EYENIMAL Small Pet Feeder Manuel utilisateur

La page charge ...

3

“FCC” DECLARATION OF CONFORMITY

FCC rules – PART 15

NUM’AXES

declares that

the equipment below:

EYENIMAL SMALL PET FEEDER

complies to all dispositions of the part 15 of the FCC rules: FCC CFR 47 PART 15 Subpart B: 2015, ANSI C63.4-2015

This device is in conformance with part 15 of the FCC Rules and Regulations for radio frequency devices. Operation of

this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received including interferences that may cause undesired operation.

DECLARATION « CE » DE CONFORMITE

« EC » DECLARATION OF CONFORMITY

NUM’AXES

déclare que / declares that

le distributeur de croquettes pour chats et petits chiens / the pet feeder for cats and small dogs

EYENIMAL SMALL PET FEEDER

Satisfait à toutes les dispositions de la Directive N° 2014/30/UE du Conseil Européen

Complies to all disposition of the European Council Directive Below N° 2014/30/EU

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011, EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013

Industry Canada ICES-003 compliance label: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

EYENIMAL® est une marque déposée par la société Num’Axes S.A à Directoire et Conseil de Surveillance – France

EYENIMAL® is a trademark of Num’Axes S.A company – France

NUM’AXES

745 rue de la Bergeresse - ZAC des Aulnaies - CS 30157

45161 Olivet Cedex - FRANCE

Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 / Fax +33 (0)2 38 63 31 00

26/02/16 – M. PASCAL GOUACHE – Président du Directoire

La page charge ...

5

Guide d’utilisation

Le Small Pet Feeder se charge d’alimenter votre animal pour vous en toute quiétude.

Convient aux chats et petits chiens.

MISE EN GARDE : En utilisant des appareils électroniques, des précautions d’usage doivent toujours être suivies :



Cet appareil a été conçu pour une utilisation en intérieur.



Cet appareil fonctionne exclusivement avec des petites croquettes d’environ 1cm de diamètre



Vérifiez régulièrement le niveau de croquettes dans le réservoir.



Evitez l’utilisation de piles rechargeables : privilégiez les piles Alcaline ou le branchement sur secteur (bloc

d’alimentation en option).

1. Installation

1) Montage et démontage du réservoir :

Pour ouvrir le couvercle, appuyez sur le bouton situé à l’avant de la l’appareil.

Pour extraire le réservoir, tenez les deux côtés et tirez-le doucement vers le haut.

Pour le remettre en place, faites tourner l’hélice afin de pouvoir emboîter le réservoir correctement.

2) Montage et démontage de la gamelle :

Pour mettre en place la gamelle, placez vos mains de chaque côté et poussez-la vers le fond jusqu’à entendre un « clic ».

Pour la retirer, tirez-la doucement vers vous.

6

Indicateur

d’enregistrement

2. Ecran tactile

Attention :

- Lors de l’utilisation du Small Pet Feeder, assurez-vous que l’écran tactile soit propre pour qu’il fonctionne

correctement.

Si l’écran ne fonctionne pas, vérifiez que les piles soient correctement installées ou que le feeder soit bien

branché au secteur et que l’interrupteur situé sous l’appareil soit sur la position I.

- Si l’écran indique « EEEE3 », c’est que le moteur est bloqué. Démontez alors le réservoir et vérifiez que rien ne

bloque l’hélice.

3. Composition

Enregistrement

Micro Lecture

Horloge

Augmenter

la valeur

Diminuer

la valeur

Voyant

d’enregistrement vocal /

d’alimentation

Portions

programmées

Ecran LCD

Couvercle

Ecran tactile LCD/

panneau de contrôle

Zone de

distribution

Gamelle

Réservoir

Bloc d’alimentation en option

Socle d’alimentation

Compartiment à p

iles

Réglages

Bouton pour ouverture

du couvercle

Interrupteur M/A

sous le produit

7

4. Programmation des repas et enregistrement du message vocal

1) Mise en service du produit :

• Appuyez sur le bouton M/A sous le produit.

2) Réglage de l'heure :

• Appuyez 2 secondes sur le bouton « SET ». Le

nombre des heures clignote.

• Réglez l’heure à l’aide des flèches.

• Appuyez sur SET pour valider et régler les

minutes.

• Réglez les minutes à l’aide des flèches puis

appuyer sur SET pour valider.

3) Réglage du premier repas :

• Appuyez 2 secondes sur le bouton « SET ».

• Passez l’étape du réglage de l’heure en appuyant 2

fois successivement sur le bouton « SET ».

• Le signe 1 indique le premier repas. Une fois que le

nombre de l'heure sur l'écran clignote, réglez

l’heure à laquelle vous souhaitez délivrer le

premier repas.

• Après avoir réglé l’heure, réglez les minutes de la

même manière.

• Appuyez sur le bouton SET pour passer à

l’enregistrement du nombre de portions pour ce

repas.

4) Réglage du nombre de portions :

Une portion représente environ 10g

• "P" s’affiche sur l'écran et le chiffre indiquant les

portions derrière « P » clignote : appuyez sur les

touches fléchées pour choisir la quantité de

portions pour ce repas.

• Puis appuyez sur la touche « SET » pour régler le

2

ème

repas et ainsi de suite jusqu’au 12

ème

repas.

5) Enregistrement vocal :

Vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 secondes.

• Appuyez sur la touche « REC » jusqu’à ce que la

lumière de « MIC » s’allume.

• Parlez à proximité du micro situé à côté de

« MIC ».

• Une fois que l'enregistrement est terminé,

relâchez le bouton « REC ». L'écran indique alors

que l’enregistrement a bien été effectué.

• Appuyez sur le bouton PLAY pour lire

l’enregistrement.

Une fois toutes ces étapes effectuées, remplissez le réservoir de nourriture et fermez le couvercle pour que le Small

Pet Feeder puisse commencer sa première distribution.

Pour effectuer une distribution manuelle, il suffit d’appuyer sur la touche « SET » puis sur la flèche

8

5. Caractéristiques du produit



12 repas programmables par jour



Jusqu’à 10 portions de 10g en moyenne par repas selon la taille et la densité des croquettes



Convient pour des croquettes de petite taille (environ 1cm de diamètre)



Capacité : 4,2L



Ecran LCD rétroéclairé bleu



Indicateur de piles faibles : clignotement du voyant rouge



Indicateur de réservoir vide : un bip sonore se déclenche après la distribution d’une portion à vide – le bip sonore

s’éteint automatiquement après la distribution d’une nouvelle portion de croquettes après remplissage du réservoir



Enregistrement message vocal de 10 secondes



Dispositif anti-bourrage de croquettes : en cas d’accumulation de croquettes dans la zone de distribution, la

distribution des repas est automatiquement stoppée

6. Caractéristiques techniques

Dimensions L24.5cm x l30cm x h38cm

Matériau ABS

Poids 2,1 kg

Contenance du réservoir 4,2 L

Piles 3 x LR20

7. Entretien et nettoyage

REMARQUE : Les données programmées sont conservées et ne sont pas perdues lorsque vous changez les piles.



Débranchez l’appareil ou enlevez les piles avant tout nettoyage



Utilisez un chiffon et de l’eau savonneuse pour le nettoyage



La gamelle et le réservoir peuvent être démontés pour le nettoyage



Ne pas immerger l’appareil dans l’eau (risque de court-circuit)



La gamelle et le réservoir peuvent passer au lave-vaisselle



Bien essuyer et sécher chaque élément avant de les réinstaller



Nettoyez régulièrement les cellules de détection situées de chaque côté de la zone de distribution des croquettes à

l’aide d’un pinceau.

8. Consignes de sécurité

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement

surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques

encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne

doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

9

Garantie

En cas de dysfonctionnement

Avant d’attribuer une panne à l’appareil, prenez soin de relire ce guide et assurez-vous que le problème n’est pas dû à

des erreurs d’utilisation.

Si le problème persiste, appelez le service après-vente NUM’AXES au 02 38 63 64 40.

Selon l’ampleur du dysfonctionnement, vous devrez peut-être retourner votre produit au service après-vente NUM’AXES

afin qu’il soit réparé et testé.

NE RETOURNEZ PAS VOTRE PRODUIT A VOTRE DISTRIBUTEUR.

Retournez-le à l’adresse suivante : NUM’AXES

ZAC des Aulnaies

745 rue de la Bergeresse

CS 30157

45161 OLIVET CEDEX - FRANCE

Pour toutes réparations, le service après-vente NUM’AXES a impérativement besoin :

• de votre produit complet

• de la preuve d’achat (facture ou ticket de caisse)

Si vous omettez l’un de ces éléments, le service après-vente NUM’AXES vous facturera la réparation.

Garantie

NUM’AXES garantit le produit contre les défauts de fabrication pendant les deux années qui suivent l’acquisition.

Les frais de transport aller et retour du produit sont à la charge exclusive de l’acheteur.

Conditions de garantie

1. La garantie sera assurée uniquement si la preuve d’achat (facture ou ticket de caisse) est présentée sans rature à

NUM’AXES.

2. Cette garantie ne couvre aucun des points suivants :

• les risques de transport directs ou indirects liés au retour du produit chez NUM’AXES

• Le renouvellement des piles

• l’endommagement du produit résultant :

- de la négligence ou faute de l’utilisateur

- d’une utilisation contraire aux instructions ou non prévue

- de réparations faites par des réparateurs non agréés

• la perte ou le vol

3. Si le produit est reconnu défectueux, NUM’AXES le réparera ou l’échangera selon son choix.

4. NUM’AXES garantit le délai d’intervention de 48 heures (hors délais postaux).

5. NUM’AXES ne pourra être tenu pour responsable des dommages qui pourraient résulter d’une mauvaise utilisation ou

d’une panne du produit.

6. NUM’AXES se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations

techniques ou de respecter de nouvelles réglementations.

7. Les informations contenues dans ce guide peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

8. Photos et dessins non contractuels.

Collecte et recyclage de votre appareil en fin de vie

Le pictogramme apposé sur votre produit signifie que l’équipement ne peut être mêlé aux ordures ménagères.

Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation et le recyclage des déchets

électroniques ou rapporté chez votre distributeur.

En adoptant cette démarche, vous faites un geste pour l’environnement, vous contribuez à la préservation des ressources

naturelles et à la protection de la santé humaine.

Pour plus d’informations sur les lieux de collecte des équipements usagés, vous pouvez contacter votre mairie, le service

des traitements de déchets ménagers ou nous retourner le produit.

La page charge ...

EYENIMAL Small Pet Feeder Manuel utilisateur

EYENIMAL Small Pet Feeder Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents