer la SÉCURITÉ D'EMPLOI et la FIABILITÉ
de l'outil, n'en confier la réparation, l'entretien et les rajustements
qu'à un centre de service ou à un atelier d'entretien autorisé qui
n'utilise que des pièces de rechange identiques.
Garantie de qualité de deux ans
Une garantie de deux ans couvre le produit contre les vices de matière et de
fabrication. Si le produit est défectueux, il sera réparé ou remplacé sans
frais. Il suffit de fournir une preuve d'achat et de retourner le produit à
l'endroit où il a été acheté. La présente garantie ne s'applique pas aux
avaries dues à une usure normale, à une manœuvre négligente, au mauvais
usage ni à une réparation non autorisée. Elle ne vaut également pas pour
les accessoires. Les modalités de la présente garantie donnent des droits
légaux spécifiques. L'utilisateur peut se prévaloir d'autres droits selon l'état
ou la province qu'il habite.
Garantie de satisfaction de 30 jours
Si, pour quelque raison que ce soit, l'utilisateur n'est pas complètement
satisfait du rendement du produit ou des résultats obtenus dans les trente
jours suivant l'achat du produit, il sera réparé ou remplacé sans frais. Il
suffit de fournir une preuve d'achat et de retourner le produit à l'endroit où il
a été acheté.
Lorsque l'outil nécessite des réparations non garanties, on peut confier l'outil
au personnel d'un centre de service Black & Decker. Les centres de service
Black & Decker sont inscrits à la rubrique «Outils électriques» des Pages
Jaunes ou composer le 1 (800) 544-6986 pour obtenir des plus amples
renseignements sur le centre de service de la région.
TruServ
8600 W. Bryn Mawr Ave.
Chicago, IL 60631-3505
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Black & Decker TV293 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Black & Decker TV293 User manual
- español: Black & Decker TV293 Manual de usuario
Documents connexes
-
Black & Decker TV260K-2 Manuel utilisateur
-
-
-
-
Black & Decker FSL12 Manuel utilisateur
-
-
Black & Decker CD1440K Manuel utilisateur
-
Black & Decker HP932K-2 Manuel utilisateur
-