MODEL 709-1
MODEL 709-1
Acrylic
plastic cutter
Cut brands
such as:
Crystalite®
Plexiglass®
Lucite®
Acrylite®
n Scoring knife for cutting
acrylic plastic sheets
n Blade folds for safety
n
Couteau inciseur pour la découpe
de plaques de acrylique
n Repli de la lame pour
une sécurité assurée
n Cuchillo rascador para cortar
planchas de acrílico
n Por razones de seguridad
la cuchilla se retrae
n Ritzmesser zum
Schneiden von Acrylplatten
n Klinge aus Sicherheitsgrün-
den einschwenkbar
Cutter pour
découpe du plastique
acrylique
Logan Graphic Products, Inc.
1100 Brown Street,
Wauconda, IL 60084, USA
LoganGraphic.com
Made in the USA of Domestic & Foreign Components.
Recyclable
CAUTION: BLADES EXTREMELY SHARP
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
Instructions
1. Align guiderail or straight edge on acrylic plastic
sheet where you want to cut.
2. Align cutter edge corner as close as possible to
acrylic plastic edge.
3. Scribe material by pulling cutter across, providing
medium downward pressure. Repeat two times.
4. Align scribed line in acrylic plastic along board
edge, table edge or breaker bar.
5. Apply downward pressure to break.
Model 709-1 • Modèle 709-1 • Modelo 709-1 • Modell 709-1
Crystalite is a registered trademark
of General Electric.
Plexiglas is a registered trademark of Atoglas.
Lucite is a registered trademark of Lucite.
Acrylite is a registered trademark of Cryo.
USE
BLADE TIP
Instructions
1. Alignez le rail de guidage ou bord droit sur la
plaque de plastique, à l’endroit où vous souhaitez
la couper.
2. Positionnez la pointe du cutter aussi proche que
possible du bord de la plaque de plastique
3. En exerçant une pression de moyenne intensité,
incisez le materiau avec le cutter. Répétez
l’opération 2 fois.
4. Faites coincider la ligne faite dans la plaque de
plastique avec le bord du support, le bord de la
table ou la barre de coupe.
5. Exercez une pression vers le bas pour la casser.
Instrucciones
1. Alinear el carril de guía o la regla en en la posición
donde se desea cortar la plancha de acrílico.
2. Alinear la punta de la cuchilla lo más cerca
posible en el filo del acrílico.
3. Rascar el material tirando el cuchillo a lo largo de
la plancha, aplicando presión hacia abajo. Repetir
dos veces.
4. Posicionar la línea rascada encima del canto de
una tabla o una barra de rotura.
5. Presionar hacia abajo para romper la plancha.
Anleitung
1. Anlegen der Führungsschiene oder des Lineals an der gewünschten
Schnittposition der Acrylglasplatte.
2. Spitze des Cutters so nah wie möglich am Rand der Acrylplatte anlegen.
3. Anritzen des Materials durch Ziehen des Cutters über die gesamte Länge
der Platte mit mittelstarkem Druck nach unten. Zweimal wiederholen.
4. Geritzte Linie im Acrylglas auf Plattenkante, Tischkante oder
Brechbalken anlegen.
5. Abbrechen durch nach unten gerichteten Druck.
FR
ENG
GER
SP
L2035 rev 1 07/14
acrylic plastic cutter
Cutter pour découpe
du plastique acrylique
-
1
-
2
Documents connexes
Autres documents
-
MyBinding Logan Mat Cutter Upgrade Kit 712 Manuel utilisateur
-
-
MAAX 101591-000-129 80" Capri Plus Guide d'installation
-
Mansfield 807138-000-129-000 Guide d'installation
-
-
Glacier Bay GBSH128 Guide d'installation
