OBSAH
PŘED POUŽITÍM NAPAŘOVAČE Prêt-à-porter/
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 117
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ/ČIŠTĚNÍ 118
DŮLEŽITÉ TIPY 119
NÁVOD VE ZKRATCE 120
ČASTO KLADENÉ DOTAZY 122
JAK ODSTRANIT PORUCHU/SERVIS 123
116
Napařovač Prêt-à-porter od firmy Whirlpool se výborně hodí k ošetření oděvů, které
nejsou znečištěné, ale nevypadají dobře.
Díky 6
th
Sense smysl zjišťuje objem vody v nádržce a automaticky
optimalizuje délku cyklu s ohledem na druh tkaniny. Exkluzivní napařovací
Smart Steam System spojuje průkopnickou technologii "suché" páry s
jedinečným vodotěsným vakem. Prêt-à-porter tak odstraňuje pomačkáním
vzniklé záhyby a pachy, přičemž tkaninu šetří.
Prêt-à-porter představuje rychlý, snadný a praktický způsob jak Vás stisknutím
tlačítka obléci do osvěžených šatů tak, že budete vypadat dokonale.
117
PŘED POUŽITÍM NAPAŘOVAČE Prêt-
à-porter/BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Před použitím napařovače Prêt-à-porter si pozorně přečtěte návod k použití
Po vybalení se přesvědčte, že napařovač Prêt-à-porter není poškozený. V
případě pochybností spotřebič nepoužívejte. Zavolejte do servisu nebo svému
prodejci. Odstraňte obalový materiál (plastové sáčky, polystyrén, apod.) z
dosahu dětí, mohl by pro ně být nebezpečný.
Bezpečnostní pokyny
• Za chodu je podstavec horký.
• Vak neotevírejte za chodu. Mohli byste se popálit o horké díly nebo opařit párou. Při
použití dávejte pozor na únik páry.
• Na dno nic nepokládejte.
• Ve vodní nádržce ani na oblečení nepoužívejte žádnou hořlavou kapalinu.
• Technické údaje jsou uvedeny na výrobním štítku umístěném uprostřed spodní
strany spotřebiče. Výrobce odmítá veškerou odpovědnost za zranění osob nebo
škody na majetku vyplývající z nedodržování těchto pokynů.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo rozdvojky.
• Před každým doplňováním vody nebo čištěním Prêt-à-porter odpojte zařízení od
elektrické sítě.
• Poškozený přívodní kabel může vyměnit jen servisní středisko, jinak není
bezpečnost provozu zaručena.
• Zařízení neponořujte do vody - zabráníte tak úrazu elektrickým proudem.
• Spotřebič s poškozeným přívodním kabelem nezapínejte, nepoužívejte ho, ani když
spadl na zem nebo se jinak poškodil.
• Spotřebič nedemontujte, ani se ho nepokoušejte opravovat, mohlo by dojít k úrazu
elektrickým proudem. Odvezte ho kvalifikovanému servisnímu technikovi, aby ho
zkontroloval a opravil. Nesprávně sestavený nebo opravený spotřebič by mohl za
chodu způsobit požár, úraz nebo poranění elektrickým proudem.
• Do vodní nádržky nepřidávejte žádné přísady.
• Při přerušení cyklu nechte vak před otevřením vychladnout na pokojovou teplotu.
• Nepoužíváte-li napařovač delší dobu, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nestavte ho na koberec s vysokým vlasem, mohly by se zablokovat průduchy.
• Upozornění tento spotřebič se nesmí používat k sušení textilií, které byly právě
vyprány v něčem jiném než ve vodě. Výpary těchto látek mohou být nebezpečné.
Prêt-à-porter nepoužívejte:
• v prostředí, kde mohou nastat extrémní podmínky, např.: nedostatečné
větrání, teploty blízké bodu mrazu nebo vyšší než 35 °C.
• v garážích nebo v blízkosti hořlavé kapaliny nebo plynu;
• když se vak natrhne nebo proděraví;
• když se poškodí přívodní kabel.
118
VŠEOBECNÉ POKYNY A
UPOZORNĚNÍ/ ČIŠTĚNÍ
Obal
Jak dokládá recyklační symbol, obal lze beze zbytku recyklovat.
Likvidace obalu a starého spotřebiče
Tento spotřebič je označený v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/ES o likvidaci
elektrického a elektronického zařízení (WEEE).
Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným
negativním důsledkům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by nevhodnou
likvidací tohoto výrobku mohlo dojít.
Symbol na výrobku nebo na dokumentech přiložených k výrobku udává, že tento
spotřebič nepatří do domácího odpadu. Spotřebič je nutné odvézt do sběrného místa
pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení.
Likvidace musí být provedena v souladu s místními předpisy o ochraně životního
prostředí, které se týkají likvidace odpadu.
Podrobnější informace o zpracování, rekuperaci a recyklaci tohoto výrobku zjistíte u
příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě,
kde jste výrobek zakoupili.
Rady k úspoře energie
• Prêt-à-porter používejte v místnosti s teplotou mezi 15 °C C a 20 °C. Je-li teplota
vyšší, místnost větrejte.
• Vždy zvolte správné množství vody podle oděvu, aby výsledky odpovídaly vašemu
očekávání.
Dětská pojistka:
• Vak Prêt-à-porter lze otevřít a zavřít zvenčí i zevnitř.
• Nedovolte dětem, aby si s napařovačem Prêt-à-porter hrály.
Bezpečnostní systémy:
• Bezpečnostní systém s infračerveným světlem zastaví chod spotřebiče, pokud
průduchy nejsou volné.
Prohlášení o souladu s předpisy EU
Napařovač Prêt-à-porter byl navržen, zkonstruován a dán do prodeje v souladu s
bezpečnostními požadavky směrnic EU:
73/23/EHS Směrnice pro nízké napětí
89/336/EHS Směrnice EMC
93/68/EHS Směrnice pro označení EU
Napařovač Prêt-à-porter je určen pouze pro použití v domácnosti a k předepsanému
účelu.
Čištění
• Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte a odpojte od sítě.
• Spotřebič omývejte zevnitř i zvenku vlhkým hadříkem namočeným v neutrálním
čisticím prostředku.
• Nepoužívejte čisticí prostředky s abrazivními částicemi.
119
DŮLEŽITÉ TIPY
Důležité tipy:
• Prêt-à-porter můžete použít i pro různobarevné oděvy i oděvy z různých materiálů.
• Pomocí přiložených doplňků můžete výsledky dále zlepšit
(viz pokyny k použití na vnitřní straně obálky).
• Po skončení cyklu můžete oděvy v Prêt-à-porter ponechat.
• Prêt-à-porter se hodí pro většinu tkanin (přírodních i syntetických) s výjimkou:
kůže; semiše; kožešin; plastických hmot; nylonu; veluru; sametu; žoržetu; umělé
kůže a také všech oděvů, které by mohla poškodit voda, vlhkost nebo teplo. Řiďte
se prosím doporučeními výrobce oblečení.
• Před uložením a obtočením přívodního kabelu kolem držáků kabelu nechte vak
zcela vychladnout.
• Osvěžovat oblečení se skvrnami se nedoporučuje, skvrny mohou proniknout
hlouběji do látky.
• Nestavte ho na koberec s vysokým vlasem, mohly by se zablokovat průduchy.
• Do Prêt-à-porter nezavěšujte oblečení, z kterého odkapává voda.
• Kovové knoflíky a zipy se mohou během cyklu nebo po něm zahřát na vysokou
teplotu.
• Používejte jen velmi kvalitní ramínka z čistého plastu.
JAK Prêt-à-porter ZABALIT A PŘEPRAVOVAT
• Nechte Prêt-à-porter úplně vychladnout.
• Nechte zip částečně otevřený, aby vzduch mohl při balení unikat
• Vak složte a Prêt-à-porter zajistěte háčky.
• Tyč před přepravou stáhněte a zasuňte do spotřebiče.
120
NÁVOD VE ZKRATCE
Napařovač sestavte a zip
otevřete v celé délce.
Oblečení pověste do vaku
na ramínko dodávané s
Prêt-à-porter, nebo
použijte kvalitní ramínka z
čistého plastu.
Napařovač připojte k
elektrické síti.
Stiskněte a podržte tlačítko
vypínače, až se rozsvítí
modrá kontrolka Start.
Vodní nádržku naplňte
vodou.
Lehkým tlakem ji zasuňte
do jejího krytu.
Hladina vody
Šetrné sušení:
ve vodní
nádržce není
voda*
Filtr
Vodní nádržku naplňte vodou podle druhu tkaniny.
* Chcete-li použít jen cyklus šetrného sušení, nelijte do nádržky vodu a stiskněte tlačítko
vypínače START/STOP. Tento cyklus se hodí k sušení jemného prádla. Může se stát, že
podle druhu tkaniny a její vlhkosti bude nutné cyklus opakovat.
Vodní
nádržka
NÁVOD VE ZKRATCE
121
Průměrná délka cyklů = 30 min.
Start: oblečení se bude napařovat, aby se odstranily záhyby vzniklé
(Start) zmačkáním a tkanina se osvěžila.
Šetrné sušení: oblečení se bude sušit horkým vzduchem, odstraní se tak
(Gentle Drying) vlhkost a budete si ho moci vzít rovnou na sebe.
Chlazení: na konci se oblečení ochladí, aby se nosilo pohodlněji.
(Cooling)
Hotovo: cyklus je dokončen a kontrolka zůstane několik minut svítit.
(End)
Oblečení lze vyjmout, osvěžené, jako vyžehlené a připravené k nošení.
Prêt-à-porter se vypne automaticky - vak nechte před otevřením vždy
vychladnout.
Kontrolky:
Když se rozsvítí modrá kontrolka Hotovo, cyklus je u konce a oblečení se může
vyjmout. V průběhu cyklu se postupně rozsvěcují kontrolky START/STOP, Šetrné
sušení, Chlazení a Hotovo.
Start (Start):
• rozsvítí se, jestliže stisknete tlačítko vypínače a spustí se cyklus.
Šetrné napařování (Gentle Drying):
• rozsvítí se, když je napařovací cyklus ukončen a začal cyklus Šetrné sušení.
Chlazení
(Cooling)
:
• rozsvítí se, když je sušicí cyklus ukončen a začal ochlazovací cyklus.
Hotovo (End):
• rozsvítí se a zůstane svítit několik minut po skončení cyklu. Vak můžete otevřít a
oblečení vyjmout.
Poznámka:
• když se aktivuje infračervený systém, rozsvítí se kontrolky Start a Šetrné
sušení. Odstraňte prosím předměty, které blokují průduchy, a cyklus spusťte
znovu.
• Při zapnutí Prêt-à-porter je několik vteřin, než se cyklus spustí, slyšet slabé cvakání.
• Po chvíli bez zásahu zvenčí se kontrolka Hotovo vypne a Prêt-à-porter se uvede
do spánkového režimu, dokud tlačítko vypínače nestisknete znovu.
• Během cyklů Šetrné sušení a Chlazení se ventilátor někdy sám vypíná a zapíná.
To je normální jev.
122
Často kladené dotazy:
• Mohu používat Prêt-à-porter na 2 kusy oblečení z různých materiálů? Ano,
pokud voda, vlhkost nebo teplo nepoškodí žádný z obou materiálů.
• Kolik vody mám nalít do nádržky, když chci osvěžovat dva kusy oblečení z
různých materiálů? Naplňte vodní nádržku do výše, která odpovídá vyšší hodnotě
z obou druhů oblečení.
• Jak zjistím, že spotřebič po stisknutí tlačítka vypínače funguje správně? Je
slyšet zvuk vnitřního ventilátoru a kontrolka ukáže fázi cyklu.
• Mohu nechat spotřebič připravený k použití a připojený do zásuvky, když se
nepoužívá? Ne. Pokud Prêt-à-porter nepoužíváte, je nutné vytáhnout napájecí
kabel ze síťové zásuvky.
• Nechtěně jsem spustil(a) cyklus. Jak se dá zastavit? Stiskněte tlačítko
vypínače. Jestliže je Prêt-à-porter na povrchu teplý, počkejte s otevřením vaku, až
vychladne. Opětovným stisknutím tlačítka vypínače cyklus spustíte znovu. Stav
cyklu se vynuluje a cyklus začne znovu od začátku.
• Jakou vodu můžu v Prêt-à-porter používat? Vodní nádržku naplňte čistou vodou
z vodovodu, nebo je-li to možné, můžete také použít destilovanou či
demineralizovanou vodu.
• Můžu do vody přidávat vůně nebo parfémy? Prêt-à-porter odstraňuje pachy.
Vůně nebo parfém, přidané do oblečení, se v průběhu cyklů odstraní.
• Jaká je spotřeba energie a maximální příkon? U úplného cyklu je průměrná
spotřeba energie 0,65 kWh. U cyklu Šetrné sušení je průměrná spotfieba energie
0,69 kWh. Maximální pfiíkon je 1275 wattů.
• Můžu používat libovolné ramínko? Doporučujeme používat ramínko, které je
součástí vybaven napařovače Prêt-à-porter, nebo jiné ramínko z kvalitního čistého
plastu.
• Co mám dělat, když jsou moje kalhoty příliš dlouhé a nejdou pověsit na
ramínko, které je v příslušenství? Kalhoty můžete pověsit i složené na běžné
kvalitní plastové ramínko.
• Co mám dělat, je-li na konci cyklu vodní nádržka ještě plná vody, nebo se
použilo pouze malé množství vody?
- Zkontrolujte, zda je vodní nádržka správně zasunutá.
- Spusťte nový cyklus, a jestliže problém trvá, zavolejte do servisního střediska.
ČASTO KLADENÉ DOTAZY
123
Zjistíte-li nějakou poruchu, pokuste se nejprve opravit poruchu sami podle
následujících pokynů a teprve potom zavolejte do servisu:
Sušení trvá příliš dlouho / oblečení není dost suché:
Ujistěte se, zda jste použili správné množství vody pro daný druh tkaniny.
Zkontrolujte, zda hladina vodní nádržky odpovídá doporučení.
Nebylo vložené oblečení tak vlhké, že z něj kapala voda?
Prêt-à-porter nefunguje:
(po výpadku proudu a/nebo přerušení přívodu proudu vždy stiskněte tlačítko
START/STOP).
Je zástrčka správně zasunutá do síťové zásuvky?
Nedošlo k výpadku proudu?
Stiskli jste tlačítko vypínače?
Prêt-à-porter přechází přímo k cyklu Šetrné sušení a vynechává cyklus
Napařování: Zkontrolujte, zda je vodní nádržka úplně zasunutá v dolní poloze.
SERVIS
Jestliže i po provedení výše uvedených kontrol porucha trvá, nebo se znovu
objevila, Prêt-à-porter vypněte a zavolejte do servisu (viz záruční podmínky).
Prosíme uveďte:
Druh poruchy.
Typ a model Prêt-à-porter.
Servisní kód (číslo uvedené za slovem Service na servisním štítku na záručním listu)
uprostřed na spodní straně spotřebiče.
Svoji úplnou adresu a telefonní číslo.
JAK ODSTRANIT PORUCHU/
SERVIS
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
