ETC ColorSource PAR v1.7 Guide d'installation
- Catégorie
- Stroboscopes
- Taper
- Guide d'installation
Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour ColorSource PAR v1.7, ColorSource PAR v3.0, ColorSource PAR v4.0. Ce projecteur LED abordable utilise le système de couleurs RGB-L pour fournir une lumière riche et vive. Il est disponible en versions originales et Deep Blue, cette dernière offrant des bleus plus saturés et des magentas plus intenses. Le projecteur est certifié UL924 pour une utilisation dans les systèmes d'éclairage de secours avec le contrôleur ETC DMX Emergency Bypass. Il dispose de plusieurs modes de contrôle DMX, de préréglages et de séquences intégrés, et permet de verrouiller l'interface utilisateur.
Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour ColorSource PAR v1.7, ColorSource PAR v3.0, ColorSource PAR v4.0. Ce projecteur LED abordable utilise le système de couleurs RGB-L pour fournir une lumière riche et vive. Il est disponible en versions originales et Deep Blue, cette dernière offrant des bleus plus saturés et des magentas plus intenses. Le projecteur est certifié UL924 pour une utilisation dans les systèmes d'éclairage de secours avec le contrôleur ETC DMX Emergency Bypass. Il dispose de plusieurs modes de contrôle DMX, de préréglages et de séquences intégrés, et permet de verrouiller l'interface utilisateur.
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Corporate Headquarters nMiddleton, WI, USA |+1 608 831 4116
Global Offices nLondon, UK |Rome, IT |Holzkirchen, DE |Paris, FR |Hong Kong
Dubai, UAE |Singapore |New York, NY |Orlando, FL |Los Angeles, CA |Austin, TX
Web etcconnect.com |Support support.etcconnect.com
Contact etcconnect.com/contactETC |© 2023 Electronic Theatre Controls, Inc.
Trademark and patent info: etcconnect.com/ip |Product information and specifications
subject to change. ETC intends this document to be provided in its entirety.
7412M2100-1.7 Rev G Released 2023-02
Overview
The ColorSource PAR is an affordable LED fixture that uses the RGB-L
(red, green, blue, and lime) color system to provide a rich, bright light.
The ColorSource PAR is available in both original and Deep Blue variants.
The Deep Blue uses an array that offers richer, more saturated blues and
stronger magentas in exchange for the more jewel-toned blues like sky or
turquoise. For more information, see the ETC website at etcconnect.com.
The ColorSource PAR is UL924 listed as a Directly Controlled Luminaire
for use in emergency lighting systems when used with the ETC DMX
Emergency Bypass Controller (DEBC).
Note:
Features described in this document require the latest
version of software. For information on updating fixture software,
see Update the Fixture Software on page11.
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Safety
For professional use only. Read the entire manual before using this
equipment.
WARNING:
• Risk of eye injury. Do not stare directly into the light.
• Do not mount the fixture on or near a flammable
surface.
• When the fixture is mounted, the axis between the
yoke attachment points must be parallel to the
ground. Mounting the fixture in a non-parallel
orientation risks property damage or bodily injury.
• Disconnect the fixture from power and DMX and
allow it to cool before installing accessories or
performing any cleaning and maintenance.
AVERTISSEMENT :
• Risque de lésion oculaire. Ne fixez pas directement la
lumière.
• Ne pas installer le projecteur sur ou à côté d’une
surface inflammable.
• Lorsque le luminaire est accroché, l'axe entre les
points de fixation de la lyre doit être parallèle au sol.
Le montage du luminaire dans une orientation non
parallèle risque de causer des dommages matériels ou
corporels.
• Débranchez le projecteur de son alimentation et du
DMX et laissez-le refroidir avant d’installer des
accessoires ou d’effectuer un nettoyage ou un
entretien.
WARNING: The ColorSource PAR is a Directly Controlled
Luminaire suitable for use in emergency lighting
applications in accordance with 2017 National Electrical
Code section 700.24 when used with an ETC DMX
Emergency Bypass Controller. The response time to
DMXcontrol from application of power is 3 seconds.
Equipment intended for this purpose must be properly
selected, installed, and maintained so that facility
conformance can be obtained. Installation and servicing
shall be performed by qualified service personnel.
ColorSource PAR Page 2 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! The light source in
this luminaire is not user-replaceable, and must be replaced
only by a qualified technician. Contact ETC Customer
Support for assistance.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE DÉCHARGE ÉLÉCTRIQUE! La
source lumineuse de ce projecteur n'est pas remplaçable
par l'utilisateur et ne doit être remplacée seulement par un
technicien qualifié. Contactez le service client ETC pour
obtenir de l’assistance.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical equipment, basic safety precautions should
always be followed including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY
INSTRUCTIONS
• Do not use outdoors.
• Do not let power supply cords touch hot
surfaces.
• Do not mount near gas or electric
heaters.
• Equipment should be mounted in
locations and at heights where it will not
readily be subjected to tampering by
unauthorized personnel.
• The use of accessory
equipment not
recommended by the
manufacturer may cause
an unsafe condition.
• Do not use this
equipment for other than
intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ColorSource PAR Page 3 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
The following symbols may appear on product labeling.
The luminaire must be installed at
least 0.1m (4.0in) away from all
lighted objects.
Le luminaire doit être installé à au
moins 0,1m (4,0po) de tout objet
éclairé.
Do not mount the fixture on or
near a flammable surface.
Ne pas installer le projecteur sur ou
à côté d’une surface inflammable.
Risk of electric shock Risque de décharge éléctrique
Do not stare at the operating light
source.
Ne pas regarder la source de
lumière lorsqu’elle fonctionne.
This product should not be
discarded as unsorted waste but
must be sent to separate collection
facilities for recovery and recycling.
Ce produit ne doit pas être jeté
avec les déchets ménagers mais
doit être déposé dans une collecte
de déchets électroniques ou dans
un point de collecte.
Protective earth (ground) Protection Classe I Mise à la terre
Emergency Lighting Considerations
Luminaires that are used in emergency lighting applications must provide
a minimum illumination level over the identified means of egress path in
accordance with the Life Safety Code®, NFPA 101. A luminaire that is
intended to serve this purpose must be mounted at a height where it will
not readily be subjected to tampering by unauthorized personnel and
where the minimum required illumination level over the egress path can
be achieved. The ETC DMX Emergency Bypass Controller that is driving
the luminaire upon loss of utility power must be programmed to drive the
ColorSource PAR to full illumination. For more information, see the
DMX
Emergency Bypass Controller Installation Guide
, available for download
at etcconnect.com.
ColorSource PAR Page 4 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Installation
Mounting
The ColorSource PAR ships with a standard yoke for mounting with a
clamp. An expandable floor stand yoke is available as an optional
accessory. Contact your local dealer for more information.
Safety cable
attachment
loop
Safety Cable
A safety cable (or other approved safety
device) must be attached to the fixture.
Attachment loops are on the rear of the
fixture. Leave as little slack as possible in the
safety cable to avoid catching the yoke of the
fixture.
Connectors
• Power: Two powerCON® connectors for power in and thru
• Data (DMX512/RDM): Two five-pin XLR connectors OR two
RJ45connectors for data in and thru
Conversion cables are available from ETC. Please contact your ETC
customer service representative and request part number W6538 for RJ45
to socket XLR or part number W6539 for RJ45 to plug XLR.
Note:
This fixture is not Ethernet/data network compatible.
Note:
The ColorSource PAR is not self terminating. You must
terminate the last fixture in line with a 120 Ohm resistor. To
purchase a terminator, please contact ETC customer service and
request part number N4086 (RJ45 terminator) or SGE1507 (XLR
terminator).
Set Up the Fixture
1. Plug the power cord into the powerCON In connector on the rear of
the fixture.
2. Make any power-thru cable connections prior to applying a power
source.
3. Make any DMX connections, and if the fixture is the last in a DMX
line, terminate the fixture. See
Connectors above
.
4. Plug the power cord into the power source.
ColorSource PAR Page 5 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Power thruPower in
Data in Data thru
Mode Up and Down
User interface
Power Up
Press any button to wake the display. The display shows the DMX
address. See
Set the DMXAddress below
.
You can press the Mode button to access the Presets/Sequences menu.
See
Play Presets and Sequences on page9
.
Adjust the Tilt
The fixture can be tilted up and down and rotated (panned) as needed.
1. Loosen, but do not remove the yoke locking knob.
2. Tilt the fixture to the desired angle.
3. Tighten the yoke locking knob.
Set the DMX Address
1. Press any button to wake the display. The display shows the DMX
address.
2. Use the Up and Down buttons to select the DMX address for the
fixture.
You can also use RDM for DMX addressing. See
RDM Values on page14
.
ColorSource PAR Page 6 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Change the DMX Control Mode
You can set the DMX control mode for the fixture to one of four available
mode options.
1. Press any button to wake the display. The display shows the DMX
address.
2. Press and hold the Mode button for 3 seconds. The display shows
the current DMX control mode.
3. Press the Up button or Down button to change the DMX control
mode. (The currently saved mode is indicated by a decimal point at
the end of the mode name.)
• 5ch: 5-channel mode (intensity, red, green, blue, and strobe).
This is the default mode.
• dir: Direct emitter control (intensity, red, green, blue/indigo,
lime, and strobe).
• 1ch: 1-channel mode controls the intensity of preset 1
(defaults to 3200K White).
• rgb: RGB mode (red, green, and blue).
4. Press the Mode button to confirm your selection.
The display will automatically return to the DMX address after 10 seconds
of inactivity, and edits to the DMX control mode will not be saved. This
cancels unsaved changes.
DMX Control Channels
DMX
Channel
5ch
(5 channel)
dir
(Direct)
1ch
(1 Channel)
rgb
(RGB)
1 Intensity Intensity Intensity Red
2 Red Red
Green
3 Green Green Blue
4 Blue Blue/Indigo*
5 Strobe** Lime
6 Strobe**
*Original ColorSource PAR fixture uses blue in channel 4; Deep Blue fixture uses indigo in
channel 4.
**Use DMX values of 0 or 255 for no strobe. Use values of 1–254 to increase the strobe rate
from 1 per second up to 33 per second.
ColorSource PAR Page 7 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Data Loss Behavior
When DMX data is lost, the fixture does one of the following actions:
• If you selected a preset or sequence, that preset or sequence
automatically plays.
• If no preset or sequence is active in the background, the fixture
goes dark and the DMXstart address flashes on the user interface.
Lock the User Interface
After you have set up the fixture, you can lock the user interface to
prevent additional changes.
1. Press and hold the Up button and Down button simultaneously for
3seconds. The display will show Loc to indicate that the user
interface is locked.
2. To unlock the user interface, press and hold the Up button and
Down button simultaneously for 3 seconds.
ColorSource PAR Page 8 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Play Presets and Sequences
The fixture has twelve factory-configured presets and five factory-
configured sequences. When you play a preset or sequence on a fixture:
• The same preset number or sequence number plays on any
connected fixtures that are not receiving DMX.
• If you power down the fixture, the preset or sequence resumes
when you power it on again.
You can re-record presets and sequences through an RDM device or
manually on the fixture. See
Re-record Presets on the next page
.
1. Press the Mode button to activate the Presets/Sequences menu. The
last active preset or sequence plays automatically. (If DMX data is
present, the current preset or sequence plays in the background
and DMX data continues to take priority.)
2. Press the Up button or Down button as needed to scroll through the
available presets and sequences.
3. To stop the selected preset or sequence, press the Mode button a
second time. The display will revert to show the DMX start address.
Pre-configured Presets
Preset Name
1 3200 K White
2 5600 K White
3 Red
4 Green
5 Blue
6 Cyan
Preset Name
7 Magenta
8 Yellow
9 Orange
10 Light Yellow
11 Light Blue
12 Light Pink
Pre-configured Sequences
Sequence Name
1 Rainbow Fast
2 Rainbow Slow
3 Warm Colors Fast
4 Cool Colors Fast
5 Random
ColorSource PAR Page 9 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Re-record Presets
1. Using DMX, set the desired levels for the new preset.
2. Press the Mode button to access the Presets/Sequences menu.
3. Press the Up button or Down button to navigate to the preset
number that you want to re-record.
4. Press and hold the Mode button for 3 seconds to confirm the preset
selection. The user interface will show a 3-second countdown. The
preset number blinks once to confirm that the preset has been
recorded.
Note:
When the fixture is in Direct mode (dir) or 1-channel
mode (1ch), you cannot re-record presets.
When you re-record presets with the fixture in RGB mode (rgb),
the intensity is set to full and the strobe is turned off.
See Change the DMXControl Mode on page7.
Adjust the Intensity of Presets
1. Ensure that DMX data is not present.
2. Press the Mode button to access thePresets/Sequences menu, and
then press the Up button or Down button to select the preset that
you want to edit.
3. Press and hold the Mode button for 3 seconds. The display shows
L: followed by either an intensity level from 0–99 or FL for full.
4. Press the Up button or Down button to change the intensity level of
the preset in real time.
5. Press the Mode button to confirm your selection and return to
thePresets/Sequences menu. (If you don't press the Mode button,
the display returns to thePresets menu after 10 seconds without
saving your changes.)
ColorSource PAR Page 10 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Troubleshooting
Update the Fixture Software
ETC recommends using UpdaterAtor software to manage software
updates. For information on UpdaterAtor, see the
UpdaterAtor Software
Quick Guide
and the
UpdaterAtor Software ReleaseNote
, which you can
download from etcconnect.com.
You can push newer software versions from a connected fixture to
selected ColorSource fixtures(see table that follows). You can push
newer software versions from a connected fixture only on ColorSource
fixtures running software v1.3.0 or newer. Use UpdaterAtor to update
individual fixtures running versions older than v1.3.0.
Note:
If you have other types of fixtures in your DMX run, you do
not need to disconnect them before pushing the updated fixture
software. The update process will ignore any other fixture types in
the DMXrun.
Note:
Not sure what version of fixture software is installed?The
version number appears on the display when the fixture powers
up.
This fixture... ...can push software to these fixtures/releases when connected
CYC Linear PAR Spot Spot jr
≤v1.7 v3.1 ≤v1.7 ≤v1.7 v3.0 v4.0 ≤v1.7 v3.0 v2.0 v3.0
CYC v1.7 or
earlier X X X X
CYC v3.1 X
Linear v1.7 or
earlier X X X X
PAR v1.7 or
earlier X X X X
PAR v3.0 X X
PAR v4.0 X
Spot v1.7 or
earlier X X X X
Spot v3.0 X X
Spot jr v2.0 X
Spot jr v3.0 X
ColorSource PAR Page 11 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
1. Remove power and DMX In from the fixture that is running the
software version that you want to push to other fixtures.
2. Press and hold the Up button and Down button simultaneously
while restoring power.
3. The display shows Udt rdy to indicate the update mode is
selected.
4. Press the Mode button to start the update process.
• The first time that you push an updated software version,
additional required files must be copied before the update can
begin. The display alternates between Udt and c:XX to
indicate the percentage complete while required data is
copied.
• The display alternates between Udt and the percentage
complete while updating the connected fixtures.
• The display blinks once to indicate that the update is complete.
5. Reconnect DMX In on the fixture.
Restore Factory Defaults
Press and hold the Mode button, Up button, and Down button
simultaneously for 5seconds. The DMX start address will blink once to
confirm that defaults have been restored.
Error Codes
These error codes may display on the user interface.
• CAL: Screen toggles between CAL and Err to indicate a problem
with the color calibration. The fixture will need to be returned to
the ETC factory; contact your local dealer to set up a repair.
• OtP: Screen toggles between OtP and Err to indicate that the
fixture has gone into over-temperature protection mode to avoid
damaging the fixture. Once the fixture has self-cooled, the error
will automatically clear. If the error does not clear, contact
ETCTechnical Support (visit etcconnect.com/contactETC).
• No App: Screen toggles between no and APP to indicate that the
upgraded fixtures have a software issue. Reload software to clear
the error. If the error persists, contact ETC Technical Support (visit
etcconnect.com/contactETC).
ColorSource PAR Page 12 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
Specifications and Reference
For current and complete compliance and specifications, see the
ColorSource PAR datasheet at etcconnect.com.
Environment
The ColorSource PAR operates in ambient temperatures of 0°C–40°C and
comes with a variable-speed fan. The ColorSource PAR is for indoor use
only.
• Maximum recommended ambient operating temperature:
Ta=40°C(104°F)
• Maximum anticipated external surface temperature at 40°C
ambient: Tmax = 80°C (176°F)
• External temperatures after 5 minutes of full-brightness operation
at 25°C (77°F) ambient: 30°C (86°F)
• External Temperature (steady state achieved) at 25°C (77°F): 41°C
(106°F)
Electrical
• Operates between 100V and 240VAC at a frequency of 50/60Hz.
• Maximum power consumption is 120 W.
• Up to 9 luminaires(15 A max) may be linked via power thru
connector (10 luminaires total per circuit) when used with an
R20Relay Module or Unison Echo Relay Panel. Consult breaker trip
curves when used with other equipment. Requires power from a
non-dimmable source.
• Inrush:
‐120 V: 35 A (first half-cycle)
‐240 V: 49 A (first half-cycle)
Typical Power Consumption
100 V 120 V 230 V
Power Current Power Current Power Current
Idle 1.22 W 0.03 A 1.21 W 0.03 A 1.14 W 0.03 A
Direct at Full 107 W 1.07 A 106 W 0.88 A 104 W 0.46 A
ColorSource PAR Page 13 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
RDM Values
Parameter Fixture Value Description
Manufacturer
ID All 0x6574 Electronic Theatre Controls
Model ID
ColorSource
PAR 0x0201
ColorSource PAR (v1.7),
ColorSourcePARCPU2 (v3.0), or
ColorSourcePARCPU3 (v4.0)
ColorSource
PAR
DeepBlue
0x0202
ColorSource PAR DeepBlue (v1.7),
ColorSource PARDB CPU2 (v3.0), or
ColorSource PARDB CPU3 (v4.0)
DMXStart
Address All 0x00F0 Range = 1–512
DMX
Personality All 0x00E0
1 = 5 Channel
2 = Direct
3 = 1 Channel
4 = RGB
Output
Frequency All 0x8123 0 = Standard (1.2 kHz)
1 = High (25kHz)
ColorSource PAR Page 14 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
FCC Compliance
ColorSource PAR
(For any FCC matters):
Electronic Theatre Controls, Inc.
3031 Pleasant View Road
Middleton, WI 53562
+1 (608) 831-4116
etcconnect.com
This device complies with Part 15 of the FCCRules. Operation is subject
to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful
interference, and (2)this device must accept any interference received;
including interference that may cause undesired operation. Visit
etcconnect.com/products for current and complete compliance
information including FCC compliance.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. Any modifications or
changes to this product not expressly approved by Electronic
Theatre Controls, Inc. could void the user’s authority to operate
the product. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference, in which case the user will be
required to correct the interference at their own expense.
ColorSource PAR Page 15 of 16 ETC
ETC Installation Guide
ColorSource PAR v1.7/v3.0/v4.0
ColorSource PAR Page 16 of 16 ETC
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
ETC ColorSource PAR v1.7 Guide d'installation
- Catégorie
- Stroboscopes
- Taper
- Guide d'installation
Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour ColorSource PAR v1.7, ColorSource PAR v3.0, ColorSource PAR v4.0. Ce projecteur LED abordable utilise le système de couleurs RGB-L pour fournir une lumière riche et vive. Il est disponible en versions originales et Deep Blue, cette dernière offrant des bleus plus saturés et des magentas plus intenses. Le projecteur est certifié UL924 pour une utilisation dans les systèmes d'éclairage de secours avec le contrôleur ETC DMX Emergency Bypass. Il dispose de plusieurs modes de contrôle DMX, de préréglages et de séquences intégrés, et permet de verrouiller l'interface utilisateur.