© Copyright 2003-2010. NComputing, Inc. All rights reserved. NComputing is the property of

NComputing and is registered in the United States and other countries.

Part No. 162-0045 Rev.B

Read Me First

Full functionality is not enabled until registration is completed.

User sessions will be limited to 60 minutes during the trial

period. A warning will be given prior to session termination.

You must complete registration within 30 days of installation.

ES Léame primero

estar concluído. As sessões de utilizador estarão limitadas a um período

experimental de 60 minutos. Será apresentado um aviso antes do

encerramento da sessão. Deve concluir o registo nos 30 dias após

a instalação.

DE Bitte zuerst lesen

Die vollständige Funktionalität ist nach Abschluss der Registrierung

aktiviert. Benutzersitzungen sind während der Probeperiode auf

60 Minuten beschränkt. Vor der Beendigung der Sitzung wird eine

Warnung eingeblendet. Die Registrierung muss innerhalb von 30 Tagen

nach der Installation abgeschlossen werden.

La funzionalità completa non sarà abilitata sino alla registrazione. Le

sessioni utente saranno limitate a 60 minuti durante il periodo di prova.

Apparirà un'avvertenza prima che la sessione si chiuda. Completare la

registrazione entro 30 giorni dall'installazione.

CHS 必读内容

只有完成注册，才可以使用全部功能。在试用阶段，用户会话的时间将限定为

60 分钟。会话终止前，系统将向用户发出警告。您必须在安装后的

30 天内完成注册。

CHT 請先讀我

只有完成註冊，才可以啟用全部功能。在試用期，使用者工作階段將限制為

JA

RU Обязательно прочтите эти инструкции

Полная функциональность будет обеспечена только после выполнения

регистрации. В пробный период пользовательские сеансы будут ограничены

60 минутами. Перед окончанием сеанса вы получите предупреждение.

Вы должны выполнить регистрацию в течение 30 дней после установки.

TR Kuruluma Başlamadan Önce Mutlaka Okuyunuz

Register işlemi tamamlanmadan tüm fonksiyonlar aktif değildir. Deneme

sürecinde kullanıcıların oturumları 60 dakika ile sınırlandırılmıştır. Oturum

kapatılmadan önce kullanıcıya bir uyarı mesajı verilecektir. Kurulumdan

ES Nota: Durante la instalación lea el contrato de licencia para el usuario

final de vSpace donde encontrará los requisitos de licencia del sistema

operativo de Microsoft. Para aplicaciones de múltiples usuarios se

requieren licencias de Microsoft Windows Server y de acceso de cliente

(visite: www.ncomputing.com/mslicensing).

PT Nota: leia o Contrato de licença do utilizador final do vSpace durante

a instalação para obter os requisitos de licenciamento do sistema

operativo da Microsoft. Para aplicações de vários utilizadores

Microsoft Windows Server e de acesso cliente são necessárias

licenças (consulte: www.ncomputing.com/mslicensing).

l’installation pour les conditions d’autorisation du système d’exploitation

de Microsoft. Pour une utilisation avec de multiples utilisateurs des

permis d’accès sont exigés pour Microsoft Windows Serveur et client

(voir: www.ncomputing.com/mslicensing).

IT Nota: leggere l’accordo di licenza per l’utente finale di vSpace

durante l’installazione per conoscere i requisiti di licenza del sistema

operativo Microsoft. Per le applicazioni multiutente sono richieste

le licenze di Microsoft Windows Server e di accesso client

(vedere: www.ncomputing.com/mslicensing).

CHS 注意：请在安装当中阅读vSpace终端用户许可协议中有关Microsoft操作系统的许可

최종사용자 라이센스 동의서를 읽으십시오. 다수 사용자 애플리케이션

마이크로소프트 윈도우 서버 및 고객 액세스 라이센스의 경우 요청됩니다.

(참고: www.ncomputing.com/mslicensing).

JA Microsoft

vSpace

Microsoft Windows Server

(www.ncomputing.com/mslicensing )

RU Внимание: Для определения лицензионных требований для

операционной системы Microsoft, во время установки необходимо

прочесть лицензионное соглашение vSpace. Для многопользовательских