IDEAL Security SK7133BL Guide d'installation

www.idealinc.com

SK7133

GARAGE DOOR LIFT HANDLE

POIGNÉE POUR PORTE DE GARAGE

IDEAL SECURITY INC.

LASALLE, QC

PRESCOTT, ONT.

CORAOPOLIS, PA.

www.idealinc.com

MADE IN / FABRIQUÉ EN

CHINA/CHINE

STANDARD INSTALLATION

1. Handle is easiest to install when door is partially opened. The lift handle can be installed with carriage

bolts (provided) or with wood screws in any desired location. The most convenient location is below the

lock on the bottom rail as shown in illustration below.

2. If carriage bolts are to be used, first locate position for handle, mark holes and drill 1/4" holes.

3. Place lift handle where the 1/4" holes are located and screw into place.

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

1. L’installation de la poignée est plus facile lorsque la porte est partiellement ouverte. La poignée peut

être installée, soit à l’aide des boulons (fournis) ou à l’aide de vis à bois, sur n’importe quel endroit

choisi. L’endroit le plus recommandé serait en dessous de la serrure sur le panneau inférieur de la

porte (tel qu’illustré).

2. Si des boulons sont utilisés, localiser l’endroit de la poignée, marquer l’emplacement des trous et percer

des trous de 1/4".

3. Placer la poignée sur les trous percés de 1/4" et visser la poignée en place.