AB
A
3" (76 mm)
Min/Min/Mín
3" (76 mm)
Min/Min/Mín
A
A
1381239-2-A
1381239-2-A
2
43
1
1
Kohler Co.
IMPORTANT INFORMATION
1A. Refer to the provided template for drill bit size.
1B. Anchors (as needed)
2A. Verify minimum clearances.
3A. Use the template to mark the mounting hole locations.
4A. Align the opposite side of the template against the back
of the cabinet.
INFORMATIONS IMPORTANTES
1A. Consulter le gabarit fourni pour la taille de la mèche.
1B. Chevilles d’ancrage (au besoin)
2A. Vérifi er les dégagements minimum.
3A. Utiliser le gabarit pour marquer les emplacements des
trous de fi xation.
4A. Aligner le côté opposé du gabarit contre l’arrière du
meuble.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
1A. Consulte el tamaño de la broca en la plantilla que
incluimos.
1B. Anclajes (los que sean necesarios)
2A. Verifi que los espacios libres mínimos.
3A. Use la plantilla para marcar los lugares para los orifi cios
de montaje.
4A. Coloque el lado opuesto de la plantilla alineado contra la
parte posterior del gabinete.
A
A
B
A
1381239-2-A
USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com
©2019 Kohler Co.
6
7
5
5A. Drill holes according to the size noted on the
template.
6A. Drill the corresponding holes into the wall.
6B. Insert anchors if needed.
7A. Align the holes. Secure the screws until fl ush
with the cabinet. Do not overtighten!
Need help? Contact the KOHLER Customer Care
Center at 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537).
For care and cleaning and other information go to:
us.kohler.com.
5A. Percer des trous en fonction de la taille indiquée
sur le gabarit.
6A. Percer les trous correspondants dans le mur.
6B. Insérer les chevilles d’ancrage au besoin.
7A. Aligner les trous. Fixer les vis en place jusqu’à
ce qu’elles soient à ras du meuble. Ne pas trop
serrer!
Besoin d’aide? Appeler le centre de services à
la clientèle de KOHLER au 1-800-4KOHLER
(1-800-456-4537).
Pour tout renseignement sur l’entretien, le ne oyage
et autre, visiter: us.kohler.com.
5A. Taladre los orifi cios de acuerdo al tamaño que
indica la plantilla.
6A. Taladre los orifi cios correspondientes en la
pared.
6B. Introduzca anclajes, de ser necesario.
7A. Alinee los orifi cios. Apriete los tornillos hasta
que queden al ras con el gabinete. ¡No los apriete
demasiado!
¿Necesita ayuda? Comuníquese con el Centro de
Atención a Clientes de KOHLER al 1-800-4KOHLER
(1-800-456-4537).
Para el cuidado y la limpieza, y más información
visite: us.kohler.com.
-
1
-
2
Kohler K-R79223-LA1 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Kohler 99003-SCF-NA Mode d'emploi
-
-
-
Kohler K-R707601-8L-BNK Guide d'installation
-
-
-
-