Signia Kit Active Mode d'emploi

Active, Active Pro, Active Charger

Guide d’utilisation

2

Sommaire

Bienvenue 6

Utilisation prévue 8

Vos aides auditives 9

Type d’appareil 9

Mieux connaître vos aides auditives 11

Composants 12

Programmes d'écoute 15

Fonctionnalités 16

Utilisation quotidienne 17

Charge 17

Mise en marche et arrêt des aides auditives 35

Passage en mode veille 36

3

Mise en place et retrait des aides auditives 38

Réglage du volume 45

Changement de programme d'écoute 46

Situations d'écoute particulières 47

Au téléphone 47

Diusion audio par iPhone 49

Mode Avion pour les aides auditives 49

Foire aux queions 51

Maintenance et entretien 55

Aides auditives 55

Embouts 60

Chargeur 67

Maintenance eectuée par un professionnel 68

4

Consignes de sécurité pour les aides auditives et

le chargeur 69

Informations relatives à la sécurité des batteries

rechargeables lithium-ion 69

Consignes de sécurité pour les aides auditives 72

Consignes de sécurité pour le chargeur 73

Autres informations 80

Accessoires 80

Conditions d’utilisation, de transport et de

ockage 80

Informations relatives à la mise au rebut 85

Symboles 86

Dépannage pour les aides auditives 92

Dépannage pour le chargeur 94

Informations spéciques au pays 98

5

Remarques importantes 99

Informations relatives à la conformité du chargeur 99

Entretien et garantie 102

6

Bienvenue

Merci d'avoir choisi nos aides auditives pour vous

accompagner dans votre vie quotidienne. Comme avec

toute chose nouvelle, il vous faudra un peu de temps pour

vous y habituer.

Ce guide, ainsi que l'assiance fournie par votre

audioprothésie, vous aideront à comprendre les avantages

et la meilleure qualité de vie oerts par vos aides auditives.

Pour proter au maximum de vos aides auditives, il e

recommandé de les porter tous les jours, toute la journée.

Cela vous aidera à vous y habituer.

7

L’appareil peut ne pas ressembler exactement aux

illurations de ces inructions. Nous nous réservons

le droit d’apporter toute modication que nous jugeons

nécessaire.

ATTENTION

Il e important de bien lire l'intégralité de ce guide

d'utilisation et du manuel de sécurité. Suivez les

informations de sécurité pour éviter des dommages ou

des blessures.

Avant d’utiliser vos aides auditives pour la première

fois, eectuez une charge complète.

8

Utilisation prévue

Les aides auditives sont conçues pour améliorer l'audition

des personnes malentendantes. Seuls des spécialies

de l'audition (médecins ORL) sont habilités à établir un

diagnoic et à prescrire le port d'une aide auditive.

Le chargeur sert à charger nos aides auditives spéciques

qui sont équipées de batteries intégrées (batteries

rechargeables lithium-ion).

Utilisez les aides auditives et les accessoires conformément

aux guides d'utilisation respectifs.

9

Vos aides auditives

Ce guide d'utilisation décrit les fonctionnalités

optionnelles dont vos aides auditives peuvent ou non

être pourvues.

Demandez à votre audioprothésie de vous indiquer

les fonctionnalités qui s'appliquent à vos aides

auditives.

Type d’appareil

L’aide auditive se porte dans le pavillon de l’oreille. Ces

appareils ne sont pas prévus pour les enfants de moins de

3 ans ou les personnes dont l’âge de développement e

inférieur à 3 ans.

10

Une batterie (batterie rechargeable lithium-ion) e intégrée

en permanence à votre appareil auditif. Cela permet de la

charger facilement avec notre chargeur.

La fonctionnalité sans l permet d'utiliser les fonctions

audiologiques avancées et de synchroniser les deux aides

auditives.

Vos aides auditives sont équipées de Bluetooth® Low Energy*

Une technologie qui permet d’échanger facilement des

données avec votre smartphone et de disposer facilement

d’une diusion audio en continu avec votre iPhone**.

* La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Leur utilisation

par WS Audiology Denmark A/S se fait sous licence. Les autres marques déposées et noms

commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

** iPad, iPhone et iPod touch sont des marques déposées d’Apple Inc., enregirées aux

États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays.

11

Mieux connaître vos aides auditives

Veuillez télécharger l’Signia App pour utiliser les fonctions

de télécommande.

Vous pouvez demander à votre audioprothésie s’il exie

une autre option de télécommande.

12

Composants

➊Embout

➋Entrées microphone

➌Contacts de charge

➍Repère du côté

(R = oreille droite,

L = oreille gauche)

➊Couvercle

➋Emplacements de

chargement

➌Voyants – aides auditives

➍Voyant – chargeur

➎Bouton-poussoir

➏Port d’alimentation USB

➐Câble d’alimentation USB

13

14

Vous pouvez utiliser les embouts andard suivants :

Embouts andard Taille

Click Sleeve

(avec aération ou fermé)

Click Dome™ simple

(ouvert ou fermé)

Click Dome semi-ouvert

Click Dome double

15

Il e facile de remplacer des embouts andard.

Plus d'informations dans le paragraphe

« Maintenance et entretien ».

Programmes d'écoute

1

2

3

4

5

6

Plus d'informations dans le paragraphe

« Changement de programme d'écoute ».

16

Fonctionnalités

Le traitement anti-acouphènes génère un bruit doux

pour vous diraire de vos acouphènes.

17

Utilisation quotidienne

Charge

Charger le chargeur – prise électrique

REMARQUE

L'utilisation de pièces incompatibles fait courir un

risque de dysfonctionnement.

XUtilisez uniquement l'adaptateur spécique du pays

d'utilisation et de son type d'alimentation électrique,

qui e fourni avec le chargeur.

XS’assurer que la che électrique e

conforme aux exigences. Voir le paragraphe

« Exigences relatives aux ches électriques ».

18

XConnectez l’extrémité USB-C du câble d’alimentation

USB au port USB du chargeur ➊.

XConnectez l’autre extrémité du câble d’alimentation USB

à une prise électrique appropriée ➋.

19

La batterie interne commence à se charger. Lorsque les

aides auditives sont insérées, elles commencent à se

charger également. L’état de charge du chargeur e aché

en permanence.

Charger le chargeur – sans l

XPlacez le chargeur sur un

pad de recharge sans l

certié Qi.

XAprès quelques secondes,

la batterie interne

commencera à se charger,

ce qu’indiquera le voyant

vert clignotant du chargeur.

20

X

Lorsque les aides auditives sont insérées, elles

commencent à se charger, ce qu’indiquera aussi le

voyant vert clignotant des aides auditives. Si le voyant

e éteint, veuillez réaligner le chargeur au centre du pad

de recharge Qi.

XL’état de charge du chargeur e aché jusqu’à ce qu’il

soit entièrement chargé. Une fois la charge complète, les

voyants s’éteignent an d’économiser de l’énergie.

La page charge ...

Signia Kit Active Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Signia Kit Active Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents