dji Zenmuse H20 Series Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Contents
JP
KR
CHS
CHT
EN
ES
FR
DE
NL
PT
PT-BR
RU
AR
IT
Quick Start Guide 2
快速入门指南
7
快速入門指南
12
クイックスタートガイド
17
스타트
가이드
22
Kurzanleitung 27
Guía de inicio rápido 32
Guide de démarrage rapide 37
Guida rapida 42
Snelstartgids 47
Guia de início rápido 52
Guia de Início Rápido 57
 


Compliance Information 72
37
FR
Clause d’exclusion de responsabilité et mise en garde

TM















Conformité des exportations ; Décharge de responsabilité ; Indemnité










Ne modiez pas la Zenmuse H20T


TM






Utilisez uniquement des appareils compatibles

TM




correctement.
Utilisation sans danger






38
FR


× 1 × 1 Chiffon de nettoyage

× 1
Zenmuse H20T









1. Connecteur nacelle





7. Moteur d’inclinaison
8. Moteur de roulis










Contenu de l’emballage
1
5
4
3
6
7
8
9

39
FR
 

12
13
11
 

  

Commandes de la caméra
Radiocommande





1. Molette gauche

3. Bouton d’obturateur
4. Molette droite
1
3
4
Installation
 
40
FR
5
76

Application DJI Pilot








4. Étalonnage de FFC









13. Bouton de commutateur de vue de la

5. Bouton 5D


FPV
N
E
W
S
3
6
12
15
24
30
33
222m
H
130.2
ALT
m
05.2
SPD
(m/s)
60º
40º
20º
10 X
2 X
5 X
ZOOM
IR 1.0X
19:29
MENU
x1
FFC
GPS
2.4G
80%
100%
20.7v
26.1v
12
RNG
5.0X
340
ASL1234.5
VS2.5
WS 04.0
H
1215 1215
IR
In Flight (GPS)
ZOOM
WIDE
1 3 4 5 6
7
8

9
11

13
41
FR
Caractéristiques techniques
Général
 
Dimensions 167 × 135 × 161 mm
Poids 
Indice de protection IP44
 
 
Nacelle
Plage de vibrations angulaires 
 
Caméra avec zoom
Capteur 




Caméra grand angle
Capteur 






 





Télémètre laser
 
Plage de mesure


Stockage



 
Environnement
 
 
74
Izjava EU o skladnosti: 



EU Izjava o sukladnosti: 
ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/30/EU.


Vyhlásenie o zhode EÚ: 



Deklaracja zgodności UE:
zasadniczymi wymogami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/30/UE.


EU megfelelőségi nyilatkozat:



EU-försäkran om efterlevnad: 
andra relevanta bestämmelser i direktivet 2014/30/EU.


Yrlýsing um fylgni við reglur ESB:



AB Uygunluk Beyanı: 



Environmentally friendly disposal
Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of
separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is

you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
Umweltfreundliche Entsorgung

an kommunalen Sammelstellen ist für Privatpersonen kostenlos. Die Eigentümer der Altgeräte sind für den Transport zu den

beitragen und dafür sorgen, dass umweltschädliche und giftige Substanzen ordnungsgemäß unschädlich gemacht werden.
Tratamiento de residuos responsable con el medio ambiente
Los aparatos eléctricos viejos no pueden desecharse junto con los residuos orgánicos, sino que deben ser desechados por
separado. Existen puntos limpios donde los ciudadanos pueden dejar estos aparatos gratis. El propietario de los aparatos viejos es
responsable de llevarlos a estos puntos limpios o similares puntos de recogida. Con este pequeño esfuerzo estás contribuyendo a
reciclar valiosas materias primas y al tratamiento de residuos tóxicos.
Mise au rebut écologique
Les appareils électriques usagés ne doivent pas être éliminés avec les déchets résiduels. Ils doivent être éliminés séparément. La
mise au rebut au point de collecte municipal par l'intermédiaire de particuliers est gratuite. Il incombe au propriétaire des appareils

au recyclage de matières premières précieuses et au traitement des substances toxiques.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

dji Zenmuse H20 Series Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à