Otio 936071 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Thermomètres d'environnement
Taper
Le manuel du propriétaire
Caractéristiques techniques :
• Température en °C ou °F
• Plage de température intérieure : 0°C (14.2°F)
~ +50°C (122°F) (Précision ±0,5°C dans
la plage 0-40°C, ±1°C au-delà)
• Plage de température extérieure : -40°C
(-40°F) ~ +70 °C (158°F) (Précision ±1°C)
• Plage d’hygrométrie : 1%RH ~ 99%RH
(Précision ±3% dans la plage 40-80%,
±5% au-delà)
• Indicateur mini/maxi température
et hygrométrie
• Enregistrement automatique et manuel
• Indicateur de tendance
• Indicateur de gel
• Indicateur pile faible
• À poser ou à fixer (vis ou aimant)
• Alimentation 2 piles Type AAA LR03
Mise en route :
Ouvrez le compartiment à pile situé à l’arrière du
produit et insérez les piles. Veillez à respecter la
polarité. Lors de l’insertion des piles, tous les icones
s’afficheront pendant environ 2 secondes. Affichage
de la température intérieure et l’hygrométrie :
Pressez le bouton pour basculer
entre l’affichage de la température intérieure
et l’hygrométrie.
Affichage de la température °C / °F :
Maintenez le bouton pour basculer dans
le mode d’affichage désiré.
Température et hygrométrie
MIN/MAX :
Pressez le bouton pour afficher les valeurs
maxi de la température et de l’hygrométrie.
Une nouvelle pression affichera les valeurs mini.
Maintenez le bouton pour enregistrer les
valeurs de la température et de l’hygrométrie
affichées sur le thermomètre. Les valeurs MIN/
MAX seront automatiquement effacées toutes les 24
heures (calculé au moment de l’insertion des piles).
Indicateur de tendance :
Changement de température : Lorsque la
température augmente de 1°C ou plus en 1 heure,
une flèche pointant vers le haut apparaitra et à
l’inverse lorsque la température baisse de 1°C ou
plus en 1 heure, c’est une flèche pointant vers le
bas qui apparaitra.
Changement d’hygrométrie : Lorsque l’humidité
augmente de 5% ou plus en 1 heure, une flèche
pointant vers le haut apparaitra et à l’inverse
lorsque l’humidité baisse de 5%°C ou plus en 1
heure, c’est une flèche pointant vers le bas qui
apparaitra.
Indicateur de gel : Lorsque la température
extérieure est comprise entre -3°C et +1°C,
l’indicateur apparaitra.
Indicateur pile faible :
Lorsque la tension des piles est insuffisante, l’icône
s’affiche.
T/H
˚C/˚F
T/H
˚C/˚ F
Notice d’utilisation
Thermomètre / Hygromètre avec sonde filaire
Température et humidité intérieure
Indicateur de tendance
Batterie faible
Enregistrement max/min température/humidité
Température extérieure
Indicateur de tendance
Enregistrement de la température max/min
Avertissement de gel
T/H
˚C/˚
F
Aimants
Température
°C/°F
et humidité
Compartiment
à piles
Min/max
Température/
humidité
Usage intérieur
uniquement
Conforme au(x) directive(s)
Européene(s) applicable(s)
Appareil dans lequel la
protection contre les chocs
électriques repose sur son
alimentation sous très basse
tension de sécurité (TBTS)
et dans lequel ne sont pas
générées des tensions
supérieures à la TBTS
Les produits électriques usagés
ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères. Veuillez utiliser
les aménagements spécifiques
prévus pour les traiter. Renseignez-
vous auprès des autorités locales ou
du revendeur pour obtenir la marche
à suivre en matière de recyclage.
Technical data :
• Temperature unit in °C or °F
• Temperature measurement ranges:
-9.9°C (14.2°F) ~ +50°C (122°F)
• Humidity measurement ranges:
1%RH ~ 99%RH)
• MAX/MIN Temperature & Humidity record
• Automatic & manual record
• Face comfort
• Battery: 2 x 1.5V AAA
Initial operation :
Open the battery compartment on the rear side
of the product and insert the batteries. Pay attention
to observe the correct polarity. Close the battery
compartment. When you insert the batteries, all
the icon on the LCD display will briefly display
up for 2 seconds. Press the button allows
you to switch between the Indoor Temperature
& Humidity models.
°C/°F temperature display :
The temperature is displayed either in °C or °F.
Press the button allows you to switch between
the individual models.
MAX/MIN Temperature &Humidity
mode:
Press the button allows you to switch between
MAX/MIN record. Press and hold the button
2 second the MAX/MIN value can be recorded
by manual. The MAX/MIN value are automatically
cleared every 24 hours (calculate from the time the
battery is loaded) and recorded.
Changing trend
Temperature change trend: the arrow points up
when the temperature rises more than or equal to
1 in one hour, points down when the temperature
drops more than or equal to 1 in one hour, and
disappears when the temperature does not exceed
1 in one hour.
The trend of humidity change: the arrow points
up when the humidity rises more than or equal to
5% in one hour, points down when the decrease
is more than or equal to 5% in one hour, and
disappears when the temperature does not exceed
5% in one hour.
Low bat
When the battery voltage is insufficient, an icon
will be displayed to prompt the customer to replace
the battery.
T/H
˚C/˚ F
T/H
˚C/˚ F
Temperature frost warning
When the outdoor temperature is - 3 < x ≤ 1, the
warning symbol of freezing will be displayed,
and the symbol will disappear if it leaves this range.
Manual
Thermometer / Hygrometer with wired probe
T/H
˚C/˚
F
Magnet
Temperature/
humidity
battery
compartment
Min/max
Temperature/
humidity
Device in which the
protection against electric
shocks relies on its power
under very low safety
voltage (TBTS) and in which
tensions greater than the
TBTS are not generated
Used electrical products should
not be disposed of with household
waste. Please use the specific
facilities planned to treat them.
Check with local authorities or the
retailer for recycling.
Indoor only
In accordance with the
applicable European directive
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Otio 936071 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Thermomètres d'environnement
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues