Xerox Secure Access Unified ID System Guide d'installation

Marque: Xerox

Modèle: Secure Access Unified ID System

Taper: Guide d'installation

Quick Start Guide

Guide d’initiation rapide / Guida rapida

Kurzanleitung / Guia de inicio rapido

Xerox Secure Access Unified ID System™

Unpack box

Déballer le produit

Aprire la confezione

Karton auspacken

Desembale la caja.

Examine contents: You may receive either A or B

Examiner le contenu : Vous recevrez mai soit A ou B

Ispezionare il contenuto: É possibile ricevere o A o B

Inhalt prufen: Möglicherweise erhalten Sie entweder A oder B

Inspeccione el dontenido: Usted puede ricibir ya sea A or B

Parts missing? Contact Xerox

Il manque des éléments ? Contacter Xerox.

Mancano componenti? Contattare Xerox.

Fehlen Teile? Xerox benachrichtigen.

¿Falta algo? Póngase en contacto con Xerox

Get the latest software

Obtenez plus récente du logiciel

Ottieni software più recenti

Erhalten Sie aktuelle Software

Obtenga software más reciente

• http:// xerox.com > Support & Drivers > Software & Platforms > Secure

Access > Drivers & Downloads > Xerox Secure Access Unified ID

System™

• http:// xerox.com > Assistance & Pilotes > 1. Logiciels > 2. Secure Access

> 3. Piloties et téléchargements > Utilitaires et Applications > Xerox

Secure Access Unified ID System™

• http:// xerox.com > Supporto e Driver > 1. Software > 2. Secure Access >

Driver e Download > Utilities & Applicazioni > Xerox Secure Access

Unified ID System™

• http:// xerox.com > Support & Treiber > 1. Software & Platforms > 2.

Secure Access > 3. Treiber & Downloads > Systemprogramme und

Anwendungen > Xerox Secure Access Unified ID System™

• http:// xerox.com > Asistencia y controladores > 1. Software > 2.

Secure Access > 3. Controladores y descargas > Utilerías y Aplicaciones

> Xerox Secure Access Unified ID System™

701P51032 October 2010

oder

Set up equipment

• Read entire Installation Guide

• For content B, the MFP may require a

software upgrade. Contact your Xerox Sales

Representative or go to the MFP support

page by navigating to “Support and Drivers”

on www.xerox.com

• Install and activate server software *

(Chapter 4)

• Place Secure Access hardware (Chapter 5)

• Set up Secure Access hardware (Chapter 5)

• Read entire Administration Guide

• Configure Secure Access (Chapter 4)

• Xerox Analysts are available to help

* Load server software only on a single server.

Installer l’équipement

• Lire le Guide d’installation en entier

• Pour le contenu B, la MFP mai nécessitent

une mise à niveau logicielle. Contactez votre

représentant des ventes Xerox ou retourner à

la page de support MFP en accédant à

"Soutien et Pilotes» sur www.xerox.com

• Installer et activer le logiciel du serveur *

(chapitre 4)

• Disposer le matériel Secure Access

(chapitre 5)

• Installer le matériel Secure Access

(chapitre 5)

• Lire le Guide d’administration en entier

• Configurer Secure Access (chapitre 4)

• Xerox analystes son disponsibles pour aider

* Charger le logiciel serveur sur un seul serveur.

Recycle any materials with this symbol

Recycler tous les matériaux portant ce

symbole

Riciclare tutti i materiali che presentano

questo simbolo

Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten

Teile recyceln

Recicle los materiales que tengan este símbolo

Configurare l’attrezzatura

• Leggere per intero la Guida all’installazione

• B per i contenuti, le MFP può richiedere un

aggiornamento del software. Xerox

contattare il vostro rappresentante di vendita

o apri il MFP pagina di supporto di

navigazione verso "Supporto e Drivers" a

www.xerox.com

• Installare e attivare il software del server *

(Capitolo 4)

• Posizionare l’hardware di Secure Access

(Capitolo 5)

• Installare l’hardware di Secure Access

(Capitolo 5)

• Leggere per intero la Guida

all’amministrazione

• Configurare Secure Access (Capitolo 4)

• Xerox analisti sono a disposizione per aiutare

* Caricare il software del server su un unico

server.

Gerät einrichten

• Installationshandbuch komplett lesen.

• Für Inhalte B, der MFP kann verlangen, dass

ein Software-Upgrade. Wenden Sie sich an

Ihren Xerox-Vertreter oder fahren Sie mit

dem MFP-Support-Seite von der Navigation

auf "Support und Treiber" auf

www.xerox.com

• Server-Software installieren und aktivieren *

(Kapitel 4)

• Secure Access-Hardware platzieren

(Kapitel 5)

• Secure Access-Hardware einrichten

(Kapitel 5)

• Administrationshandbuch komplett lesen.

• Secure Access konfigurieren (Kapitel 4)

• Xerox-Analysten zur Verfügang stehen,

helfen

* Server-Software nur auf einen einzigen

Server laden.

Instalación del equipo

• Lea toda la Guía de instalación

• Para el contenido B, el MFP puede requerir

una actualización del software. Póngase en

contacto con su representante de ventas de

Xerox o ir a la página de soporte MFP de

navegar a "Soporte y Controladores" en

www.xerox.com

• Instale y active el software del servidor *

(capítulo 4)

• Coloque el hardware de Secure Access

(capítulo 5)

• Configure el hardware de Secure Access

(capítulo 5)

• Lea toda la Guía de administración

• Configure Secure Access (capítulo 4)

• Xerox Los analistas se encuentran a su

disposición

* Cargue el software del servidor únicamente

en un solo servidor.

Turkey RoHS Regulation

In compliance with Article 7 (d)

We hereby certify

"It is in compliance with the EEE

Regulation."

"EEE yönetmeliðine uygundur“

© 2010 Xerox Corporation. All rights reserved. XEROX® and XEROX and Design® are trademarks of Xerox Corporation in the US and/or other countries. © 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox® et XEROX and

Design® sont des marques déposées de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. ©2010 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. XEROX® e XEROX and Design® sono marchi di Xerox Corporation negli Stati

Uniti e/o in altri paesi. © 2010 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox® und XEROX and Design® sind in den USA und/oder anderen Ländern registrierte Marken von Xerox Corporation. © 2010 Xerox Corporation.

Reservados todos los derechos. Xerox® y XEROX and Design® son marcas comerciales de Xerox Corporation en los Estados Unidos y en otros países.