Samlexpower DC-3500-KIT Le manuel du propriétaire

Marque: Samlexpower

Modèle: DC-3500-KIT

Catégorie: Composants de dispositif de sécurité

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Inverter

Installation

Kit

DC-1000-KIT

DC-2000-KIT

DC-2500-KIT

DC-2500-KIT-XL

DC-3500-KIT

Please read this

manual BEFORE

installing your

DC Inverter

Installation Kit

Owner's

Manual

2 | SAMLEX AMERICA INC.

OWNER'S MANUAL | Index

SECTION 1

Important Safety Precautions ................................................ 3

SECTION 2

General Information .............................................................. 4

SECTION 3

Installation Instructions ......................................................... 8

SECTION 4

Specications ..................................................................... 14

SECTION 5

Warranty ......................................................................... 16

Disclaimer of Liability

UNLESS SPECIFICALLY AGREED TO IN WRITING, SAMLEX AMERICA INC.:

1. MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY, SUFFICIENCY OR SUITABILITY OF ANY TECHNICAL OR OTHER INFORMATION

PROVIDED IN ITS MANUALS OR OTHER DOCUMENTATION.

2. ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR LOSSES, DAMAGES, COSTS OR EXPENSES, WHETHER SPECIAL, DIRECT,

INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL, WHICH MIGHT ARISE OUT OF THE USE OF SUCH INFORMATION. THE USE OF

ANY SUCH INFORMATION WILL BE ENTIRELY AT THE USERS RISK.

Samlex America reserves the right to revise this document and to periodically make changes to the content

hereof without obligation or organization of such revisions or changes.

document is prohibited without express written permission by Samlex America Inc.

2 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 3

1.1 PREVENTING FIRE AND EXPLOSION HAZARDS

Working with the inverter may produce arcs or sparks. Thus, the inverter should not

be used in areas where there are inammable materials or gases requiring ignition

protected equipment.

These areas may include spaces containing gasoline powered machinery, fuel tanks,

battery compartments.

1.2 PRECAUTIONS WHEN WORKING WITH BATTERIES

• Batteries contain very corrosive diluted Sulphuric Acid as electrolyte.

Precautions should be taken to prevent contact with skin, eyes or clothing.

• Batteries generate Hydrogen and Oxygen during charging resulting in

evolution of explosive gas mixture. Care should be taken to ventilate the

battery area and follow battery manufacturer’s recommendations.

• Never smoke or allow a spark or ame near the batteries.

• Use caution to reduce risk of dropping a metal tool on the battery. It could

spark or short circuit the battery or other electrical parts and could cause an

explosion.

• Remove metal items like rings, bracelets and watches when working with

batteries. Batteries can produce short circuit current high enough to weld a

ring or the like to metal causing a severe burn.

• If you need to remove a battery, always remove the Negative terminal from the

battery rst.

Make sure that all the accessories are OFF so that you do not cause a spark.

Installation and wiring compliance

Installation and wiring must comply with

the local and National Electrical Codes and

must be done by a CERTIFIED ELECTRICIAN.

SECTION 1 | Important Safety Precautions

4 | SAMLEX AMERICA INC.

2.1 DESCRIPTION

The Inverter Installation Kit consists of pair of 10 ft Red (Positive) and Black (Negative)

cables and fuse arrangement for connecting the battery to the inverter in a safe manner.

2.2 CHARACTERISTICS OF THE CABLES PROVIDED WITH THE KITS

We have provided the highest quality, industrial / welding grade, exible cable with

the Kits. These cables are designed for use as motor and power leads where exibility

and portability are required. The inherent nature of the design makes the cables

suitable for battery cables for automotive and renewable energy applications.

Key features of the cables provided with the Kits are as follows:

• 600V rating

• Very wide operating temperature of -50C to 105C

• High strand count, annealed, copper conductors for high exibility.

• Ethylene Propylene Rubber (EPR) jacket provides the high 600V insulation and

resistance to abrasion, oils, acids and heat.

2.3 FUSE PROTECTION IN THE BATTERY CIRCUIT

A battery is an unlimited source of current. Under short circuit conditions, a battery

can supply thousands of Amperes of current. If there is a short circuit along the length

of the cables that connect the battery to the inverter, thousands of Amperes of current

can ow from the battery to the point of shorting and that section of the cable will

overheat, the insulation will melt and the cable will ultimately break. This interruption

of very high current will generate a hazardous, high temperature, high energy arc

with accompanying high pressure wave that may cause re, damage nearby objects

and cause injury. To prevent an occurrence of hazardous conditions under short circuit

conditions, an appropriate fuse should be used in the battery circuit that has the

required current interrupting capacity (Termed AIC – Ampere Interrupting Capacity).

For this purpose, a fuse with AIC rating of 10000A at 14V / 5000A at 32V, or higher

should be used.

The following types of fuses are included in the Kit:

• 400A, 125 VDC, Model JLLN 400 manufactured by Littelfuse

- AIC of 20,000A

- UL Class “T” rated, UL listed as per UL Standard 248-15

• Marine Rated Battery Fuse (MRBF Series) made by Cooper Bussmann

- Voltage rating of max 58 VDC

- Current ratings of 100A (MRBF-100), 200A (MRBF-200) and 300A (MRBF-300)

- AIC of 10000A at 14VDC, 5000A at 32 VDC and 2000A at 58 VDC

- Ignition protected as per SAE J1171

- Weather Proof (IP66)

CAUTION

The fuse should be placed as close to the battery’s POSITIVE terminal as possible,

preferably within 7” of the battery terminal.

SECTION 2 | General Information

4 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 5

2.4 CHARACTERISTICS OF FUSES AND FUSE HOLDERS PROVIDED

WITH THE KITS

DC-1000-KIT, DC-2000-KIT and DC-2500-KIT are provided with 100A, 200A and 300A

fuses respectively (Fig. 3.3). These fuses are Marine Rated Battery Fuses (MRBF-XXX

Series) made by Cooper Bussmann. The MRBF Fuse provides easy, practical weatherproof

and economical circuit protection in tight space constraints. The fuse is installed

between the Positive Battery Terminal Stud and the Positive Battery Cable with the help

of a special Clamping Fixture. The Clamping Fixture consists of the following:

• Clamping Fixture Bar (CFBAR), Fig. 3.4. Has a base plate for connecting to the

battery stud (with a hole to accommodate battery stud of up to stud size 3/8” /

M10) and a stud (size M-8) for connecting the MRBF fuse and the battery cable.

• Stainless Steel nut (thread size M8, will require ½” or 13 mm wrench for

tightening), Flat Washer and Spring Washer, Fig. 3.5.

• An Insulating Cap, Fig. 3.6. It slides over the base plate of CFBAR and is used to

insulate the exposed stud and the nut of the CFBAR.

DC-3500-KIT is provided with 400A, Class-T Fuse Assembly.

2.5 SIZING OF CABLES TO REDUCE VOLTAGE DROP, HEATING AND

POWER LOSS

Flow of electric current in a conductor is opposed by the resistance of the conductor.

The resistance of the conductor increases linearly as the length of the conductor is

increased and decreases as the cross-section (thickness) of the conductor is increased.

Flow of current through the resistance of the conductor produces voltage drop and

power loss due to heating. Voltage drop due to resistance of the conductor increases

linearly as the current increases.

Power loss because of heating due to resistance of the conductor increases by the

square of the increase in the current - e.g. if the current increases 2 times, the heating

/ power loss increases 4 times. Thus, it is desirable that thicker and shorter conductors

be used to reduce the undesirable effects of voltage drop, heating and power loss.

The size (thickness / cross-section) of the conductors is designated by AWG (American Wire

Gauge). Please note that a smaller AWG # denotes a thicker size of the conductor up to

AWG #1. Wires thicker than AWG #1 are designated AWG #1/0, AWG #2/0,

AWG #3/0 and so on. In this case, increasing AWG # X/0 denotes thicker wire.

DC input circuit of an inverter is required to handle very large DC currents. Cables and

connectors from the battery to the inverter should be properly sized to ensure minimum

voltage drop, minimum heating and minimum power loss between the battery and the

inverter. Thinner cables and loose connections will result in larger voltage drop, increased

loss of power and consequent reduction in efciency, poor inverter performance and will

produce abnormal heating that may lead to risk of insulation melt down and re.

SECTION 2 | General Information

6 | SAMLEX AMERICA INC.

For safety against overheating and consequent deterioration of the insulation and

possibility of re, various Standards specify the maximum current carrying capacity

(Ampacity) of various types of cables for installation in free air/conduit. One such

Standard is ISO 10133. Apart from the consideration of safety as explained above,

reducing the voltage drop as a result of longer distance of the cable between the

battery and the inverter is also important for improving the efciency of the DC input

side of the inverter system. Longer distance between the battery and the cable will

require thicker cable. Normally, the thickness of the cable should be such that the

voltage drop from the battery terminal to the inverter is as low as possible, preferably

up to maximum of around 5%.

Formula used for calculating the maximum % voltage drop on the DC input of the

inverter:

Percentage Voltage Drop =

(2x Cable Routing Length in ft from the Battery to the Inverter)

x (Resistance of Cable in Ohm/ ft)

x (Rated DC Input Current)

(12 for 12V System) or (24 for 24V System) or (48 for 48V System)

NOTE:

For purposes of the calculation of % voltage drop in the formula above

based on resistance per unit length, the length of the cable has been

taken as twice the cable routing length between the battery and the

inverter to include the overall length of the Positive and Negative cables

(e.g. if the distance between the battery and the inverter is taken as 3 ft,

the length of the cable has been taken as 6 ft for calculation purposes.)

Inverters are designed to operate normally within a specied lower and upper input

voltage range. The lower operating voltage limit of inverters is normally 10V, 20V and

40V for 12V, 24V and 48V battery systems respectively. When this limiting voltage is

seen at the input terminal of the inverter, it will shut down due to low input voltage

protection. Thus, if there is excessive voltage drop in the input connection between

the battery and the inverter due to thinner cable / longer distance / larger current, the

inverter will shut down even if the battery is fully charged.

As the distance between the battery and the inverter may vary depending upon the

user requirement, 10 ft or 15 ft length of cable is provided in the Inverter Installation

Kits for convenience. Refer to specications given in Tables 4.1 & 4.2 under Section 4.

Cut off the extra length of cable if the distance between the battery and the inverter is

considerably less than the standard length of 10 ft/ 15 ft cable that has been provided.

SECTION 2 | General Information

x 100

6 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 7

2.6 HARDWARE SUPPLIED WITH EACH KIT

Each kit is supplied with set of hardware as shown in Table 2.1

TABLE 2.1 HARDWARE SUPPLIED WITH EACH KIT

Description Quantity

Cable Ties, 11.5” long 6

Cable Clamps, ½” diameter 6

Pan Head Screws, #8 x ¾”, Phillips Drive 6

2.7 TOOLS REQUIRED

• Wire Cutting Tool and Wire Stripper (for DC-3500-KIT)

• ½” Wrench and 5/16” Allen Key (for Samlex DC-3500-KIT)

• Appropriate screw driver or wrench depending on the DC input terminal

of your inverter.

• Crimping tool and heat shrink tubing (if ring terminal for the inverter end is

being changed to t DC input terminals of the inverter).

SECTION 2 | General Information

8 | SAMLEX AMERICA INC.

Fig. 3.3. Marine Rated Battery

Fuse (MRBF)

Fig. 3.4. Clamping Fixture

Bar (CFBAR)

Fig. 3.1. Positive Cable End

Hole size:

0.41” to t

3/8” stud

Fig. 3.2. Negative Cable End

Hole size:

0.41” to t

3/8” stud

SECTION 3 | Installation Instructions

3.1 INSTALLATION INSTRUCTIONS:

DC-1000-KIT, DC-2000-KIT, DC-2500-KIT

AND DC-2500-KIT-XL

Preparing Cable Termination for Inverter End

• The cables provided in the kits have copper ring

terminals on both the ends with holes to t

/8” stud

• The ring terminal may not t the DC input terminal

on the inverter and may need to be reshaped /

replaced with cable lugs provided with the inverter.

• Some inverters require Pin Type of terminal lugs to

t DC input connectors with a cylindrical hole and

set screw. As the terminal lug tted on the cable

is made of copper which is malleable, it can be

beaten with a hammer to form a pin shape of the

required diameter to t the cylindrical hole.

• It may be necessary to remove the cable lug and

crimp the new lug provided with the inverter.

A. Identify the Positive & Negative cables

• Positive cable: Red color with terminal lugs at

each end as in Fig. 3.1.

• Negative cable: Black color with terminal lugs at

each end as in Fig. 3.2.

B. Connect one end of the Positive cable to the Positive

terminal of the inverter (usually Red in color). The

terminal lug may need to be shaped/replaced to t

the inverter terminal (see details above).

C. Identify the components of the Fuse Assembly.

Refer to Figures 3.3 to 3.6.

D. Place the MRBF fuse onto the stud provided on the

CFBAR. See Fig.3.7.

E. Next, place the cable lug (crimped to the free end

of the Positive cable) onto the CFBAR stud so that it

sits over the fuse MRBF. See Fig. 3.8.

F. Next, attach the at washer, the spring

washer and the M-8 nut on to the CFBAR stud and

tighten the nut with a ½” wrench. See Fig. 3.9.

G. Slide the Insulating Cap onto the rectangular strip

of the CFBAR and then place the hood portion over

the exposed portion of the stud of the CFBAR. See

Figures 3.10 and 3.11.

8 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 9

Fig. 3.10. Insulating Cap slid over the

rectangular portion of CFBAR

Fig. 3.11. CFBAR with tted fuse MRBF

Fig. 3.9. MRBF Fuse and Positive

cable xed to the CFBAR

Fig. 3.7. MRBF Fuse inserted

onto the stud on CFBAR

Fig. 3.6. Insulating cap

Fig. 3.5. M-8 Nut, Flat Washer

and Spring Washer

Fig. 3.8.

SECTION 3 | Installation Instructions

10 | SAMLEX AMERICA INC.

Fig. 3.12. Installed

arrangement

SECTION 3 | Installation Instructions

Fig. 3.14. Negative cable end

Hole size:

0.41” to t

3/8” stud

Fig. 3.13. Positive cable end

Hole size:

0.41” to t

3/8” stud

H. Bolt the CFBAR to the Positive terminal stud of

the Battery usually denoted by the ‘+’ sign as

shown in Fig. 3.12.

I. Connect one end of the Negative cable to the

Negative terminal of the inverter (usually Black

in color). The terminal lug may need to be

reshaped/replaced to t the inverter terminal

(see details above).

J. Connect the other end of the Negative cable

to the battery Negative terminal stud, usually

denoted by the ‘-’ sign.

K. Please ensure that all the connections are tight.

3.2 INSTALLATION INSTRUCTIONS:

DC-3500-KIT

A. Identify the Positive & Negative Cables:

• Positive cable: Red color with terminal lugs

at each end as in Fig. 3.13.

• Negative cable: Black color with terminal

lugs at each end as in Fig. 3.14.

B. The Class T Fuse Assembly (Fig. 3.15) consists of

the following components assembled as one unit:

Class T Fuse – Fig. 3.16: This is rated at 125V,

400A. It is UL Class “T” rated and UL listed as

per UL Standard 248-15. It has AIC (Ampere

Interrupting Capacity) of 20,000A

Fuse Holder – Fig. 3.17: This consists of a breglass

insulated base with studs / bolts (5/16” diameter,

18 Threads Per Inch) and nuts (requires ½” size

wrench) for holding the fuse. The two terminals

for cable entry are designed for #4/0 cable (Hole

size is 0.6” / 15.5 mm).

/16”, hexagonal headed

socket cap screws (requires Allen Key size

/16”) are

used to clamp the cable ends.

Snap on cover: Made of clear polycarbonate and

provides touch safety.

10 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 11

C. The fuse should normally be installed

within 7 inches of the Positive Terminal of

the battery. Cut the Positive cable based on

the desired location of the Class “T” Fuse

Assembly using an appropriate wire cutter.

Strip 1.05” of the insulation at the cut

ends using a suitable wire stripper. Please

ensure that the innermost layer of the tape

separator is completely removed.

See Fig. 3.18.

D. Insert the bare ends of the cable into the

hole for the cable entry and tighten the

screw down terminals rmly. Fix the clear

polycarbonate snap on cover for touch

safety. See Fig. 3.19.

Fig. 3.16. Class “T” Fuse

Fig. 3.17. Fuse Holder

SECTION 3 | Installation Instructions

Fig. 3.15. Class “T” Fuse Assembly

1 Terminal with tubular hole

(size 0.6”/15.5 mm) and 5/16”

hexagonal socket head cap screw.

/16”, 18 TPI stud / nut for xing

the fuse.

1 2 2 1

12 | SAMLEX AMERICA INC.

NOTES FOR FIG 3.17 and 3.19:

The diameter of the hole in the screw down terminal for the cable entry is 0.6” and

is just big enough for the diameter of the bare AWG #4/0 stranded cable. The ends of

the strands towards the cut face of the cable may get bent, frayed or spread outwards

during cutting causing the diameter of the cable near the cut face to increase slightly.

The strands towards the cut face need to be pressed together closely to reduce

the diameter near the cut face to less than 0.6”. To keep the strands towards the

cut face pressed together for easier entry into the terminal for cable entry, tightly

wrap insulation tape around 0.2” to 0.3” from the cut face. If required, straighten

and compress the bent, frayed, or spread out ends to reduce the diameter to the

minimum.

Insert the leading 0.2” to 0.3” bare portion into the hole and remove the insulating

tape to insert the bare end of the cable fully.

Please ensure that all the strands get inserted into the hole and that no strand(s) is

left forced out of the hole.

Fig. 3.18. Battery end of Positive cable cut and prepared for inserting into the Class “T” Fuse Assembly

Fig. 3.19. Assembled Class “T” Fuse Assembly

SECTION 3 | Installation Instructions

12 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 13

E. Connect the terminal lug of the shorter section of the cut Positive cable to the

Positive terminal of the Battery, usually denoted by the ‘+’ sign (see Fig. 3.20).

F. Connect the terminal lug of the longer section of the cut Positive cable to the

Positive terminal of the inverter (usually Red in color). The terminal lug may need

to be reshaped/replaced to t the inverter terminal (see details above).

G. Connect one end of the Negative cable to the Negative terminal of the inverter

(usually Black in color). The terminal lug may need to be reshaped/replaced to t

the inverter terminal (see details above).

H. Connect the other end of the Negative cable to the battery Negative terminal,

usually denoted by the ‘-’ sign. When the lug of the Negative cable rst makes

contact with the Negative terminal of the battery, a spark may be observed. This is

normal. This spark occurs because of the initial charging current of the input side

capacitors inside the inverter.

I. Ensure that all the connections are tight.

Fig. 3.20. Positive cable connection to the battery – with Class “T” Fuse Assembly

SECTION 3 | Installation Instructions

14 | SAMLEX AMERICA INC.

SECTION 4 | Specications

4.1 SPECIFICATIONS

TABLE 4.1 SPECIFICATIONS FOR KITS WITH 10 FT CABLE LENGTH AND UP TO

3% VOLTAGE DROP

Model No.

of Inverter

Installation

Kit

(1)

Cable Size

(Resistance

in Ohm/ft)

(2)

Cable

Lenght(s)

(3)

Fuse

Size

(4)

Recommended size of Inverter for

up to 3% Voltage Drop

Power

range of

12VDC

Inverter

(5)

Power

range of

24VDC

Inverter

(6)

Power

Range of

48VDC

Inverter

(7)

DC-1000-KIT

AWG #4

(0.00025

Ohm/ft)

2 x 10ft

MRBF-100

100A

600W to

800W

600W to

1900W

Up to

4500W

DC-2000-KIT

AWG #2

(0.00016

Ohm/ft)

2 x 10ft

MRBF-200

200A

1000W to

1200W

2000W to

3000W

Up to

8500W

DC-2500-KIT

AWG #2/0

(0.000077

Ohm/ft)

2 x 10ft

MRBF-300

300A

1500W to

2000W

4000W to

6000W

Up to

13000W

DC-3500-KIT

AWG #4/0

(0.00005

Ohm/ft)

2 x 10ft

JLLN-400

400A

2500W to

3000W

6,500W to

8000W

Up to

16000W

TABLE 4.2 SPECIFICATIONS FOR KITS WITH 15 FT CABLE LENGTH AND UP TO

5% VOLTAGE DROP

Model No.

of Inverter

Installation

Kit

(1)

Cable Size

(Resistance

in Ohm/ft)

(2)

Cable

Lenght(s)

(3)

Fuse

Size

(4)

Recommended size of Inverter

for up to 5% voltage drop

Power

range of

12VDC

Inverter

(5)

Power

range of

24VDC

Inverter

(6)

Power

Range of

48VDC

Inverter

(7)

DC-2500-KIT-XL

AWG #2/0

(0.00007

Ohm/ft)

2 x 15ft

MRBF-300

300A

1500W to

2000W

4000W to

6000W

Up to

13000W

14 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 15

NOTES FOR TABLES 4.1 & 4.2:

a) Specications are subject to change without notice

b) Cable sizes (Column 2) are indicated in AWG (American Wire Gauge).

Specications: (i) Red Positive, Black Negative, each 10 ft length, (ii) 600V, -50°C to

105°C, (iii) Stranded conductors with crimped Ring Terminals on either end: Hole

diameter 0.41” for 3/8” stud

c) Ampacity of cable conductors (Column 2) has been based on: (i) ISO Standard

10133, (ii) Conductor temperature rating of 105°C / 221°F, (iii) Ambient

temperature of 30°C / 86°F and (iv) Cable routed in free air (not in conduit)

d) Ampacity of the cable conductors (Column 2) is more than the Ampere rating of

the associated fuse (Column 4)

e) Power ranges of Inverters/ (Columns 5, 6, 7) are based on the following % voltage

drops:

(i) Table 4.1: Up to 3% voltage drop for cable routing length of 10 ft from

the Inverter to the Battery at DC Input Current = the rated Ampere

Capacity of the Fuse (Column 4)

(ii) Table 4.2: Up to 5% voltage drop for cable routing length of 15 ft from

the Inverter to the Battery at DC Input Current = the rated Ampere

Capacity of the Fuse (Column 4)

f) Use formula given under Section 2.5 to calculate the actual % voltage drop on

the DC input side of the inverter at the desired DC input current of the Inverter

SECTION 4 | Specications

16 | SAMLEX AMERICA INC.

2 YEAR LIMITED WARRANTY

Samlex Inverter Installation Kits manufactured by Samlex America Inc. (the “Warrantor“)

are warranted to be free from defects in workmanship and materials under normal use

and service. The warranty period is 2 years for the United States and Canada, and is in

effect from the date of purchase by the user (the “Purchaser“).

Warranty outside of the United States and Canada is limited to 6 months. For a warranty

claim, the Purchaser should contact the place of purchase to obtain a Return Authoriza-

tion Number.

The defective part or unit should be returned at the Purchaser’s expense to the author-

ized location. A written statement describing the nature of the defect, the date of pur-

chase, the place of purchase, and the Purchaser’s name, address and telephone number

should also be included.

If upon the Warrantor’s examination, the defect proves to be the result of defective

material or workmanship, the equipment will be repaired or replaced at the Warran-

tor’s option without charge, and returned to the Purchaser at the Warrantor’s expense.

(Contiguous US and Canada only)

No refund of the purchase price will be granted to the Purchaser, unless the Warrantor

is unable to remedy the defect after having a reasonable number of opportunities to do

so. Warranty service shall be performed only by the Warrantor. Any attempt to remedy

the defect by anyone other than the Warrantor shall render this warranty void. There

shall be no warranty for defects or damages caused by faulty installation or hook-up,

abuse or misuse of the equipment including exposure to excessive heat, salt or fresh

water spray, or water immersion.

No other express warranty is hereby given and there are no warranties which extend

beyond those described herein. This warranty is expressly in lieu of any other expressed

or implied warranties, including any implied warranty of merchantability, tness for the

ordinary purposes for which such goods are used, or tness for a particular purpose, or

any other obligations on the part of the Warrantor or its employees and representatives.

There shall be no responsibility or liability whatsoever on the part of the Warrantor or

its employees and representatives for injury to any persons, or damage to person or

persons, or damage to property, or loss of income or prot, or any other consequential

or resulting damage which may be claimed to have been incurred through the use or

sale of the equipment, including any possible failure of malfunction of the equipment,

or part thereof. The Warrantor assumes no liability for incidental or consequential dam-

ages of any kind.

Samlex America Inc. (the “Warrantor”)

www.samlexamerica.com

SECTION 5 | Warranty

16 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 17

Notes

18 | SAMLEX AMERICA INC.

Notes

18 | SAMLEX AMERICA INC. SAMLEX AMERICA INC. | 19

NotesNotes

11013-DC-1000-2000-2500-2500XL-3500-KIT-0819

Contact

Information

Toll Free Numbers

Ph: 1 800 561 5885

Fax: 1 888 814 5210

Local Numbers

Ph: 604 525 3836

Fax: 604 525 5221

Website

www.samlexamerica.com

USA Shipping Warehouses

Kent, WA

Plymouth, MI

Canadian Shipping Warehouse

Delta, BC

Email purchase orders to

[email protected]

La page charge ...

Samlexpower DC-3500-KIT Le manuel du propriétaire

Marque: Samlexpower

Modèle: DC-3500-KIT

Catégorie: Composants de dispositif de sécurité

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Samlexpower DC-3500-KIT Owner's manual

Samlexpower DC-3500-KIT Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Samlexpower DC-3500-KIT Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents