Haier T20 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Merci d'avoir choisi le Téléphone Haier L55

Votre téléphone, en un coup d'oeil.

Prise pour casque

Touche du menu

Port micro-USB

Caméra

Frontale

Bouton

d'alimentation

Touche

d'accueil

Touche Retour

Volume

+/-

Récepteur

Écran

Tactile

Fente SIM

Orateur

Caméra

Flash

Empreinte

digitale

Guide de démarrage rapide

Veuillez insérer la carte SIM en suivant les instructions ci-dessous. Ensuite,

appuyer et maintenir le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindre votre

téléphone.

Veuillez visiter www.haier.com pour obtenir un mode d'emploi complet.

Mention légale:

Ce document, que ce soit en tout ou partie, ne doit pas être reproduit ou

transmis de quelque façon, configuration, ou forme sans le consentement

écrit préalable de Haier.

est une marque déposée de Haier Telecom Co., Ltd.

Haier se réserve le droit de modifier à tout moment les informations

contenues dans ce guide.

Avis de non-responsabilité

SERVICES ET CONTENU DE TIERS SONT FOURNIS "TEL QUEL".

HAIER NE GARANTIT PAS LE CONTENU ET LES SERVICES SONT

FOURNIS COMME TELS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, POUR

TOUT USAGE QUE CE SOIT AINSI QUE LES GARANTIES DE QUALITÉ

MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. HAIER

NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE,LA VALIDITÉ, LA LÉGALITÉ OU

L'EXHAUSTIVITÉ DU CONTENU OU SERVICES FOURNIS PAR CE

DISPOSITIF. HAIER NE SERA PAS RESPONSABLE DE LA NÉGLIGENCE,

QUE CE SOIT EN CONTRAT OU EN TORT, DES ÉVENTUELS

DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU PARTICULIERS,

DES FRAIS JURIDIQUES, DES DÉPENSES OU DE TOUT AUTRE

DOMMAGE DÉCOULANT DE L'UTILISATION DU CONTENU OU

SERVICES PAR VOUS OU PAR UN TIERS, MÊME SI HAIER A ÉTÉ

INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS INCONVÉNIENTS. PUISQUE

CERTAINS PAYS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE GARANTIES

IMPLICITES OU LES LIMITATIONS SUR LES DROITS JURIDIQUES DES

CONSOMMATEURS, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET

LIMITATIONS PUISSENT NE PAS VOUS AFFECTER.

Précautions de sécurité:

Veuillez lire attentivementcesinformations de sécurité pour

garantiruneutilisation sure etcorrecte.

Au volant

L'utilisation d'un téléphone mobile peutdistrairel'utilisateuretprovoquer un

accident. Vousdevezintégralement respecter les réglementationset les lois

locales concernantl'utilisation des téléphonescellulaires pendant la conduite.

Près des dispositifsélectroniquessensibles

Ne pas utiliservotretéléphone à proximitéd'équipementsélectroniquessensi

bles - en particulier les dispositifsmédicauxcomme les stimulateurscardiaq

ueset les implants électroniques, car celapourraitprovoquerleurdysfonction

nement. Votretéléphonepeutprovoquer des interférences avec la télévision,

la radio, les détecteursd'incendieetd'autreséquipements de contrôleautom

atique.

Pour plus d'informationssur la façondontvotretéléphoneaffecte les stimulat

eurscardiaquesoud'autreséquipementsélectroniques, veuillezcontacter le fa

bricant ouvotredistributeur local.

En vol

Votretéléphonepeutprovoquer des interférences avec les équipementsaéro

nautiques.Donc, veuillezéteindrevotretéléphonelorsquevousêtes en vol.

Hôpitaux

Votretéléphonepeutinterférer avec le fonctionnement des équipementsméd

icaux.

Vousdevez observer etsuivretoutes les instructions ou les avertissements

dans les hôpitaux et centres de traitement.

Aux stations d'essence

Ne pas utiliservotretéléphonedans les stations d'essence. En fait, ilestsug

géré de les éteindre à proximité de carburants, de produitschimiquesoud'

explosifs.

Contact avec les liquides

Éloignervotretéléphone de l'eau (ou de tout autreliquide). Tout dommagec

ausé par liquidepeutêtreirréparable.

Effectuer des réparations

Ne jamaisdémontervotretéléphone.Veuillez faire gérer les réparations par des

professionnels. Touteréparation non autoriséeannulerait les conditions de

garantie.

Antennebrisée

Ne pas utiliservotretéléphonesil'antenneestabîmée, car celapourrait causer

des blessures.

Près des enfants

Gardervotretéléphone portable hors de la portée des enfants.Il ne

devraitjamaisêtreutilisé

comme un jouet et ilseraitnéfaste pour leur santé.

Accessoiresd'origine

Utiliseruniquement les accessoiresd'originefournis avec

votretéléphoneouceuxapprouvés par le fabricant. L'utilisationd'accessoires

non autoriséspourraitendommagervotretéléphoneouprovoquerunrisque de

sécurité.

Prèsd'explosifsetd'incendie

Éteindrevotretéléphonedansou à proximité de matières explosives ou de

sources de chaleurtellesque les radiateursou les cuisinières. Toujours

respecter les lois et règlementslocaux.

Éteindrevotretéléphonelorsquecelaestrequis.

Appelsd'urgence

Pour passer unappeld'urgence, votretéléphonedoitêtreallumé et dansune

zone oùil y a unecouverture de réseau. Composer le numérod'urgence

national, puisappuyersur «envoyer».Expliquerexactementoùvousêteset ne

pas raccrocherjusqu'àcequel'aidesoitarrivée.

Température de fonctionnement

La température de fonctionnement du téléphoneest comprise entre 0 et 40

degrés Celsius. Veuillez ne pas utiliser le téléphone en dehors de la

plage.L'utilisation du téléphone sous unetempérature trop élevéeou trop

faiblepeutprovoquer des dysfonctionnements.

Toujourseffectuerunesauvegardeou conserver un rapport écrit de toutes les

donnéesimportantessurvotretéléphone mobile.

Attention:

 Utiliser le téléphone cellulaire lorsque le signal est bon.

Garder vos appels courts, utiliser un casque ou envoyer un

message texte. Ce conseil est valable surtout pour les

enfants, les adolescents et les femmes enceintes.

 Si vous utilisez un dispositif d'oreillette Bluetooth, veuillez assurer qu'il a un

émetteur de faible puissance.

 Attention: risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type

incorrect.

 Éliminer les piles usagées conformément aux instructions.

 Pour les équipements électriques, la prise de courant doit être installée

près des équipements et doit être facilement accessible.

Les informations sur le sens du Logo DEEE (Déchets

d'Équipements Électriques et Électroniques):

Le logo DEEE sur le produitousur son

emballageindiquequeceproduit ne doit pas êtreéliminéoujeté

avec vosautresdéchetsménagers. Vousêtesresponsable de

la mise au rebut de

tousvosdéchetsd'équipementsélectriquesouélectroniques en les transférant

au point de collectespécifié pour le recyclage de cesdéchetsdangereux.

Unecollecteisoléeetunerécupérationappropriéede

vosdéchetsd'équipementsélectriques et électroniques, au moment de

l'élimination, nous permettrontd'aider à conserver des ressourcesnaturelles.

De plus, unrecyclageapproprié des déchetsd'équipementsélectriques et

électroniquesassurera la sécurité de la santé humaine et de l'environnement.

Exposition aux radiofréquences:

CET APPAREIL RÉPOND AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES EN

MATIÈRE D'EXPOSITION AUX ONDES RADIO.

Sauvegarder

Preuve du respect des normesinternationales (ICNIRP) ou de la directive

européenne1999/5/EC (R&TTE) estrequise pour tous les modèles de

téléphones mobiles avant de pouvoir les mettresur le marché. La protection

de la santé et de la sécurité, pour l'utilisateur et touteautrepersonne, estune

condition essentielle de cesnormesou de cette directive.

Votreappareil mobile est un émetteur-récepteur radio. Ilestconçu pour ne pas

dépasser les limitesd'exposition aux ondes radio (champs

électromagnétiques de fréquence radio) recommandées par les directives

internationales. Les lignesdirectricesontétéélaborées par

unorganismescientifiqueindépendant (ICNIRP) et comprennentune marge de

sécuritéimportantedestinée à assurer la sécurité de toutes les personnes.

Les directives d'exposition aux ondes radio utilisentuneunité de

mesureappelée le débitd'absorptionspécifiqueou DAS. La limite du DAS pour

les dispositifs mobiles est de 2 W/kg. Les tests du DAS sonteffectués en

utilisant les positions de fonctionnement standard avec l'appareiltransmettant

à son niveau maximal homologué de puissance danstoutes les bandes de

fréquencestestées. Les valeurs de DAS maximales,

testéessurcedispositiflorsqu'ilestutilisédanssa position normale à l'oreille et

lorsqu'ilestutiliséprès du corps (à une distance minimale de 1,5 cm), sont:

Tête

0.533W/kg

Corps

0.871W/kg

Pendant l'utilisation, les valeursréelles du DAS pour

cetappareilsontgénéralementbieninférieures aux valeursindiquées ci-dessus.

En effet, aux fins de l'efficacité du systèmeet pour minimiser les

interférencessur le réseau, la puissance de fonctionnement de votreappareil

mobile estautomatiquementréduitelorsque la puissance maximalen'est pas

nécessaire pour l'appel. Plus la puissance de sortie du dispositifestfaible, plus

élevéeest la valeur du DAS.

Si vousn'utilisez pas d'accessoireapprouvé, s'assurerque tout produitutiliséest

exempt de tout métal et que le téléphone se trouve loin du corps à la distance

indiquée. Veuillezutiliser le dispositif à une distance de 1,5 cm de votre corps.

Des organisationstellesquel'Organisationmondiale de la Santé

ontdéclaréquesi les gens sontinquiets et veulentréduireleur exposition,

ilspourraientutiliser un dispositif mains-libres pour maintenir le

téléphoneéloigné de la tête et du corps pendant les appelstéléphoniques, ou

pour réduire la période de temps passée au téléphone.

Pour éviter tout risque de dommagesauditifs, n'écoutez pas à un

volume élevé pendant de longuespériodes.

Haier Telecom Co., Ltd déclarepar la présentequecedispositifestconforme

aux exigencesessentielles et autres dispositions pertinentes de la directive

1999/5/CE et de la directive 2011/65/UE

La page charge ...

Haier T20 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Haier T20 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes