Contact Leviton Technical Support at 800-824-3005 (USA ONLY) or visit www.leviton.com for warranty information.
Pour obtenir des renseignements sur les garanties, on peut se rendre au www.leviton.com ou communiquer avec le service de soutien technique de Leviton en composant le 1-800-405-5320 (CANADA SEULEMENT).
© 2017 Leviton Mfg. Co., Inc.
CR-742-02653-30A-W
WARNINGS AND CAUTIONS:
• TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH, TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER or fuse and test that the power is off before wiring!
• To be installed and/or used in accordance with appropriate electrical codes and regulations.
• Use this device only with copper or copper clad wire.
AVERTISSEMENT ET MISES EN GARDE :
• AFIN D’ÉVITER LE FEU, UNE DÉCHARGE OU LA MORT, COUPER L’ALIMENTATION au disjoncteur central au niveau du fusible et valider que l’alimentation est
effectivement coupée avant de connecter.
• À installer et/ou utiliser conformément aux codes et régulations de l’électricité en vigueur.
• N’utiliser ce produit qu’avec des fils de cuivre ou plaqués cuivre.
CO/ALR 3-Way Switch - For use with aluminum or copper wiring
Interrupteur à 3 voies CU/AL - Pour le câblage en aluminium ou en cuivre
INSTALLATION
1. Remove wire insulation about 5/8” (1.6 cm.).
2. Connect wires per Wiring Diagram: Loop wires clockwise 3/4 turn around terminal screws.
3. Tighten all screws firmly over wire loops. Terminal screws accept up to #10 AWG copper, copper clad.
4. Mount device using long mounting screws. Attach wallplate.
5. Restore power.
Installation is complete.
INSTALLATION
1. Dénuder les fils conformément au gabarit apparaissant sur le dispositif (sur environ 1,6 cm).
2. Raccorder les fils conformément au SCHÉMA DE CÂBLAGE, en procédant comme suit : enrouler les fils sur les bornes de trois quarts de tour vers la droite.
3. Serrer fermement les vis sur les fils. les vis du terminal tolèrent les fils de cuivre ou plaqués cuivre jusqu’à #12 AWG.
4. Installer la plaque murale et restaurer l’alimentation.
5. Rétablir le courant.
L’installation est terminée.
CO/ALR 3-Way Switch
Rated: 15A-120VAC
Interrupteur à trois voies CU/AL
Valeurs nominales :
15 A - 120 V c.a.
Hot (Black)
Actif (Noir)
Neutral (White)
Neutre (Blanc)
Load
Charge
Black
Noir
Line /Ligne
120V AC, 60Hz
3-Way Switch
Interrupteur à 3 Voies
3-Way Switch
Interrupteur à 3 Voies
White
Blanc
Green Ground
Vert Terre
Green Ground
Vert Terre
Common Terminal
(Black Screw)
Borne
commune
(Vis Noire)
WEB VERSION
-
1
