SonicWALL SonicWave 641 Mode d'emploi

SonicWave 641

Safety and Regulatory

Reference Guide

Regulatory Model APL67‐107

Contents

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide 6

Mounting the SonicWave 641 7

Mounting Using Ceiling Brackets 7

Mounting Using Screws 9

Connecting PoE and Network Cables 10

Safety Information for Installation and Operation 11

Installation Requirements 11

RF Safety Distance 12

Cable Connections 12

Power Supply Information 12

Restricted Environments 12

Radio Approvals 13

Radio or Television Interference 13

Wireless Interoperability 13

Consignes de sécurité pour l'installation et l'utilisation 14

Exigences relatives à l'installation 14

Distance de sécurité RF 15

Raccordements 15

Informations sur l’alimentation électrique 15

Environnements restreints 15

Approbations radio 16

Interférence radio ou télévision 16

Interopérabilité sans fil 16

Sicherheitshinweise für den Einbau und Betrieb 17

Anforderungen an die Installation 17

HF-Sicherheitsabstand 18

Kabelverbindungen 18

Informationen zur stromversorgung 18

Eingeschränkte Umgebungen 18

Funkzulassungen 19

Radio- oder Fernsehstörungen 19

Drahtlose Interoperabilität 19

安全信息安裝和操作 20

架設 SonicWave 641 20

使用螺絲安裝 22

連接 PoE 和網路線 22

安全須知與規範資訊 23

無線電頻率安全距離 24

SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

Contents

2

纜線連接 24

電源供應器資訊 24

(台灣RoHS)/限用物質含有情況標示資訊 24

安全信息安装和操作 25

安装 SonicWave 641 25

インストールと操作のための安全性情報 30

SonicWave 641 の取り付け 30

天井ブラケットを使用した取り付け 30

アンカーねじを使用した取り付け 33

PoE およびネットワークケーブルの接続 33

安全性および規制に関する情報 34

RF 安全距離 35

ケーブルの接続 35

電源に関する情報 35

설치 및 운영에 대 한 안전 정보 35

SonicWave 641 마운팅 36

Informações normativas e de segurança 40

Montagem do SonicWave 641 40

Conectar cabos PoE e de rede 43

Informações normativas e de segurança 44

Conexões por cabo 45

Informações sobre a fonte de alimentação 45

Agency Specific Information 46

FCC ID: 2AKCZ-107 46

FCC, Class B 47

Radiation Exposure Statement (FCC) 48

United States of America Authorized Channels 48

Innovation, Science and Economic Development Canada Notices 49

Innovation, Sciences et Développement économique Canada Notifications 50

低功率電波輻射性電機管理辦法 51

CE Notice 51

EU and EFTA 52

Declaration of Conformity 52

Simplified EU/CE Declaration of Conformity 53

Country Selection 55

Electromagnetic Compatibility Information 55

Electromagnetic Compatibility 56

Електромагнитна съвместимост 57

电磁兼容性 59

電磁相容 59

Elektromagnetska kompatibilnost 60

Elektromagnetická kompatibilita 61

Elektromagnetisk kompatibilitet 62

Elektromagnetische compatibiliteit 63

SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

Contents

3

Elektromagnetiline ühilduvus 65

Sähkömagneettisella yhteensopivuudella 66

Compatibilité électromagnétique 67

Elektromagnetischer Verträglichkeit 68

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα 69

Elektromágneses kompatibilitás 70

Compatibilità elettromagnetica 71

電磁的両立性 73

전자기 호환성 74

Elektromagnētiskā saderība 75

Elektromagnetinis suderinamumas 76

Kompatibilità elettromanjetika 77

Zgodność elektromagnetyczna 78

Compatibilidade eletromagnética 79

Электромагнитной совместимостью 80

Elektromagnetna združljivost 82

Compatibilidad electromagnética 83

ความเข้ ากั นได้ ทางแม่ เหล็ กไฟฟ้ า 84

Elektromanyetik uyumluluk 85

EMC Agency Specific Information 86

FCC, Class B 88

Industry Canada, Class B 88

Industry Canada, Classe B 88

European Union, Class B 89

Европейски съюз, Клас B 89

CE Notice 89

CE обозначение 89

Upozornění CE 89

Evropská unie, třída B 89

Bemærkning vedr. CE 90

Den Europæiske Union, Klasse B 90

CE-kennisgeving 90

Europese Unie/Klasse B 90

CE-vastavusmärgis 90

Euroopa Liit, Klass B 90

CE-ilmoitus 91

Euroopan unioni, luokka B 91

Avis de la CE 91

Union européenne, Classe B 91

CE-Hinweise 91

Europäische Union, Klasse B 91

Σήμα CE 92

Ευρωπαϊκή Ένωση, Κατηγορία B 92

CE jelzés 92

Európai Unió, „B” osztály 92

SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

Contents

4

Avviso CE 92

Unione Europea, Classe B 92

CE paziņojums 93

Eiropas Savienība, klase B 93

CE pastaba 93

Europos Sąjunga, B klasė 93

Avviż CE 93

Unjoni Ewropea, Klassi B 93

Oznaczenie CE 94

Unia Europejska, klasa B 94

Aviso da CE 94

União Europeia, Classe B 94

Notificare CE 94

Uniunea Europeană, Clasa B 94

Poznámka o značke CE 95

Európska únia, Trieda B 95

Obvestilo CE 95

Evropska unija, razred B 95

Notificación del CE 95

Unión Europea, Clase B 95

CE-meddelande 96

Europeiska unionen, klass B 96

Tüketici Elektronikleri Bildirisi 96

Avrupa Birliği, B Sınıfı 96

KCC, B 등급 장비 (가정용 정보/원격 통신 장비) 96

BSMI 通告 (僅限於台灣) 97

SonicWall Support 98

About This Document 99

SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

Contents

5

SonicWall®SonicWave 641 Safety and

Regulatory Information Guide

Regulatory Model Number APL67‐107

August 2022

Products with “UL 2043” printed on their product labels are within the limit specified in the “UL 2043 Standard for

Fire Test for Heat and Visible Smoke Release for Discrete Products Installed in Air‐Handling Spaces” (Plenum).

Applies only when powered through PoE. The PoE power supply is not covered the by the UL 2043 evaluation of

this Access Point.

This document contains safety and regulatory information for the SonicWall SonicWave 641. The SonicWave 641

is a wireless access point with an internal wireless radio that can provide wireless access on either 5GHz or

2.4GHz and supports the 802.11 ac/n/g/a/b standards.

Topics:

lMounting the SonicWall 641

lConnecting PoE and Network Cables

lSafety Information for Installation and Operation

lConsignes de sécurité pour l'installation et l'utilisation

lSicherheitshinweise für den Einbau und Betrieb

l安全信息安裝和操作

l安全信息安装和操作

lインストールと操作のための安全性情報

l설치 및 운영에 대 한 안전 정보

lInformações normativas e de segurança

lAgency Specific Information

lElectromagnetic Compatibility Information

lEMC Agency Specific Information

1

6SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

Mounting the SonicWave 641

You can mount your SonicWave 641 to a wall or ceiling using the same bracket, or you can simply set it on a flat

surface. For safety tips when mounting the SonicWave 641, see Safety information for installation and operation.

Topics:

lMounting Using Ceiling Brackets

lMounting Using Screws

Mounting Using Ceiling Brackets

The SonicWave 641 comes with a ceiling/wall mounting bracket and screws. This section describes how to use

the mounting hardware to attach the SonicWave to the ceiling or an indoor wall.

CEILING BRACKET

The underside of the SonicWave 641 has two mounting bracket insertion points where you can click the bracket

tabs in to help secure the unit to the wall or ceiling, or to a ceiling T-bar. Use these mounting bracket insertion

points to attach the bracket to the SonicWave 641.

7SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

MOUNTING BRACKET INSERTION POINTS

To attach to a ceiling T-bar:

1. Attach the mounting bracket to the underside of the SonicWave .

2. Supporting the SonicWave in one hand, position the edge clips of the bracket over the edge of the ceiling

T-bar.

3. Rotate the SonicWave counterclockwise (to the left when looking up at it) until the bracket is securely

attached to the T-bar.

To remove the original configuration SonicWave 641 from the ceiling T-Bar, gently pressing upward, rotate it

clockwise (to the right when looking up at it) until the bracket detaches from the crossbar.

CEILING/WALL BRACKET

The SonicWave 641 comes with a mounting bracket so it can be mounted on the ceiling or other flat surface. The

same bracket used as a ceiling T-bar mount, can also be mounted on a ceiling (or wall) using either the two

provided anchors and screws. For mounting on a flat surface, holes in the bracket ceiling T-bar clips provide

insertion points for screws. Use #6 (3.5mm) zinc plated pan head machine screws (sheet metal screws) of length

8SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

1.25 inches (31.75 mm). When mounting on drywall, anchors should be used. Anchors must accommodate the

screws and be rated to hold at least 10 lbs (4.5 kg).

The underside of the SonicWave 641 has two insertion points where you can hang the SonicWave by two plastic

insertion stubs located on the underside of the ceiling bracket. You can use these insertion stubs to attach the

bracket to the SonicWave 641 after the bracket has been installed on a ceiling or wall.

Mounting Using Screws

To mount the SonicWave 641 using screws:

1. Measure the distance between the two screw attachment points on the underside of the SonicWave

ceiling bracket.

2. On the mounting surface, mark the locations for the two screw insertion points.

3. Drill pilot holes at the marked locations. For a wood surface, use a drill bit that is appropriate for the

screws. For drywall, use a drill bit that is appropriate for the anchors.

4. For drywall, screw in the anchors.

5. Insert the screws into the wall or anchors, and screw them in deep enough to leave minimal space

between the screw heads and the wall surface.

6. Supporting the SonicWave in your hands, securely fit the underside slots of the SonicWave onto the screw

heads.

9SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

Connecting PoE and Network Cables

This section describes how to connect the PoE and network cables to the SonicWave 641. For best results, first

connect the cables and then mount the SonicWave to the ceiling or wall. The SonicWave 641 is powered by a

power adapter or by Power over Ethernet (PoE) (both sold separately). SonicWall recommends using CAT 5e

cables to connect PoE to the SonicWave.

CAUTION: When using PoE to power the device, an 802.3at compliant PoE injector, PoE enabled

switch, or SonicWall PoE enabled appliance is required to provide power to each SonicWave 641.

To maintain power to the SonicWave 641, the maximum length of CAT 5e cable from the PoE device

to the SonicWave 641 is 100 meters (333 feet).

To connect the SonicWave 641 to PoE and the network:

1. Using an Ethernet cable, connect the Data in port on the PoE Injector or switch to an interface on your

network device. If using a SonicWall firewall, connect it to an existing WLAN zone interface on the firewall

or to an unused interface to be configured later in SonicOS.

2. Using a second Ethernet cable, connect the Data and Power Out port on the PoE injector to the

LAN/PoE port on your SonicWave 641. This provides your main Ethernet and PoE connection.

Refer to your PoE guide for more information.

3. Plug the power cord of the PoE Injector into an appropriate power outlet.

4. Wait up to two minutes for the LAN LED on the SonicWave 641 to illuminate. This indicates an active

connection.

5. Optionally connect the CONSOLE port using an mini USB cable, for command line management.

10SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

Safety Information for Installation and

Operation

Topics:

lInstallation Requirements

lRF Safety Distance

lCable Connections

lPower Supply Information

lRestricted Environments

lRadio Approvals

lRadio or Television Interference

lWireless Interoperability

Products with “UL 2043” printed on their product labels are within the limit specified in the “UL 2043 Standard for

Fire Test for Heat and Visible Smoke Release for Discrete Products Installed in Air-Handling Spaces” (Plenum).

Applies only when powered through PoE and plenum-rated cable assemblies. The PoE power supply is not

covered the by the UL 2043 evaluation of this Access Point.

NOTE: Additional regulatory notifications and information for this product can be found online at:

https://www.sonicwall.com/support/technical-documentation.

SonicWave 641 complies with FCC U-NII New Rules.

Regulatory Model/Type Product Name

APL67‐107 SonicWave 641

Installation Requirements

WARNING: The following conditions are required for proper installation:

1. Mount in a location away from direct sunlight and sources of heat. A maximum ambient temperature of

104° F (40° C) is recommended.

2. Route cables away from power lines, fluorescent lighting fixtures, and sources of noise such as radios,

transmitters, and broadband amplifiers.

3. Ensure that no water or excessive moisture can enter the unit.

4. Allow unrestricted airflow around the unit. A minimum of 1 inch (25.44mm) clearance is recommended.

5. Consideration must be given to the connection of the equipment to the supply circuit. Appropriate

consideration of equipment nameplate ratings must be used when addressing this concern. Do not

overload the circuit.

11SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

6. This equipment is not intended for use at workplaces with visual display units, in accordance with §2 of the

German ordinance for workplaces with visual display units. To avoid incommoding reflections at visual

display workplaces, this device must not be placed in the direct field of view.

RF Safety Distance

The antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 36 cm from all

persons and must not be co-located or operating in conjunction with another antenna or transmitter.

Cable Connections

All Ethernet and RS232 (Console) cables are designed for intra-building connection to other equipment. Do not

connect these ports directly to communication wiring or other wiring that exits the building where the appliance is

located.

Power Supply Information

When this product's power is provided by the Ethernet cable plugged in to the “LAN/POE” port, this is called

“Power over Ethernet” or “PoE”. The PoE source should only be UL listed marked “Class 2” or “LPS” with an

output rated 48 VDC, minimum 0.3 A, Tma: minimum 40 ºC.

When powering with an external power adapter by way of a barrel jack, use only UL-listed power supplies marked

“Class 2” or “LPS” with an output rated at 12Vdc, minimum. 3.0A, Tma: minimum 40 degrees C. The external

power adapter is not provided with this product but can be purchased from SonicWall. Reliable grounding of

external power adapter purchased from SonicWall must be maintained. Particular attention must be given to

power supply connections other than direct connections to the branch circuits, such as power strips.

Restricted Environments

The SonicWall 641 wireless device, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy. The

SonicWall wireless device operates within the guidelines found in radio frequency safety and recommendations.

These standards and recommendations reflect the consensus of the scientific community and result from

deliberations of panels and committees of scientists who continually review and interpret the extensive research

literature. In some situations or environments, the use of the SonicWall wireless device could be restricted by the

proprietor of the building or responsible representatives of the applicable organization.

Examples of such situations include the following:

lUsing the SonicWall wireless device equipment on board airplanes, or

lUsing the SonicWall wireless device equipment in any other environment where the risk of interference

with other devices or services is perceived or identified as being harmful.

12SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless devices in a specific organization or

environment (an airport, for example), you are encouraged to ask for authorization to use the SonicWall wireless

device before you turn it on.

WARNING: Explosive Device Proximity Warning: Do not operate a portable transmitter (such as a

wireless network device) near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the

device has been modified to be qualified for such use.

WARNING: Use on Aircraft Caution: Regulations of the FCC and FAA prohibit airborne operation of

radio-frequency wireless devices because their signals could interfere with critical aircraft

instruments.

Radio Approvals

It is important to ensure that you only use your radio device in countries where the device is approved for use. To

determine whether you are allowed to use your wireless network device in a specific country, check to see if the

radio type number that is printed on the identification label of your device or listed on the radio approval list posted

on the general SonicWall support site at: https://www.sonicwall.com/support.

Radio or Television Interference

The SonicWall SonicWave 641 wireless network device must be installed and used in strict accordance with the

manufacturer’s instructions as described in the user documentation that comes with the product. SonicWall Inc. is

not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of the devices

included with this SonicWall Wireless device kit, or the substitution or attachment of connecting cables and

equipment other than that specified by SonicWall Inc. The correction of interference caused by such

unauthorized modification, substitution or attachment is the responsibility of the user. SonicWall Inc. and its

authorized resellers or distributors are not liable for any damage or violation of government regulations that may

arise from the user failing to comply with these guidelines.

Wireless Interoperability

SonicWall 641 is designed to be interoperable with any wireless LAN product that complies with 802.11 (2016)

+802.11ax standard:

lIEEE 802.11a\ac\ax Standard on 5 GHz Wireless LAN

lIEEE 802.11b-1999 Standard on 2.4 GHz Wireless LAN

lIEEE 802.11g Standard on 2.4 GHz Wireless LAN

lIEEE 802.11n Standard on 2.4 GHz and 5 GHz Wireless LAN

13SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

lWi-Fi CERTIFIED 6™ per Wi-Fi Alliance® (https://www.wi-fi.org)

Consignes de sécurité pour l'installation et

l'utilisation

lExigences relatives à l'installation

lDistance de sécurité RF

lRaccordements

lInformations sur l’alimentation électrique

lEnvironnements restreints

lApprobations radio

lInterférence radio ou télévision

lInteropérabilité sans fil

Exigences relatives à l'installation

CAUTION: Les conditions suivantes sont requises pour une installation correcte.

1. Procédez au montage dans un endroit à l’abri des rayons du soleil et des sources de chaleur. Une

température ambiante maximale de 40 °C (104 °F) est recommandée.

2. Faites passer les câbles à une distance raisonnable des lignes électriques, des luminaires pour lampes

fluorescentes et des sources de bruit telles que les radios, les émetteurs et les amplificateurs à large

bande.

3. Veillez à éviter tout contact de l’appareil avec de l’eau ou une humidité excessive.

4. Veillez à ce que l’air puisse circuler librement autour de l’appareil. Laissez un espace d'au moins 26 mm.

5. Portez une attention particulière au raccordement de l’équipement au circuit d’alimentation, de manière à

ce qu’une éventuelle surcharge des circuits ait un impact minime sur la protection contre les surintensités

et sur les câbles d’alimentation. Respectez pour cela les mentions figurant sur la plaque d’identification du

produit.

14SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

Distance de sécurité RF

Les antennes utilisées avec cet émetteur doivent être installées de manière à laisser une distance de sécurité

d'au moins 36 cm avec toute personne se trouvant à proximité. Les antennes ne doivent pas être situées à

proximité d'autres antennes ou émetteurs et ne doivent pas être utilisées conjointement avec ces derniers.

Raccordements

Tous les câbles Ethernet et RS232 (console) sont conçus pour la connexion à d'autres appareils à l'intérieur

d'un même bâtiment. Ne reliez pas ces ports directement à des câbles de communication ou à d'autres câbles

qui sortent du bâtiment dans lequel se trouve l'appareil SonicWall.

Informations sur l’alimentation électrique

Lorsque ce produit est alimenté par le câble Ethernet connecté au port “LAN/POE”; ce type d’alimentation est

appelé “Power over Ethernet” ou “PoE”. La source d’alimentation par câble Ethernet (PoE) utilisée doit

impérativement être homologuée UL, porter la mention “Classe 2” ou “LPS”, et avoir une puissance de sortie

nominale de 48 V CC, 0,3 A minimum, TA : 40 °C.

Lors de l’alimentation via un adaptateur d’alimentation externe via une prise à barillet, utilisez uniquement une

alimentation homologuée UL portant la mention “Classe 2” ou “LPS” avec une sortie nominale de 12 V CC, min.

3,0A, Tma: minimum 40 degrés C. L’adaptateur d’alimentation externe n’est pas fourni avec ce produit, mais peut

être acheté auprès de SonicWall. La mise à la terre fiable de l’adaptateur d’alimentation externe acheté auprès

de SonicWall doit être maintenue. Une attention particulière doit être portée aux connecteurs d'alimentation de

courant autre que ceux branchés à un circuit de dérivation, comme les blocs multiprises.

Environnements restreints

L'appareil sans fil SonicWall, comme les autres appareils radio, émet de l'énergie électromagnétique de

radiofréquence. L'appareil sans fil SonicWall fonctionne dans le respect des consignes de sécurité et des

recommandations relatives aux radiofréquences. Ces normes et recommandations reflètent le consensus de la

communauté scientifique et résultent des délibérations de panels et de comités de scientifiques qui examinent et

interprètent en permanence l'abondante littérature de recherche. Dans certaines situations ou certains

environnements, l'utilisation de l'appareil sans fil SonicWall peut être restreinte par le propriétaire du bâtiment ou

les représentants responsables de l'organisation concernée.

Voici des exemples de telles situations:

lUtilisation de l'équipement de périphérique sans fil SonicWall à bord des avions, ou

lUtilisation de l'équipement de l'appareil sans fil SonicWall dans tout autre environnement où le risque

d'interférence avec d'autres appareils ou services est perçu ou identifié comme étant nuisible.

15SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

Si vous n'êtes pas sûr de la politique qui s'applique à l'utilisation d'appareils sans fil dans une organisation ou un

environnement spécifique (un aéroport, par exemple), nous vous encourageons à demander l'autorisation

d'utiliser l'appareil sans fil SonicWall avant de l'allumer.

WARNING: Avertissement relatif à la proximité d'un appareil explosif : n'utilisez pas un émetteur

portable (tel qu'un appareil de réseau sans fil) à proximité de détonateurs non blindés ou dans un

environnement explosif à moins que l'appareil n'ait été modifié pour être qualifié pour une telle

utilisation.

WARNING: Utilisation en avion Attention : les réglementations de la FCC et de la FAA interdisent

l'utilisation en vol d'appareils sans fil à radiofréquence car leurs signaux pourraient interférer avec

les instruments critiques de l'avion.

Approbations radio

Il est important de s'assurer que vous n'utilisez votre appareil radio que dans les pays où l'utilisation de l'appareil

est approuvée. Pour déterminer si vous êtes autorisé à utiliser votre périphérique réseau sans fil dans un pays

spécifique, vérifiez si le numéro de type de radio imprimé sur l'étiquette d'identification de votre périphérique ou

répertorié sur la liste d'approbation radio publiée sur le site d'assistance général de SonicWall à l'adresse:

https://www.sonicwall.com/support.

Interférence radio ou télévision

Le périphérique réseau sans fil SonicWall SonicWave 641 doit être installé et utilisé en stricte conformité avec les

instructions du fabricant décrites dans la documentation utilisateur fournie avec le produit. SonicWall Inc. n'est

pas responsable des interférences radio ou télévision causées par une modification non autorisée des appareils

inclus dans ce kit d'appareils sans fil SonicWall, ou la substitution ou la fixation de câbles de connexion et

d'équipements autres que ceux spécifiés par SonicWall Inc. La correction des interférences causées par une

telle modification, substitution ou pièce jointe non autorisée relève de la responsabilité de l'utilisateur. SonicWall

Inc. et ses revendeurs ou distributeurs agréés ne sont pas responsables des dommages ou de la violation des

réglementations gouvernementales pouvant résulter du non-respect de ces directives par l'utilisateur.

Interopérabilité sans fil

SonicWave 641 est conçu pour être interopérable avec tout produit LAN (réseau local) sans fil conforme à la

norme 802.11 (2016) +802.11ax.

l802.11a\ac\ax sur LAN sans fil 5 GHz

lNorme IEEE 802.11b-1999 sur LAN sans fil 2,4 GHz

lNorme IEEE 802.11g sur LAN sans fil 2,4 GHz

lNorme IEEE 802.11n sur LAN sans fil 2,4 GHz et 5 GHz

16SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

lWi-Fi CERTIFIED 6™ per Wi-Fi Alliance® (https://www.wi-fi.org)

Sicherheitshinweise für den Einbau und

Betrieb

lAnforderungen an die Installation

lHF-Sicherheitsabstand

lKabelverbindungen

lInformationen zur stromversorgung

lEingeschränkte Umgebungen

lFunkzulassungen

lRadio- oder Fernsehstörungen

lDrahtlose Interoperabilität

Anforderungen an die Installation

CAUTION: Für eine ordnungsgemäße Montage sollten die folgenden Hinweise beachtet werden.

1. Wählen Sie für die Montage einen Ort, der keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist und sich nicht in

der Nähe von Wärmequellen befindet. Die Umgebungstemperatur darf nicht mehr als 40 °C betragen.

2. Führen Sie die Kabel nicht entlang von Stromleitungen, Leuchtstoffröhren und Störquellen wie

Funksendern oder Breitbandverstärkern.

3. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor Wasser und hoher Luftfeuchtigkeit geschützt ist.

4. Stellen Sie sicher, dass die Luft um das Gerät herum zirkulieren kann. Hier ist ein Belüftungsabstand von

mindestens 26 mm einzuhalten.

5. Prüfen Sie den Anschluss des Geräts an die Stromversorgung, damit der Überstromschutz sowie die

elektrische Leitung nicht von einer eventuellen Überlastung der Stromversorgung beeinflusst wird. Prüfen

Sie dabei sorgfältig die Angaben auf dem Aufkleber des Geräts. Überlasten Sie nicht den Stromkreis.

6. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung an Arbeitsplätzen mit visuellen Anzeigegeräten gemäß § 2 der

deutschen Verordnung für Arbeitsplätze mit visuellen Anzeigegeräten vorgesehen. Um störende

Reflexionen am Bildshirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren

Gesichtsfeld platziert verden.

17SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

HF-Sicherheitsabstand

Die für diesen Sender verwendeten Antennen müssen so installiert werden, dass ein Mindestabstand von 36 cm

zu allen Personen besteht, und dürfen nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender

aufgestellt oder betrieben werden.

Kabelverbindungen

Alle Ethernet- und RS232-C-Kabel eignen sich für die Verbindung von Geräten in Innenräumen. Schließen Sie

an die Anschlüsse der SonicWall keine Kabel an, die aus dem Gebäude herausgeführt werden, in dem sich das

Gerät befindet.

Informationen zur stromversorgung

Wenn die Stromversorgung durch das Ethernet-Kabel an den “LAN/POE” Anschluss erfolgt, wird dies als “Power

over Ethernet” oder “PoE” bezeichnet. Die PoE Versorgung darf nur durch eine für den europäischen Markt

genehmigte und mit dem Logo “LPS” versehene Lösung mit einer Ausgangsleitung von 48 V DC, min. 0.3A,

TMA: min. 40°C erfolgen.

Wenn dieses Produkt mit einem externen Netzteil betrieben werden soll, sollte nur ein für den europäischen

Markt genehmigtes Netzteil mit dem Logo “I.T.E. LPS” und einer Ausgangsleistung von 12 VDC, min. 3,0A, Tma:

min. 40 Grad C, verwendet werden. Ein externes Netzteil wird nicht mitgeliefert, kann aber separat von SonicWall

erworben werden. Eine zuverlässige Erdung eines von SonicWall erworbenen Netzteils muss sichergestellt sein.

Insbesondere muss auf einen indirekten Anschluss an Stromquellen geachtet werden wie z.B. bei Verwendung

von Stromverteilern bzw. Mehrfachsteckdosen.

Eingeschränkte Umgebungen

Das drahtlose SonicWall-Gerät sendet wie andere Funkgeräte hochfrequente elektromagnetische Energie aus.

Das drahtlose SonicWall-Gerät arbeitet innerhalb der Richtlinien, die in Hochfrequenzsicherheit und -

empfehlungen zu finden sind. Diese Standards und Empfehlungen spiegeln den Konsens der wissenschaftlichen

Gemeinschaft wider und resultieren aus Beratungen von Gremien und Ausschüssen von Wissenschaftlern, die

die umfangreiche Forschungsliteratur kontinuierlich prüfen und interpretieren. In einigen Situationen oder

Umgebungen kann die Verwendung des drahtlosen SonicWall-Geräts durch den Eigentümer des Gebäudes

oder verantwortliche Vertreter der zuständigen Organisation eingeschränkt werden.

Beispiele für solche Situationen sind die folgenden:

lVerwenden der drahtlosen Geräte von SonicWall an Bord von Flugzeugen oder

lVerwendung des drahtlosen Geräts in einer anderen Umgebung, in der das Risiko einer Interferenz mit

anderen Geräten oder Diensten als schädlich empfunden oder identifiziert wird.

18SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Richtlinie für die Verwendung von Wireless-Geräten in einer bestimmten

Organisation oder Umgebung (z. B. einem Flughafen) gilt, sollten Sie vor dem Einschalten eine Genehmigung

zur Verwendung des Wireless-Geräts von SonicWall anfordern.

WARNING: Warnung vor der Nähe explosiver Geräte: Betreiben Sie einen tragbaren Sender (z. B.

ein drahtloses Netzwerkgerät) nicht in der Nähe von nicht abgeschirmten Sprengkapseln oder in

einer explosiven Umgebung, es sei denn, das Gerät wurde so modifiziert, dass es für eine solche

Verwendung geeignet ist.

WARNING: Verwendung in Flugzeugen Achtung: Die Vorschriften der FCC und der FAA verbieten

den Betrieb von drahtlosen Hochfrequenzgeräten in der Luft, da ihre Signale kritische

Flugzeuginstrumente stören könnten.

Funkzulassungen

Es ist wichtig sicherzustellen, dass Sie Ihr Funkgerät nur in Ländern verwenden, in denen das Gerät zur

Verwendung zugelassen ist. Um festzustellen, ob Sie Ihr drahtloses Netzwerkgerät in einem bestimmten Land

verwenden dürfen, prüfen Sie, ob die Typennummer des Funkgeräts, die auf dem Typenschild Ihres Geräts

aufgedruckt oder in der Funkzulassungsliste auf der allgemeinen SonicWall-Support-Website unter aufgeführt

ist: https://www.sonicwall.com/support.

Radio- oder Fernsehstörungen

The SonicWall SonicWave 641 wireless network device must be installed and used in strict accordance with the

manufacturer’s instructions as described in the user documentation that comes with the product. SonicWall Inc. is

not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of the devices

included with this SonicWall Wireless device kit, or the substitution or attachment of connecting cables and

equipment other than that specified by SonicWall Inc. The correction of interference caused by such

unauthorized modification, substitution or attachment is the responsibility of the user. SonicWall Inc. and its

authorized resellers or distributors are not liable for any damage or violation of government regulations that might

arise from the user failing to comply with these guidelines.

Drahtlose Interoperabilität

SonicWave 641 ist so konzipiert, dass er mit allen Wireless LAN Produkten interoperabel ist, die dem Standard

802.11 (2016) + 802.11ax entsprechen.

lIEEE 802.11a\ac\ax-Standard für 5-GHz-WLAN

lIEEE 802.11b-1999-Standard für 2,4-GHz-Wireless-LAN

lIIEEE 802.11g-Standard für 2,4-GHz-Wireless-LAN

lIEEE 802.11n-Standard für 2,4-GHz- und 5-GHz-Wireless-LAN

19SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

lWi-Fi CERTIFIED 6™ per Wi-Fi Alliance® (https://www.wi-fi.org)

安全信息安裝和操作

l架設 SonicWave 641

l安裝支架(2)

l安裝支架(3)

l連接 PoE 和網路線

l安全須知與規範資訊

l無線電頻率安全距離

l纜線連接

l電源供應器資訊

l(台灣RoHS)/限用物質含有情況標示資訊

架設 SonicWave 641

您可以將 SonicWave 641 架設於牆上或天花板，或是直接擺放在平面上。

安裝支架

SonicWave 641 的底面有兩個插入孔，可插入隨附的螺絲，然後將天花板安裝支架固定至 SonicWave 641

，或將 SonicWave 固定至牆面上。

20SonicWave 641 Safety and Regulatory Reference Guide

SonicWall® SonicWave 641 Safety and Regulatory Information Guide

La page charge ...

SonicWALL SonicWave 641 Mode d'emploi

SonicWALL SonicWave 641 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes