Lave-vaisselle

Manuel d’utilisation

Imaginez un monde de

possibilités

Merci d’avoir choisi un produit Samsung.

Pour une assistance plus complète,

veuillez enregistrer votre produit sur le site

www.samsung.com/global/register

Modèle DMR77

Le panier supérieur est incliné afin d’accueillir des éléments volumineux. L’espace a été

optimisé pour s’adapter à toutes les tailles de vaisselle.

Les touches tactiles numériques du panneau de commande permettent une utilisation simple

et tout en élégance.

Le cycle de lavage automatique intelligent détermine le degré de salissure de la vaisselle

Le nettoyage du filtre, c’est du passé ! Cet appareil retient les résidus pendant le lavage, puis

les évacue automatiquement avec l’eau.

Ce manuel contient d’importantes informations sur l’utilisation et l’entretien de votre nouveau

lave-vaisselle Samsung. Vous y trouverez une description du panneau de commande, des

consignes d’utilisation ainsi que des astuces vous permettant de tirer le meilleur de ses fonctions

et technologies de pointe. Pour connaître les différents cycles, consultez le tableau des cycles

(page 22) ; si vous rencontrez un problème avec votre appareil, reportez-vous à la section

Dépannage (page 23).

Utilisez uniquement des produits de lavage et de rinçage pour lave-vaisselle et maintenez-

les hors de portée des enfants.

Après avoir déballé le lave-vaisselle, maintenez les emballages hors de portée des enfants.

Lorsque vous chargez de la vaisselle :

- placez les objets tranchants de telle façon qu’ils ne puissent pas endommager le joint

de la porte ;

- placez les couteaux pointe en bas afin de limiter les risques de coupure.

Ne lavez pas d’objets en plastique sauf s’ils portent la mention « lavable au lave-vaisselle »

ou un équivalent.

Si tel n’est pas le cas, reportez-vous aux recommandations du fabricant.

N’exercez aucune pression sur la porte lorsque celle-ci est ouverte ; vous risqueriez

d’endommager l’appareil ou de vous blesser.

Afin de prévenir tout risque de blessure, n’autorisez pas les enfants à jouer dans ou sur le

lave-vaisselle.

Afin de prévenir tout risque d’incendie ou d’explosion :

- Dans certaines conditions, de l’hydrogène peut se former dans un réseau d’eau chaude

n’ayant pas été utilisé depuis au moins 2 semaines. L’HYDROGÈNE EST UN GAZ

EXPLOSIF. Si le réseau d’eau chaude n’a pas été utilisé pendant ce laps de temps,

ouvrez tous les robinets d’eau chaude et laissez l’eau s’écouler pendant plusieurs

minutes avant d’utiliser le lave-vaisselle. Cette opération permet d’évacuer l’hydrogène

ou d’endommager l’appareil.

Ne tentez jamais de réparer ou de remplacer vous-même les pièces de votre lave-vaisselle.

Les opérations de démontage, de réparation et de modification doivent être effectuées

uniquement par des techniciens de maintenance agréés. Tout travail effectué par une

personne non autorisée peut entraîner l’annulation de la garantie.

Avant de mettre votre lave-vaisselle au rebut, retirez la porte du compartiment de lavage ou

le loquet de la porte afin d’éviter que des enfants ou de petits animaux ne se fassent piéger

à l’intérieur.

6_ Table des matières

INSTALLATION DE VOTRE

LAVAGE DEMI-

CHARGE

Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez ne laver qu’une petite

quantité de vaisselle. Si vous utilisez cette fonction, placez la vaisselle dans le

panier supérieur.

Cette option permet de réduire la consommation d’eau et d’électricité.

Pour annuler et vidanger alors qu’un cycle est en cours, maintenez les

touches Intense et Délicat enfoncés pendant trois (3) secondes.

Cette option permet de verrouiller les touches du panneau de commande.

Ainsi, les enfants ne pourront pas mettre en marche le lave-vaisselle par

inadvertance. Nous vous recommandons d’activer également cette fonction

avant de nettoyer ou d’essuyer le panneau de commande.

Cette option vous permet de sélectionner le cycle de lavage approprié

en fonction du degré de salissure de votre vaisselle. Lorsqu’un cycle

est sélectionné, le voyant correspondant s’allume. Pour annuler le cycle

sélectionné, appuyez à nouveau sur le bouton associé au cycle.

Lorsque cette touche est actionnée, tous les voyants s’allument puis

s’éteignent ; seul le voyant correspondant au dernier cycle effectué reste

allumé.

À la fin du cycle sélectionné, le message «

16_ Utilisation de votre lave-vaisselle

Placez la batterie de cuisine (casseroles, poêles, etc.) de 36 cm (14 po) de diamètre (taille maximale) dans

le panier inférieur. Il a été spécialement conçu pour accueillir la vaisselle de table, les bols, les assiettes, les

casseroles, les couvercles et les plats.

Chargez vos assiettes dans la colonne centrale du panier, face intérieure vers la droite. Chargez les objets

volumineux (poêles, casseroles) face intérieure tournée vers le bas. Il est conseillé de charger les tasses, les

verres à pied et les soucoupes dans le panier supérieur.

retirez-les.

Assurez-vous que la vaisselle n’empêche pas le gicleur situé sous le panier supérieur de tourner (Vérifiez en

faisant tourner le gicleur manuellement.).

Utilisation de votre lave-vaisselle _17

Petites fourchettes

Fourchettes moyennes

18_ Utilisation de votre lave-vaisselle

1. Ouvrez le couvercle en exerçant une pression au niveau du

loquet.

2.

Ajoutez la quantité de produit de lavage recommandée

réservoir de prélavage en vous référant au tableau ci-

dessous.

Le couvercle s’ouvrira automatiquement pour déverser le produit dans la machine au cours du

lavage.

Utilisation de votre lave-vaisselle _19

aiguilles d’une montre pour ouvrir le couvercle.

Versez du liquide de rinçage dans l’ouverture jusqu’à

atteindre le niveau « MAX. ». Éviter de trop remplir le

réservoir.

la phase de rinçage.

Tournez le bouton du réservoir dans le sens des aiguilles

d’une montre.

Éviter de trop remplir

le réservoir

20_ cleaning and maintaining

Ne nettoyez pas le lave-vaisselle en l’aspergeant d’eau et évitez de mouiller les composants électriques.

Si votre lave-vaisselle est équipé d’une paroi en inox, nettoyez-la avec un produit spécial inox pour

appareils ménagers ou un produit similaire à l’aide d’un chiffon doux et propre.

Nettoyez régulièrement l’intérieur de votre lave-vaisselle afin d’en retirer les saletés et les résidus de

nourriture. Essuyez l’intérieur de l’appareil et la partie intérieure de la porte à l’aide d’un chiffon humide. Il est

conseillé de faire régulièrement fonctionner le lave-vaisselle à vide (en cycle Lavage rapide ou Délicat avec

l’option Lavage sanitaire) après y avoir ajouté du produit de lavage. Cela permettra de le maintenir propre.

Ne retirez pas la garniture d’étanchéité de la cuve (long joint en caoutchouc entourant l’ouverture du

lave-vaisselle).

2.

Si un nettoyage s’avère nécessaire, retirez

le gicleur en le tirant vers le haut.

3. Nettoyez le gicleur, puis remettez-le en

place.

4. Vérifiez que le gicleur est correctement

positionné en le faisant tourner

manuellement.