PawHut D00-123GY Mode d'emploi

IN230300088V01_GL

INdab021V01_US_CA_UK_FR_D00-123

1

2

3

3.Rear wheel

4.Front

wheel

2.Cradle

1.Handle

4

1-1

Operation frame

*Open the box, take the frame and all parts from

pe bag, pull up the handle as picture 1-1.

* Keep pulling the handle upward till sound click.

ASSEMBLE PET BAG

* Open two supporting wires as ﬁgure 2-1.

* Put the safety belts through the holes, then

fasten the velcro as ﬁgure 2-2.

* Close the canopy by zipper as ﬁgure 2-3.

5

Assemble front wheels

Button

* Put on front wheels: push the front wheels on

the frame till sound click as picture 3-1.

* Remove front wheels: press down the button as

picture 3-1, while pulling up the stroller by another

hand as picture 3-2.

Assemble real wheels

*Install the rear wheel mount, and then lock the

screws.

6

* Pressing down the button in the centre of

wheels,put on the axle

Open the net part .

Button

*Open and close the net part

through zip as picture 6.

Brake

Brake rode

* Brake rear wheels: step down the brake rode

can park the stroller; pull upward the brake rod to

unlock.

7

Install the pet cage

Button

* Install the pet cage: Hold the pet cage by both

hands and insert the connector joint into the

socket till a sound“click" as picture 8-1.Then

install the ﬁxing hook

Folding product

Folding

rod

*Rotate the folding bar as shown in the ﬁgure, Pull

up the connectors on both side of stroller at same

time, press down the handle.

8

Safety belt

*Please use safety belt while the pet is in cradle.

Adjusting handle

Button

* Press down the buttons on both side of handle

and then adjust

9

▲WARNING:

1.For pets only.

2.Do not leave pet in stroller unattended.

3.Always apply the brake whenever the stroller is

stationary.

4.The maximum weight capacity is 25kg.

5.Do not use any component not supplied by

manufacturer.

Cleaning and maintenance:

1.Unsnap button on stroller;

2.Take apart the canopy;

3.Take out the cushion;

4.Wipe stroller slightly.

10

3. roue arrière

4. roue avant

2. berceau

1.Poignée

11

1-1

Cadre de fonctionnement

* Ouvrez la boîte, sortez le cadre et toutes les

pièces du sac, tirez la poignée vers le haut

comme sur l'image 1-1.

* Continuez à tirer la poignée vers le haut jusqu'à

ce que vous entendiez un déclic.

ASSEMBLER LE SAC POUR ANIMAUX DE

COMPAGNIE

* Ouvrez les deux câbles de soutien (ﬁgure 2-1).

* Passez les ceintures de sécurité dans les trous,

puis ﬁxez le velcro (ﬁgure 2-2).

* Fermez la capote à l'aide de la fermeture éclair

(ﬁgure 2-3).

12

Assemblage des roues avant

Bouton

* Mettre les roues avant : pousser les roues avant

sur le châssis jusqu'au clic sonore comme sur

l'image 3-1.

* Enlever les roues avant : appuyer sur le bouton

comme sur l'image 3-1, tout en tirant la poussette

d'une autre main comme sur l'image 3-2.

Assembler de vraies roues

*Installez le support de la roue arrière, puis

verrouillez les vis.

13

* Appuyer sur le bouton au centre des roues,

mettre en place l'axe.

Ouvrir la partie filet .

Bouton

*Ouvrez et fermez la partie

filet par la fermeture éclair,

comme sur l'image 6.

Frein

Frein actionné

* Freiner les roues arrière : descendre la tige

de frein pour garer la poussette ; tirer la tige

de frein vers le haut pour déverrouiller.

14

Installer la cage pour animaux de compagnie

Bouton

* Installer la cage de l'animal : Tenez la cage à

deux mains et insérez le connecteur dans la prise

jusqu'à ce que vous entendiez un "clic", comme

sur l'image 8-1.

Produit pliable

Tige

pliante

*Tourner la barre de pliage comme indiqué sur la

ﬁgure, tirer vers le haut les connecteurs des deux

côtés de la poussette en même temps, appuyer

sur la poignée.

15

Ceinture de sécurité

*Veuillez utiliser la ceinture de sécurité lorsque

l'animal est dans le berceau.

Poignée de réglage

Bouton

* Appuyer sur les boutons situés de part et

d'autre de la poignée, puis ajuster.

16

▲ AVERTISSEMENT :

1. pour les animaux domestiques uniquement.

2.Ne pas laisser l'animal dans la poussette

sans surveillance.

3.Toujours appliquer le frein lorsque la

poussette est à l'arrêt.

4. la capacité de poids maximale est de 25 kg.

5. ne pas utiliser de composants non fournis

par le fabricant.

Nettoyage et entretien :

1. débloquer le bouton de la poussette ;

2. démonter la capote

3. retirer le coussin ;

4. essuyer légèrement la poussette.

17

3.Rueda

trasera

4.Rueda

delantera

2.Cuna

1.Mango

18

1-1

Marco operativo

*Abra la caja, saque el marco y todas las piezas

de la bolsa pe, tire del asa hacia arriba como en la

imagen 1-1. *Siga tirando del asa hacia arriba

hasta que suene un clic.

* Siga tirando del asa hacia arriba hasta que

suene un clic.

MONTAR LA BOLSA PARA MASCOTAS

* Abra los dos cables de soporte como se muestra

en la ﬁgura 2-1.

* Pase los cinturones de seguridad por los

oriﬁcios y ﬁje el velcro como se muestra en la

ﬁgura 2-2.

* Cierre la capota con la cremallera como se

muestra en la ﬁgura 2-3.

19

Montar las ruedas delanteras

Botón

* Coloque las ruedas delanteras: empuje las

ruedas delanteras en el chasis hasta que suenen

como en la imagen 3-1.

* Quite las ruedas delanteras: pulse el botón

como en la imagen 3-1, mientras tira del

cochecito con otra mano como en la imagen 3-2.

Montar ruedas reales

*Instale el soporte de la rueda trasera y, a

continuación, bloquee los tornillos.

La page charge ...

PawHut D00-123GY Mode d'emploi

PawHut D00-123GY Mode d'emploi

dans d''autres langues