Venturer Mariner 10 Pro Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
CT9A03W23F1_English_R.indd 1 9/28/2018 5:26:37 PM
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 1 -
Quick Start Guide
It's important to read this user manual prior to using your new product
for the rst time.
CT9A03W23F1
Mariner 10 Pro
Some of the following information may not apply to your particular product; however, as with any electronic product, precautions
should be observed during handling and use.
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that
produce heat.
• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
• Only use attachments / accessories specied by the manufacturer.
CT9A03W23F1_English_R.indd 2 9/28/2018 5:26:37 PM
The following accessory are included.
AC Adapter ................................................................................................................................................................................................................................ x1
Keyboard case ........................................................................................................................................................................................................................ x1
ACCESSORY
- 2 -
ADDITIONAL SAFETY INFORMATION
• The AC adaptor and apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as
vases, shall be placed on the apparatus.
• Always leave sucient space around the product for ventilation. Do not place product in or on a bed, rug, in a bookcase or
cabinet that may prevent air ow through vent openings.
• Do not place lighted candles, cigarettes, cigars, etc. on the product.
• Care should be taken so that objects do not fall into the product.
• Do not attempt to disassemble the cabinet. This product does not contain customer serviceable components.
• To prevent the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
• Do not play your headset at high volume. Hearing experts warn against extended high-volume play.
• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
SAR statement
The SAR limit of Europe is 2.0 W/kg. Laptop has also been tested against this SAR limit. The highest SAR value reported under
this standard during product certification for use at the body is 1.506 W/kg. This device was tested for typical body-worn
operations with the back of the handset kept 0 cm from the body. To maintain compliance with RF exposure requirements,
use accessories that maintain a 0cm separation distance between the user’s body and the back of the handset. The use of belt
clips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its assembly. The use of accessories that do
not satisfy these requirements may not comply with RF exposure requirements, and should be avoided.
CT9A03W23F1_English_R.indd 3 9/28/2018 5:26:37 PM
GETTING TO KNOW YOUR TABLET
- 3 -
Microphone
Charging indicator
Reset
Rear camera
Power /
Standby
Headphones
Micro-USB
Connector
Volume + / -
CT9A03W23F1_English_R.indd 4 9/28/2018 5:26:37 PM
- 4 -
NOTE
The keyboard connects to the tablet via the Connector. When the connection is successful, the tablet will automatically
adjust its settings to use the keyboard.
Undocking
Docking
Tablet docking / undocking
CT9A03W23F1_English_R.indd 5 9/28/2018 5:26:37 PM
- 5 -
Before turning on your tablet for the rst time, connect the supplied AC adaptor into the tablet's DC 5V port and to a nearby
wall socket to activate the battery.
* Micro USB port for charging at either OFF mode or Standby mode.
Charging your tablet
2
1
IMPORTANT! Please Read.
We recommend fully charging your tablet before using it for the first time. For optimum performance,
please connect the provided AC adaptor to your tablet when it falls below 20% charge.
Charging time will vary depending on remaining battery level. Charging from 0%, should take
approximately 4-5 hours. Use ONLY the included AC adaptor. You may not be able to turn on your tablet
for at least 20 minutes if the battery was fully drained.
GETTING STARTED
To wall outlet
CT9A03W23F1_English_R.indd 6 9/28/2018 5:26:37 PM
- 6 -
Turning on your tablet for the rst time
5. The Jumping Icons will remind you to pull up the ALL APPs menu.
6. Tap the UP arrow or swipe up from the bottom of the screen to enter the ALL APPs menu.
When using the tablet for the rst time, you will be required to setup the following:
1. Press and hold the Power button 4~5 seconds to turn on the tablet.
2. Select the language, then tap .
3. Set the Wi-Fi.
4. Follow the onscreen instructions to setup the tablet.
Jumping Icons and UP arrow
CT9A03W23F1_English_R.indd 7 9/28/2018 5:26:38 PM
- 7 -
Touch and drag to unlock.
Sleep / Standby mode
Press the Power button to turn o the tablet screen.
Turning on the tablet screen from standby mode
Press the Power button to turn on the tablet screen.
CT9A03W23F1_English_R.indd 8 9/28/2018 5:26:38 PM
- 8 -
CONNECTING TO A WiFi NETWORK
2. The device will scan Wi-Fi networks automatically and display the available names.
• If the device nds a network that you connected to previously, it will connect to it automatically.
3. Tap a network name to connect to it, and enter a password if necessary.
4.
Alternatively, if your Wi-Fi router supports Wi-Fi Protected Setup, you can go to the Advanced Wi-Fi screen (tap Wi-Fi
preferences and select Advanced) and select WPS Push Button, then press the WPS button on your router.
5. If your network does not broadcast its SSID, tap + Add network and enter the Network SSID (name) of the
network. If necessary, enter security or other network conguration details.
1.
Go to Settings -> Network & Internet, tap Wi-Fi to open the Wi-Fi screen and then tap O to turn it on.
CT9A03W23F1_English_R.indd 9 9/28/2018 5:26:38 PM
- 9 -
Press and hold the Power button until Power o appears and tap it.
The tablet will be completely powered o.
Power: DC IN 5V (operate with AC adaptor)
POWER OFF YOUR TABLET
SPECIFICATIONS
CT9A03W23F1_English_R.indd 10 9/28/2018 5:26:38 PM
- 10 -
CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES
ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
Google, Android, Google Play, YouTube and other marks are trademarks of Google LLC.
The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance. The Wi-Fi Protected Setup Mark is a mark of the Wi-Fi
Alliance.
The Bluetooth
®
word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG Inc. Other trademarks and
trade names are those of their respective owners.
All other trademark appearing herein are the property of their respective owners. Specifications subject to change
without notice.
Copyright and trademark notices
LEGAL AND SAFETY NOTICES
Environmental Considerations
The crossed-out garbage can symbol on your product signifies that it falls into the category of
electric/electronic equipment. Products of this type contain substances that are potentially dangerous
to the environment and to human health. Therefore, you should not dispose of the Venturer electronic
device in a regular trash. As such, the current European directives ask that this device be collected:
- At places of distribution in the case of a purchase of a similar electronic product.
- At locally created disposal areas (waste disposal centers, sorted trash system, etc.)
CT9A03W23F1_English_R.indd 11 9/28/2018 5:26:38 PM
- 11 -
TECHNICAL HELP ON THE OPERATION OF THIS PRODUCT IS AVAILABLE
PLEASE CALL
03453073611
(FOR UK ONLY)
MONDAY TO FRIDAY 9AM TO 5PM
ALCO INTERNATIONAL LTD makes following limited warranty. This limited warranty extends only to the
original consumer purchaser and is limited to non-commercial use of the product.
VENTURER products are warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one
year from the date of their original retail purchase. If the unit fails to conform this warranty, we will service
the product using new or refurbished parts and products at VENTURER's sole discretion.
Limited Warranty
Email address: support@venturer.eu
Website: www.venturer.com
CT9A03W23F1_English_R.indd 12 9/28/2018 5:26:38 PM
CONSIGNES DE SÉCURITE
- 1 -
Guide d’Utilisation Rapide
Il est important de lire ces instructions avant d’utiliser votre nouveau
produit pour la première fois.
CT9A03W23F1
Mariner 10 Pro
Une partie de l’information qui suit peut ne pas être applicable à votre produit particulier; cependant comme avec n’importe quel
produit électronique, des précautions doivent être observées durant le maniement et l’utilisation du produit.
• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Portez attention à tous les avertissements.
• Observez toutes les instructions.
• N’utilisez pas cet appareil près de l’eau.
• Nettoyez avec un chion sec seulement.
• N’obstruez pas les ouvertures de ventilation. Procédez à l’installation selon les instructions du fabricant.
• N’installez pas l'appareil près d’une source de chaleur comme un radiateur, une grille de chauage, un poêle ou tout autre
appareil (amplicateur, par ex.) produisant de la chaleur.
• Assurez-vous que personne ne marche sur le cordon d’alimentation ou qu’il n’est pas coincé près des fiches, des prises et à
la sortie des appareils.
•
N’utilisez que les accessoires indiqués par le fabricant.
• Débranchez l’appareil pendant les orages ou si vous ne l’utilisez pas pendant de longues périodes.
CT9A03W23F1_French_R.indd 2 9/28/2018 5:26:22 PM
L'accessoire ci-dessous est compris.
Adaptateur secteur ............................................................................................................................................................................................. x1
Étui avec clavier ............................................................................................................................................................................................ x1
ACCESSOIRES
- 2 -
• Conez l’entretien à du personnel compétent. Les réparations sont nécessaires si l’appareil a été endommagé de quelque
façon que ce soit, par exemple si le cordon d’alimentation ou une che est en mauvais état, si un liquide a été renversé sur
l’appareil, si des objets sont tombés sur l’appareil, si l’appareil a été exposé à l’eau ou à l’humidité, si l’appareil ne fonctionne
pas normalement ou s’il est tombe.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
• L’adapteur secteur et l’appareil ne doivent être exposés ni aux écoulements ni aux éclaboussures et aucun objet ne contenant
de liquide, tel un vase, ne doit être placé sur l'appareil.
•
Prévoyez toujours un espace susant autour de l’appareil pour l’aération. Ne placez pas le produit dans ou sur un lit ou un tapis, ou
encore, dans une bibliothèque ou un meuble qui peut empêcher les flux d’air à travers les orifices des prises d’air.
• Ne placez pas de bougies allumées, de cigarettes, cigares, etc. sur l’appareil.
• Il faut faire attention qu'aucun objet ne tombe à l’intérieur de l’appareil.
•
N’essayez pas de démonter le boîtier. Ce produit ne contient pas de composants que vous pouvez entretenir vous-même.
• Pour réduire les risques d’incendie et de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
• Ne réglez pas le volume trop fort dans le casque d’écoute. Les spécialistes de l’audition mettent en garde contre une
écoute prolongée de musique à volume élevé.
Instructions SAR
La limite SAR de l’Europe est de 2,0 W/kg. La Tablette a également été testée contre cette limite SAR. La valeur SAR la plus élevée
signalée en vertu de cette norme lors de la certification de produit pour une utilisation à l’organisme est de 1,506 W/kg. Ce
dispositif a été testé pour des opérations typiques portés sur le corps avec le dos du combiné gardé 0 cm du corps. Pour être en
conformité avec les normes d’exposition RF, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance 0cm de séparation entre le
corps de l’utilisateur et l’arrière du combiné. L’utilisation des agrafes de ceinture, étuis et accessoires similaires ne doit pas contenir
des composants métalliques dans son assemblé. L’utilisation d’accessoires qui ne remplissent pas ces conditions ne peut pas être
conforme aux normes d’exposition RF et doit être évitée.
CT9A03W23F1_French_R.indd 3 9/28/2018 5:26:22 PM
DÉCOUVREZ VOTRE TABLETTE
- 3 -
Microphone
Indicateur de chargement
Remise en circuit
Webcam
Marche/Arrêt
Prise casque
d’écoute
Microport USB
Connecteur
Volume + / -
CT9A03W23F1_French_R.indd 4 9/28/2018 5:26:22 PM
- 4 -
REMARQUE
Le connecteur permet de raccorder le clavier à la tablette. Si le raccordement est réussi, la tablette procède
automatiquement aux réglages pour utiliser le clavier.
Désinstallation
Installation
Installation/désinstallation de la tablette
CT9A03W23F1_French_R.indd 5 9/28/2018 5:26:22 PM
- 5 -
Avant de mettre votre tablette sous tension pour la première fois, raccordez l’adaptateur secteur fourni au port CC de 5 V de la
tablette et à une prise murale située à proximité pour activer la batterie.
* Microport USB pour le chargement en mode veille ou d’attente.
Chargement de votre tablette
2
1
IMPORTANT! Merci de lire.
Nous vous recommandons de charger complètement votre tablette avant de l’utiliser pour la première fois.
Pour un fonctionnement optimal, merci de connecter l'adaptateur à votre tablette lorsque la charge est en-
dessous de 20 %.
La durée du chargement dépend de l’autonomie restante de la batterie. Il faut de 4 à 5 heures pour charger la tablette
lorsqu’elle est totalement déchargée. Servez-vous UNIQUEMENT de l’adaptateur secteur muni de la petite che ronde qui
est fourni. Si la tablette était complètement déchargée, il se peut que vous deviez attendre au moins 20 minutes avant
de pouvoir l’utiliser.
POUR COMMENCER
A la prise murale
CT9A03W23F1_French_R.indd 6 9/28/2018 5:26:22 PM
- 6 -
Première mise sous tension de la tablette
5. Les icônes de saut d'obstacles vous rappelleront de faire acher le menu TOUTES LES APPLICATIONS.
6. Appuyez sur la èche vers le HAUT ou faites glisser vers le haut à partir du bas de l'écran pour accéder au menu
Toutes les applications.
Lors de la première utilisation, il faut congurer ce qui suit :
1. Abaissez et maintenez la touche Marche/Arrêt 4 à 5 secondes pour marche de l’appareil.
2. Choisissez la langue, puis appuyez sur .
3. Congurez le Wi-Fi.
4. Suivez les instructions achées pour con gurer la tablette.
Icônes de saut et èche vers le HAUT
CT9A03W23F1_French_R.indd 7 9/28/2018 5:26:23 PM
- 7 -
Touchez et faites glissez pour déverrouiller.
Mode de veille
Appuyer sur Marche/Arrêt pour éteindre l’écran de la tablette.
Allumez l'écran de la tablette en mode veille
Appuyer sur Marche/Arrêt pour allumer l’écran de la tablette.
CT9A03W23F1_French_R.indd 8 9/28/2018 5:26:23 PM
- 8 -
CONNEXION À UN RÉSEAU WiFi
2. L'appareil eectue un balayage automatique des réseaux Wi-Fi et ache les noms des réseaux disponibles.
• Si l'appareil détecte un réseau avec lequel il y a eu une connexion préalable, il effectue la connexion
automatiquement à ce réseau.
3. Eeurez le nom d'un réseau pour vous y connecter et entrez un mot de passe si nécessaire.
4.
D’autre part, si votre routeur Wi-Fi accepte le réglage protégé Wi-Fi (WPS), vous pouvez aller à l’écran Wi-Fi pour réglages évolués
(Appuyez sur Préférences Wi-Fi et sélectionnez Avancé), Sélectionnez le bouton-poussoir WPS et appuyez ensuite sur le bouton
WPS de votre routeur.
5. Si votre réseau ne diuse pas son identiant SSID, touchez + Ajouter un réseau et entrez ensuite l’identiant SSID (nom)
du réseau. Si nécessaire, entrez les détails de sécurité ou autres détails de la conguration du réseau.
1. Allez à Paramètres -> Réseau et Internet, appuyez sur Wi-Fi pour ouvrir l’écran Wi-Fi, puis appuyez sur Désactivé
pour l’activer.
Réseau et Internet
Wi Fi-
Désactivé
Consommation des données
Volume des données utilisées:0octet(s)
VPN
Mode Avion
CT9A03W23F1_French_R.indd 9 9/28/2018 5:26:23 PM
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
