Samsung EAD-T10 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
12
Français
Consignes de sécurité
Maintenez votre appareil au sec
L’humidité et les liquides, quels qu’ils soient, peuvent endommager les composants des circuits
électroniques de l’appareil.
N’utilisez pas et n’entreposez pas votre appareil dans un endroit poussiéreux ou sale
La présence de poussière peut provoquer un dysfonctionnement de votre appareil.
Évitez d’exposer votre appareil à des températures très faibles ou très élevées (inférieures à
5°C ou supérieures à 35°C)
Les températures extrêmes peuvent entraîner la déformation de l'appareil et réduire sa capacité de
charge, ainsi que sa durée de vie.
Ne faites pas tomber votre appareil et évitez tout choc
Si votre appareil est plié ou déformé, il est peut-être endommagé et ses composants risquent de ne
plus fonctionner correctement.
Ne tentez pas de démonter, de modifier ou de réparer votre appareil
Tout changement ou toute modification apportée à votre appareil peut annuler la garantie du
fabricant. Si une intervention est nécessaire, confiez votre appareil à un centre de service après-vente
Samsung.
13
Français
Nettoyage de l’appareil:
Essuyez votre appareil avec une serviette ou utilisez une gomme.
N’utilisez aucun produit chimique ni aucun détergent.
N’utilisez pas l’appareil à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu
Évitez d’utiliser le flash du téléphone trop près des yeux des enfants ou des animaux
Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung
L’utilisation d’un chargeur non agréé ou non fabriqué par Samsung peut endommager votre appareil,
voire provoquer une explosion et entraîner l’annulation de la garantie.
Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les
pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en
intérieur, mais pas en extérieur.
14
Exposition aux radiofréquences (RF)
Informations générales sur l'énergie RF
Votre appareil contient un émetteur et un récepteur. Lorsqu'il est allumé, l'appareil reçoit et émet des
ondes.
Lorsque vous communiquez au moyen de votre appareil, le système qui gère votre connexion
contrôle le niveau de puissance avec lequel l'appareil effectue la transmission.
(!) Impact du fonctionnement de l'appareil sur les personnes physiques
Consignes de sécurité importantes relatives à l'exposition aux radiofréquences
Pour respecter les directives en matière d'exposition aux radiofréquences, veillez à maintenir une
distance de sécurité minimale de 20 cm entre vous et l'antenne.
Le non-respect de ces instructions pourrait vous exposer aux radiofréquences émises par l'appareil
dans une mesure supérieure aux limites préconisées dans les directives.
Limitation de l'exposition aux radiofréquences
Il est conseillé aux personnes soucieuses de leur exposition aux radiofréquences de consulter des
organismes tels que l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) pour recueillir les informations dont
elles ont besoin.
Pour plus d'informations dans ce domaine, rendez-vous sur la page d'accueil de l'OMS :
http://www.who.int/peh-emf
15
Français
Les schémas utilisés dans le présent manuel sont fournis à titre d’illustration. Les produits
réels peuvent être différents.
Présentation
Vérifiez que vous disposez des éléments suivants : Allshare Cast Dongle,
chargeur, câble HDMI A/A et mode d'emploi. Les éléments fournis peuvent
varier.
Prise HDMI
Témoin lumineux
Touche de
réinitialisation
Prise
d'alimentation
16
Utilisation du Allshare Cast Dongle
Vous pouvez visualiser l'écran de votre appareil mobile sur un moniteur.
Utilisez un appareil mobile prenant en charge les fonctions AllShare Cast ou
Screen Mirroring, et un moniteur prenant en charge les fonctions HDMI (High
Definition Multimedia Interface) et HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection). Certains appareils peuvent ne pas être compatibles.
17
Français
1
Branchez le Allshare Cast Dongle sur une prise secteur à l'aide du chargeur. Le
témoin lumineux devient rouge au bout de 3à 4secondes.
2
Branchez le Allshare Cast Dongle sur un moniteur à l'aide du câble HDMI A/A.
Le témoin lumineux rouge commence à clignoter au bout de 30secondes
environ.
• Pour plus d'informations sur la connexion du câble HDMI, consultez le mode
d'emploi du moniteur.
• L'appareil mobile ne peut pas se connecter au Allshare Cast Dongle si ce
dernier n'est pas connecté à un moniteur.
3-1
Pour vous connecter à un nouvel appareil mobile, utilisez l'une des méthodes
suivantes. La méthode utilisant le code PIN n'est pas prise en charge sur
certains appareils mobiles.
• Méthode utilisant la touche de réinitialisation (opération effectuée en
2minutes)
Appuyez sur la touche de réinitialisation. Le témoin lumineux devient bleu.
Depuis l'appareil mobile, lancez AllShare Cast ou Screen Mirroring. Le
moniteur affiche le nom du Allshare Cast Dongle. Sélectionnez le même nom
depuis la liste qui s'affiche sur votre appareil mobile.
18
• Méthode utilisant le code PIN (opération effectuée en 30secondes)
Depuis l'appareil mobile, lancez AllShare Cast ou Screen Mirroring. Le
moniteur affiche le nom du Allshare Cast Dongle. Maintenez votre doigt
appuyé sur le même nom depuis la liste qui s'affiche sur votre appareil mobile.
Vérifiez le code PIN affiché sur le moniteur, puis saisissez-le sur votre appareil
mobile.
3-2
Pour vous connecter à un appareil qui a déjà été utilisé (opération effectuée
en 2minutes), procédez comme suit:
Depuis l'appareil mobile, lancez AllShare Cast ou Screen Mirroring. Le
moniteur affiche le nom du Allshare Cast Dongle. Sélectionnez le même nom
depuis la liste qui s'affiche sur votre appareil mobile.
4
Une fois la connexion établie, le moniteur affiche l'écran d'accueil de l'appareil
mobile.
• Le format d'affichage de l'écran de votre appareil mobile doit être identique
à celui du moniteur. Sinon, une partie de l'écran affiché peut être coupée.
Pour une meilleure qualité d'image, configurez le format d'affichage de
votre moniteur afin qu'il corresponde à l'écran d'origine ou sélectionnez
19
Français
manuellement le paramètre de format d'affichage automatique. Si le
paramètre de format d'affichage automatique n'est pas disponible sur votre
appareil, certaines parties de l'écran peuvent être coupées.
5
Pour vous connecter à un nouvel appareil, maintenez la touche de
réinitialisation enfoncée jusqu'à ce que le témoin lumineux devienne rouge,
puis relâchez la touche. Recommencez la procédure d'installation à partir de
l'étape3.
20
• Vérifiez que le Allshare Cast Dongle est bien branché sur une prise secteur.
• Le Allshare Cast Dongle est compatible avec les moniteurs d'une résolution
allant jusqu'à 1080px. La résolution prise en charge peut varier en fonction de
l'appareil mobile connecté.
• Lorsqu'une erreur survient lors de l'utilisation, déconnectez le chargeur et
reconnectez-le.
• Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez
pas. Le chargeur nétant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le
débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. Lappareil doit
rester à proximité de la prise lors du chargement.
• Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être
aisément accessible.
• AllShare Cast et Screen Mirroring mettent automatiquement fin à la connexion
lorsqu'une oreillette ou une oreillette Bluetooth est connectée à l'appareil
mobile durant la lecture vidéo. Cependant, l'un ou l'autre reste connecté lorsque
vous jouez à des jeux ou utilisez Internet.
21
Français
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
(Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit,
ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne
peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et
de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets.
Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement
durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner
auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en
vue de leur recyclage.
Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les
conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres
déchets professionnels et commerciaux.
Déclaration de conformité
Informations détaillées
Pour le produit suivant
Produit : AllShare Cast Hub
Modèle(s) : EAD-T10
Déclaration et normes applicables
Nous déclarons par la présente que le produit ci-dessus est conforme aux exigences
essentielles de la directive R&TTE (1999/5/CE) en application des normes suivantes :
Sécurité EN 60950-1 : 2006 + A12 : 2011
DAS EN 62311 : 2008
CEM EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)
EN 301 489-17 V2.2.1 (09-2012)
Radio EN 300 328 V1.7.1 (2006-10)
EN 301 893 V1.7.1 (06-2012)
EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010)
EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)
et de la directive (2011/65/UE) sur la restriction d’utilisation de certaines substances
dangereuses dans un équipement électrique et électronique.
La procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article 10, puis reprise à l’alinéa
[IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme suivant :
TÜV SÜD BABT, Octagon House, Concorde Way, Fareham,
Hampshire, PO15 5RL, UK*
Numéro d’identification : 0168
Représentant pour l’union européenne
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2013.10.24 Joong-Hoon Choi / Directeur de laboratoire
(Lieu et date de parution) (Nom et signature du responsable dûment habilité)
* Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro
de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou
contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Samsung EAD-T10 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur