Toro Muffler Kit, Grandstand Mowers Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Muffler Kit, Grandstand Mowers
Taper
Guide d'installation
FormNo.3396-689RevA
Kitsilencieux
TondeusesGrandstand
®
N°demodèle132-1547
N°demodèle132-1548
N°demodèle132-1549
Instructionsdemontage
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme
capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Description
Qté
Utilisation
Silencieux
1
Supportdroit
1
Supportgauche
1
Entretoise2
Boulon(5/16x1po)
2
Écrou(5/16po)
2
Joint2
Montezlekit.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3396-689*A
Montagedukit
MoteursKawasaki
Déposedessupportsexistantsetdu
silencieux
1.Déposezlesupportgauche(Figure1).
Remarque:Conservezles2rondelles-freinsetles2
boulons(M8).
Figure1
1.Écrou
4.Rondelle-frein
2.Entretoise
5.Boulon(5/16x1po)
3.Boulon(M8)6.Supportgauche
2.Déposezlesupportdroit(Figure2).
Remarque:Conservezles2rondelles-freinsetles2
boulons(M8).
Figure2
1.Écrou
4.Rondelle-frein
2.Entretoise
5.Boulon(5/16x1po)
3.Boulon(M8)6.Supportdroit
3.Déposezlesilencieux(Figure3).
Remarque:Conservezles4écrous(M8),les4
rondelles-freinetles4boulons(M8).
Figure3
Côtégauchedusilencieuxmontré
1.Joint
4.Écrou(M8)
2.Boulon(M8)5.Silencieux
3.Rondelle-frein
Montagedunouveausilencieuxetdes
supports
1.Montezlenouveausilencieuxet2jointsneufssurle
moteuràl'aidedesécrous(M8),desrondelles-frein
etdesboulons(M8)quevousavezretirésdel'ancien
silencieux(voirFigure3).
2
2.Posezlenouveausupportdroitsurlemoteuràl'aide
des2boulons(M8)etdes2rondelles-freinquevous
avezretirésprécédemment(voirFigure2).
3.Posezlenouveausupportgauchesurlemoteuràl'aide
des2boulons(M8)etdes2rondelles-freinquevous
avezretirésprécédemment(voirFigure1).
4.Fixezlesilencieuxsurchaquesupportaumoyend'un
écrou(5/16po),d'uneentretoiseetd'unboulon(5/16
x1po),commemontréàlaFigure1etlaFigure2.
5.Serreztouteslesxationsàuncouplede26à31N·m
(19à23pi-lb).
Important:Serrezlesxationsdusilencieuxsur
lemoteuravantdeserrerlesxationsdessupports
surlesilencieux.
Montagedukit
MoteursKohler
Déposedessupportsexistantsetdu
silencieux
1.Déposezlesupportgauche.
Remarque:Conservezles3boulons(M6).
Figure4
1.Écrou
4.Supportgauche
2.Entretoise
5.Boulon(5/16x1po)
3.Boulon(M6)
2.Déposezlesupportdroit(Figure5).
Remarque:Conservezles3boulons(M6).
Figure5
1.Écrou
4.Boulon(M6)
2.Entretoise
5.Supportdroit
3.Boulon(5/16x1po)
3.Déposezlesilencieux(Figure6).
Remarque:Conservezles4écrous(M8)etles4
boulons(M8).
Figure6
Côtégauchedusilencieuxmontré
1.Boulon(M8)
3.Écrou(M8)
2.Joint
4.Silencieux
Montagedunouveausilencieuxetdes
supports
1.Montezlenouveausilencieuxet2jointsneufssurle
moteuràl'aidedesécrous(M8)etdesboulons(M8)que
vousavezretirésdel'anciensilencieux(voirFigure6).
2.Appliquezdufrein-letsurles2boulons(M6)que
vousavezretirésprécédemmentetmontezlenouveau
supportdroitsurlemoteur(voirFigure5).
3.Appliquezdufrein-letsurles3autresboulons(M6)
quevousavezretirésprécédemmentetmontezle
nouveausupportgauchesurlemoteur(voirFigure4).
3
4.Fixezlesilencieuxsurchaquesupportaumoyend'un
écrou(5/16po),d'uneentretoiseetd'unboulon(5/16
x1po),commemontréàlaFigure4etlaFigure5.
5.Serrezlesxations(M8)dusilencieuxsurlemoteurà
uncouplede26à31N·m(19à23pi-lb).
Important:Serrezlesxationsdusilencieuxsur
lemoteuravantdeserrerlesxationsdessupports
surlesilencieux.
6.Serrezlesxations(M6)dessupportssurlemoteuret
lesxations(5/16po)dessupportssurlesilencieuxà
uncouplede6à8,7N·m(19à23pi-lb).
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Muffler Kit, Grandstand Mowers Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Muffler Kit, Grandstand Mowers
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes