Lego 75222 Building Instructions

La page charge ...

11

À PROPOS DE L’ÉQUIPE DE DESIGN

LEGO® STAR WARS™

L’aventure LEGO® Star Wars a commencé en 1999 et nous avons depuis conçu chaque

année de nouveaux modèles pour cette gamme de produits. L’équipe de design LEGO

Star Wars est composée de onze créateurs de modèles et de quatre graphistes. Elle

regroupe de nouveaux designers avec des idées originales et des designers LEGO Star

Wars expérimentés ayant de nombreux modèles à leur actif.

Il s’agit de l’équipe idéale pour créer de nouveaux modèles LEGO Star Wars innovants et

pour améliorer les versions LEGO antérieures des célèbres vaisseaux cultes. L’objectif de

notre gamme principale de produits LEGO Star Wars est de créer des modèles LEGO

Star Wars cool, amusants et stimulants pour les enfants.

Pour LEGO Direct, nous avons la possibilité de créer des modèles encore plus grands et

plus complexes, en prêtant une attention particulière à la précision et aux détails. Ces

modèles sont amusants et fascinants à concevoir, mais ils constituent aussi un énorme

déﬁ ! Nous faisons toujours de notre mieux et nous espérons que vous apprécierez

l’expérience de construction.

Bonne construction !

Jens Kronvold Frederiksen

Directeur du design, LEGO®

Star Wars

™

Directeur du design : Jens Kronvold Fredericksen

12

À PROPOS DE LA CITÉ DES NUAGES

La belle Cité des Nuages, réputée pour son esthétique et son luxe, a été fondée en

tant que colonie minière produisant du gaz Tibanna. Elle a une population de plusieurs

millions de touristes, de travailleurs et de personnel de soutien, planant tous sur Bespin,

la planète gazeuse géante. La station ﬂotte à 59 000 kilomètres au-dessus du centre de

Bespin, tandis que son disque est d’environ 16,2 kilomètres de diamètre. 3 600 répulseurs

et générateurs de rayons tracteurs permettent à la ville géante de ﬂotter au-dessus de la

planète. La ville possède 392 niveaux, qui comprennent des plates-formes et des pièces

pour les résidents et les visiteurs. Les 50 premiers niveaux de la ville sont utilisés comme

complexe touristique de luxe, avec des casinos célèbres tels que Yarith, Bespin et Pair

O’Dice. Les niveaux inférieurs sont eux utilisés comme logements pour les travailleurs

effectuant l’extraction et le traitement du gaz Tibanna.

Le processus d’extraction du gaz Tibanna est réalisé grâce à des rayons tracteurs émis

depuis le dessous de la ville, convergeant sous le bulbe du réacteur de la mine de gaz pour

créer une cheminée d’énergie qui extrait le gaz Tibanna depuis l’atmosphère inférieure

de Bespin, à des profondeurs de plus de 23 000 kilomètres. Le gaz est poussé vers le

haut dans une ouverture au fond du bulbe, où il se déplace vers le haut de la tige de

réacteur et ﬁnalement dans l’un des arbres de réacteur plus petits, où il est ﬁltré par une

aube de traitement. Chaque aube maintient une chambre de congélation carbonique, où

le gaz Tibanna est mélangé avec de la carbonite pour une préservation en congélation

instantanée. Une des chambres est célèbre pour avoir été utilisée pour congeler le

contrebandier Han Solo™ dans la carbonite après que les forces impériales l’aient capturé.

Un séjour dans la Cité des Nuages est une expérience inoubliable mais souvent coûteuse,

avec des complexes touristiques de luxe coûtant souvent plus de 5 000 crédits impériaux

par nuit. Les activités touristiques populaires incluent le jeu, les visites guidées de la ville

et les visites occasionnelles des opérations minières locales.

Ralph McQuarrie © & ™ Lucasﬁlm Ltd.

13

INFORMATIONS/CARACTÉRISTIQUES

Cité des Nuages

Population 5,5 millions

Lieu Bespin

Diamètre 16,2 kilomètres

Fonction primaire Extraction et transformation de gaz Tibanna

Slave I

• Vaisseau de patrouille et d’attaque Firespray-31 modiﬁé

• Piloté à l’origine par Jango Fett, plus tard par son ﬁls Boba Fett™

• Vitesse maximale de 1 000 km/h

Voiture des nuages à doubles capsules

• Conçue et produite par Bespin Motors pour patrouiller

les cieux entourant la Cité des Nuages

• Système de propulseur ionique double Kyromaster

• Vitesse maximale de 1 500 km/h

14

RENCONTRE AVEC LE DESIGNER DU MODÈLE

Quelle a été la première étape de la recréation de la Cité des Nuages en tant

qu’ensemble LEGO® ?

On pourrait dire que j’ai commencé tôt ! Des années avant même de décider de

concevoir une nouvelle Cité des Nuages, j’ai construit une version à petite échelle du

Slave I, le vaisseau de Boba Fett™, avec l’idée d’un ensemble Bespin ultérieur. En tant

que fan et collectionneur de LEGO Star Wars, la Cité des Nuages a toujours été au

sommet de ma liste de souhaits personnels, alors j’ai commencé à penser à différents

concepts dès le début. Pour moi, le Slave I appartient à la Cité des Nuages. Tout

ensemble ne semblerait pas complet sans cela.

Plus tard dans le processus de conception, j’ai réalisé que je devais faire de la place à

l’intérieur pour le bloc de carbonite dans lequel Han Solo™ est congelé : comment Boba

Fett pourrait-il transporter sa prime autrement ? C’était un vrai déﬁ avec un si petit

modèle !

Quels documents de référence avez-vous utilisés ?

La principale source de référence et d’inspiration a été des captures d’écran de

l’Épisode V, L’EMPIRE CONTRE-ATTAQUE. Il est intéressant de voir comment les

conditions de lumière changent sur le plateau du ﬁlm, ce qui affecte les couleurs de

certaines zones. Je crois qu’il est tôt le matin quand nos héros arrivent. Puis le jour

passe, et quand ils s’évadent, le soleil se couche. Il était important d’y penser lors du

choix des couleurs pour la plate-forme d’atterrissage, par exemple. Je sais qu’en réalité

elle est grise, mais nous ne la voyons jamais comme ça dans le ﬁlm. C’est pourquoi j’ai

choisi des couleurs plus chaudes, beige et beige foncé, pour cette zone.

Hans Burkhard Schlömer

Qu’est-ce qui est particulièrement inspirant sur le décor de la Cité des Nuages ?

Pour moi, en tant que designer, la conception du décor du ﬁlm est tout simplement

incroyable. C’est un style Art déco très subtil. Il y a tellement de petits détails à découvrir

une fois que l’on commence à y faire attention. Je voulais avoir ces détails dans mon

ensemble. Tous !

L’ambiance et les couleurs changent également en passant d’une zone à l’autre.

C’est comme un code de couleurs ! Alors que les pièces et les couloirs sont d’abord

principalement blancs, ouverts et aérés, cela cède rapidement la place à un oppressant

rouge foncé en entrant dans la zone carcérale. Mes détails préférés sont les « yeux

menaçants » dans les murs extérieurs des cellules de la prison - des lumières terribles

regardant d’un air méchant les gens qui marchent.

Quelle a été la partie la plus complexe dans la création de cet ensemble ?

Le processus de conception de la Cité des Nuages n’était pas aisé. La plus grande partie

de l’intérieur était là dès le début sous une forme ou une autre, mais le concept global

a changé à plusieurs reprises. Un grand déﬁ était de savoir comment attacher toutes les

pièces ensemble aﬁn de donner sa forme au modèle. Les quatre poutres sur le dessus

décrivant le toit/la coquille extérieure de la Cité des Nuages font ce travail efﬁcacement

sans bloquer aucune zone de jeu. L’objectif était de parvenir à un langage de conception

similaire à notre ensemble de l’Étoile de la Mort, avec moins de briques et avec toutes les

pièces disposées sur un niveau.

Hans Burkhard Schlömer

15

Quelle est votre caractéristique préférée de l’ensemble ?

En fait, j’ai deux caractéristiques préférées ! L’une est que les pièces sont arrangées

d’une manière logique, permettant à l’histoire entière d’être jouée comme dans le ﬁlm.

L’autre est qu’il y a deux véhicules plus petits avec l’ensemble, l’un d’eux une voiture des

nuages à doubles capsules, un véhicule que nous n’avons pas vu sous forme LEGO® depuis

très longtemps !

En quoi cet ensemble est-il différent des autres que vous avez faits dans le passé ?

La Cité des Nuages est certainement le plus grand ensemble que j’ai fait jusqu’à présent.

Concevoir cet ensemble m’a pris encore plus de temps que le Millennium Falcon™ de la

série de collection suprême !

Y a-t-il quelque chose dans la conception originale qui a été éliminé de la conception

ﬁnale ?

De l’extérieur, la Cité des Nuages ressemble à un champignon en vol stationnaire.

Cependant, mon énoncé de conception demandait spéciﬁquement un ensemble de jeu, et

les ensembles de jeu doivent avoir des supports solides et être accessibles. Cela signiﬁe

qu’élever l’ensemble sur un support et le fermer avec des couvercles n’était pas une

option. Pour atteindre la qualité que nous voulons offrir, une solution avec une plate-forme

plus proche du sol était requise. Mis à part cela, à peu près tout ce que je voulais avoir

dans l’ensemble se trouve dans la boîte !

Qu’est-ce qui pourrait étonner les constructeurs dans cet ensemble ?

La variété des différentes constructions dans cet ensemble peut être une surprise, mais

agréable ! Par exemple, le sac deux vous donne une grande variété d’éléments pour

construire un vaisseau spatial détaillé. Et avec le sac suivant, vous obtenez... seulement des

briques ! De grandes briques, pour créer la base en forme de croix de la Cité des Nuages.

Dans l’ensemble, la séquence de construction est censée avoir du sens, être intéressante,

et livrer une grande expérience de construction jusqu’au dernier sac. Proﬁtez de votre

séjour dans les nuages !

16

RENCONTRE AVEC LE GRAPHISTE

Madison O’Neil

Quelle est la première étape dans la conception des ﬁgurines ?

Les tout premiers pas seraient de décider quels personnages inclure dans l’ensemble et

de déterminer les besoins de conception de ces personnages. Des éléments nouveaux

ou existants sont-ils nécessaires dans de nouvelles couleurs ? Combien d’éléments

imprimés sont nécessaires ? Les personnages nécessitent-ils des textiles ? Quelles sont

les meilleures façons de créer de la nouveauté et de l’enthousiasme dans ces personnages

classiques ? Une fois que ces questions sont résolues, nous pouvons commencer les

tâches de conception plus spéciﬁques.

Quel type de documents de référence avez-vous utilisé ?

La Cité des Nuages est un lieu classique emblématique, le matériel de référence

était donc facile à réunir. Ma manière préférée de rassembler des références est de

chercher dans le ﬁlm et de prendre des captures d’écran des scènes ou des personnages

spéciﬁques dont j’ai besoin. Je trouve que même après avoir vu le ﬁlm d’innombrables fois,

je continue à découvrir de nouveaux détails. Ma plus grande surprise dans cet ensemble

a été quand j’ai réalisé que l’intérieur de la cape de Lando est cousu avec un motif

complexe, un détail que nous avons pu intégrer dans sa ﬁgurine.

Comment avez-vous abordé le fait de transmettre la personnalité d’un personnage

dans sa conception ?

Pour les ﬁgurines, je trouve que la majorité de leur personnalité doit venir des expressions

faciales. Sur l’avant de la tête d’une ﬁgurine, nous concevons généralement un personnage

avec une expression légèrement neutre, un sourire doux ou un froncement de sourcils

léger, selon de qui il s’agit. C’est sur l’arrière de la tête que nous poussons l’expression plus

loin pour capturer un autre aspect de la personnalité ou de l’histoire du personnage. Par

exemple, le grand sourire charmant de Lando, ou le choc de Luke quand il se rend compte

(attention divulgâcheur) que Dark Vador™ est son père.

Même si les ﬁgurines sont petites, elles exigent souvent beaucoup de détails.

Comment avez-vous abordé l’incorporation de « costumes » et de visages détaillés sur

de si petites ﬁgures ?

Il y a un certain niveau de détail qui est considéré comme « l’ADN LEGO® Star Wars »

et tout ce qui va au-delà s’éloigne de notre esthétique de conception établie. Concevoir

des ﬁgurines implique de hiérarchiser les aspects les plus importants et les plus

emblématiques des personnages, tout en éliminant peut-être les détails qui pourraient ne

pas bien se traduire à l’échelle d’une ﬁgurine.

Quelle a été la ﬁgurine que vous avez préféré concevoir ? Quelle a été la ﬁgurine la

plus difﬁcile à concevoir ?

Mes décorations préférées dans cet ensemble se trouvent être celles qui ont aussi été

les plus difﬁciles à créer. C’était une tâche délicate de reproduire le modèle de la robe

de la Cité des Nuages de la Princesse Leia à l’échelle d’une ﬁgurine, et il en va de même

pour le motif répétitif à l’intérieur de la cape de Lando. Mais je pense que ces détails et

de nouveaux costumes sont des ajouts passionnants à l’assortiment LEGO Star Wars et

raviront les fans.

Madison O’Neil

La page charge ...

403

Go to

WWW.LEGO.com/productfeedback

and

give us your short about This

LEGO set for a chance to win

a cool LEGO prize.

FEEDBACK

LEGO set for a chance to win

LEGO.com/productfeedback

GAGNE

Rends-toi sur

www.LEGO.com/productfeedback

et donne-nous quelques com-

mentaires sur ce produit LEGO

®

pour avoir une chance de gagner

un prix LEGO !

Voir Conditions Générales

GANA

Visita

www.LEGO.com/productfeedback

y envíanos tu opinión acerca de

este set LEGO

®

.

¡

Participarás en el

sorteo de un premio LEGO!

Términos y Condiciones aplicables

GEWINNE

Erzähle uns auf

www.LEGO.com/productfeedback

etwas über die Erfahrungen, die

du mit diesem LEGO

®

Set gemacht

hast, und sichere dir die Chance

auf einen coolen LEGO Preis!

Es gelten die

Teilnahmebedingungen

获取奖品

登录

www.LEGO.com/productfeedback

给出关于此乐高

®

套装的简短反馈，

就有机会获得炫酷乐高奖品

ЗАПОЛНИ

АНКЕТУ

И ПОЛУЧИ ПРИЗ

Перейди по ссылке

www.LEGO.com/productfeedback

ответь всего на несколько во-

просов об этом наборе LEGO

®

,

и у тебя появится шанс выиграть

замечательный приз от компании

LEGO.

Применяются Условия и правила

участия

경품 당첨 기회

www.LEGO.com/productfeedback

페이지로 이동하여 이 레고

®

세트에

대한 간략한 피드백을 보내 주시고

멋진 레고 경품을 탈 수 있는 기회도

잡으십시오

약관 적용

Terms & Conditions apply

《条款及条件》适用

La page charge ...

Lego 75222 Building Instructions

Ce manuel convient également à

Lego 75222 Building Instructions

dans d''autres langues

Documents connexes