JBSYSTEMS LED FIRE BASKET Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page charge ...
EN - DISPOSAL OF THE DEVICE
Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner
according to your country regulations.
FR - DÉCLASSER L’APPAREIL
Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique
Conformément aux dispositions légales de votre pays.
NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT
Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke
manier conform de in uw land geldende voorschriften.
DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS
Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und
Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.
ES - DESHACERSE DEL APARATO
Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las
disposiciones legales de su pais.
PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE
Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em
conformidade com as normas vigentes no seu país.
La page charge ...
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
3/14 LED FIRE BASKET
CAUTION
Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems
®
. Pourvotre sécurité et pour une utilisationoptimale de toutes les possibilités
de l’appareil,lisez attentivement cettenotice avant utilisation.
EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D’INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS TENU AU
COURANT DES DERNIERES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS: NOUVEAUTES,
ACTIONS SPECIALES, JOURNEES PORTES OUVERTES, ETC.
SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM
CARACTERISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d’interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La conformité a
été établie et les déclarations et documentscorrespondants ont étédéposés par lefabricant.
Cet appareil aété conçu pour laproduction d’effetslumière décoratifs et est utilisé dansdes spectacles lumineux.
Cet appareil ressemble à une vraieflamme.
Il est dotéde 40 LED (bleues et orange) afin desimuler des couleurs des plus réalistes.
Consommation de couranttrès faible.
Peut être pose sur une surface plane oupeut être fixe contre un mur.
Pas de production de chaleur.
Hauteur de la flamme : 22 cm.
Taille : seulement 16 x 16 x12 cm.
L'appareil peutêtre utiliséen guise dedécoration danstoutes sortes de situations.
AVANT UTILISATION
Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de l’absence de dommage lié au transport. En cas d’endommagement,
n’utilisez pasl’appareil etcontactezle vendeur.
Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que l’utilisateur
suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne s’applique pas en cas de
dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la responsabilité des défauts ou de tout problème
résultant du fait de n’avoir pastenu compte desmises en gardede ce manuel.
Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l’appareil, assurez-vous d’y
joindre cemanuel également.
Vérifiezlecontenu:
Vérifiez si l’emballage contient bien lesarticles suivants:
Appareil LED FIREBASKET
Mode d'emploi
1 Pièce detissu en soie
3 Pieds
1 Support mural
6 Petitesvis
2 Chevilles
2 Vis
INSTRUCTIONS DE SECURITE:
ATTENTION: afin de réduire le risque d’électrocution, n’enlevez jamais le
couvercle de l’appareil. Il n’y a aucune pièce à l’intérieur de l’appareil que vous
pouvez remplacer vous-même.Confiez l’entretien uniquement àdes techniciens
qualifiés.
La flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde contre la présence de haute tension sans isolation dans
l'appareil qui peut causer unrisque d'électrocution.
Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions de fonctionnement et de
maintenance se trouvant danslemanuel, fourni avec l'appareil.
Cesymbole signifie: uniquement pour usage à l'intérieur
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
4/14 LED FIRE BASKET
Ce symbole signifie: Lire lemode d’emploi.
Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Un nouvel effet lumière peut provoquer de la fumée et/ou une odeur non souhaitée, disparaissant après quelques
minutes.
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil àla pluie ou l’humidité.
Pour éviter la formation de condensation à l’intérieur de l’appareil, patientez quelques minutes pour laisser l’appareil
s’adapter à la température ambiante lorsqu’il arrive dans une pièce chauffée après le transport. La condensation
empêche l’unitéde fonctionner en performance optimale et peut mêmecauser des dommages.
Cette unité estdestinée àune utilisationà l’intérieur uniquement.
Ne pas insérer d’objet métallique ou verser un liquide dans l’appareil. Aucun objet rempli de liquides, tels que des
vases, ne peut être placé sur cet appareil. Risque de choc électrique ou de dysfonctionnement. Si un corps étranger
est introduitdans l’unité, déconnectez immédiatementde lasource d’alimentation.
Aucune source de flammenue, telle que les bougies allumées, nepeut être placée surl'appareil.
Placez l’appareil dans unendroit bien ventilé, éloigné de toutmatériau ou liquide inflammable.
Ne pas couvrirles ouvertures de ventilation,unrisque de surchauffe en résulterait.
Ne pas utiliser dans un environnement poussiéreuxet nettoyez l’unitérégulièrement.
Ne pas laisser l’unité àportée des enfants.
La température ambiante maximum d’utilisation de l’appareil est de 40°C. Ne pas l’utiliser au-delà de cette
température.
Assurez-vous que la tension d’alimentation de la source d’alimentationde la zone dans laquelle vous vous trouvez ne
dépasse pas celui indiqué àl’arrière de l’appareil.
Le cordon d’alimentation doit toujours être en condition parfaite. Mettez immédiatement l’unité hors tension si le
cordon est écrasé ouendommagé.
Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contactavec d’autrescâbles !
L’appareil doit être à lamasse selon les règlesde sécurités.
Ne pas connecter l’unité àun variateur de lumière.
Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrirl’appareil. Endehors des ampoules et du fusible principal, il n’y a pas de
pièces pouvant être changées parl’utilisateur àl’intérieur.
Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par un fusible
de mêmestype etspécifications électriques !
En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre revendeur
immédiatement.
Le boîtier doit être remplacés'il l'on constate qu'il est clairement endommagé.
Utilisez l’emballage d’origine si l’appareil doitêtre transporté.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter toute modification à l’unité non spécifiquement autorisée par les
partiesresponsables.
Important: Nepas utiliser d’effets en présence depersonnessouffrant d’épilepsie.
DESCRIPTION:
1. Pièce detissu en soie.
2. Câble Secteur230Vac
3. Supportmural
4. Pieds
5. Petites vis pour fixation des pieds
6. Chevilles
7. Vis
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
5/14 LED FIRE BASKET
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Une foisl’appareil connecté, l’unité principale fonctionne.
Des pauses régulières dans l’utilisation sont primordiales pour maximiser la durée de vie de l’appareil, puisqu’il n’est
pas conçu pour une utilisation continue.
Ne pas mettre l’unité sous tension et horstension à de faibles intervalles, cela réduitla durée de vie des ampoules.
Débranchez systématiquement l’appareil s’il n’est pas utilisé pour une période prolongée ou avant de changer une
ampoule oud’effectuer des opérations de maintenance.
En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre revendeur
immédiatement.
Important: Nepas utiliser d’effets en présence de personnes souffrant d’épilepsie.
SPECIFICATIONS
Alimentation: CA 230V, 50Hz
Fusible: 250V 1A lente (20mm verre)
Lampe: 40 LEDs (bleu +orange)
Dimensions: 165 x 165 x 120mm
Poids: 1,1kg
Chacune decesinformations peut êtremodifiée sans avertissement préalable.Vous pouvez téléchargerla
dernièreversion de cemode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS
®
6/14 LED FIRE BASKET
Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems
®
product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden
en vooruw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldigte lezen voor Ubegint het apparaat te gebruiken.
DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE LAATSTE
INFORMATIE OVER ONZE PRODUKTEN: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE ACTIES,
OPENDEURDAGEN, ENZ.
SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM
KARAKTERISTIEKEN
In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aande gangbare Europese en nationale
voorschriften. Het is vastgesteld dathet apparaat er zichaanhoudt ende desbetreffende verklaringenen documenten
zijn doorde fabrikant afgegeven.
Het toestelis ontworpen om decoratievelichteffectente producerenen kan eventueel wordengebruikt inlichtshows.
Lijkt op een echt vuur
Gebruikt 40LEDs (blauw + oranje)om zeer realistische kleurente verkrijgen
Zeer laagstroomverbruik
Kan opeen horizontal oppervlak neergezet worden of aande muur worden bevestigd.
Geenwarmteontwikkeling
Vlamhoogte: 22cm
Heeft slechts een afmeting van16 x 16 x 12cm
Bruikbaarinallerleidecoratievetoepassingen
ALVORENS HET APPARAAT IN GEBRUIK TE NEMEN
Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er schade
zijn, gebruikhet dan niet, maarraadpleeg eerst uwdealer.
Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat de gebruiker
de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig volgt. Elke schade
veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De dealer aanvaardt geen
verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze
gebruiksaanwijzing.
Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen. Indien U het
apparaat verkoopt, denkt Uer wel aanom de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
Controleerdeinhoud:
Controleer ofde doos volgende onderdelen bevat:
Handleiding
LED fire basket
1 Zijden stukje stof
3 kleine voetjes
1kleinebevestigingsadapter
6 kleine bouten
2 muurpluggen
2 vijzen
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:
WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden
mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het
toestel die u zelf kan herstellen. Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een
bevoegdetechnicus.
De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de
aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen met een “gevaarlijke spanning” in het toestel die voldoende
kracht heeft om een risico van elektrocutie inte houden.
Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de
meegeleverde literatuurbelangrijke gebruiken onderhoudsinstructies vermeld staanbetreffende ditonderdeel.
CAUTION
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
JBSYSTEMS LED FIRE BASKET Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
Documents connexes
-
JBSYSTEMS ATOM LED Le manuel du propriétaire
-
JB Systems Light LED WARNING LIGHT Le manuel du propriétaire
-
-
JBSYSTEMS LED PINSPOT Le manuel du propriétaire
-
-
JBSYSTEMS LED OCTO PANEL Le manuel du propriétaire
-
JBSYSTEMS GALAXY LED Le manuel du propriétaire
-
JBSYSTEMS KALEIDO Le manuel du propriétaire
-
JBSYSTEMS IROCK 5C Le manuel du propriétaire
