esisssee ess eie isis isese
se is eee ees iieesiisisssie i
ese see ssessesise seis e
eees se seis se seesss
e se sssse eee eeee
se e ses eses
s is ses e iiseeeese ies ie
s s ese ss t tete e
se eies ie eeisiisiIisse
se
ee is sesse ies t eseee s
eie
e
e
eee ese ee eeeeeeee
e eeee ses e eeeeeee sseee
ie eeie ie eeiee see Isieeseeeeee
esseeee eee sseeeeeeess se eeseee
ee sess e ee s esees eeessseeeeset
eeeie e ieieeeeesisseie eesisseI
eses eeeee eee seteeee ese eesee
ieses seeeiesie eeieses s ieeeee
ee essess e e ee eeeeese eeeesteeee
eeie sieeete
eis ieisiesei
e
iesiee es ees ess ees isis es eissee
& is
sets
teî
sts
s
tIes esss
ees
ieee sees is is ieisse ieie isieees esses
ss e se e sesese s e eeee s es estes sss
sees s e e es ees s e e
e iee ees ies eeseeesi ees sesiees s es es
e eseee tsese e eet eee es esss
ees
ssss e s ees es es sese e es sse e ese
eeeà isieie
tees ieis ts es s isee e sesiisise eie
&
ttt
ttpeso
t
iiiiii
iii
ttttttt
iiiiiii
iii
t
ts e iiiie ieisiss iisset
& sts s ss s s ssssss s
s ss es seiiss isie ssis essi
ts sts es ssstsstss
sse e sse s s ee
se s ss is Is ss
stts s sssstss s ts s
sissiitss si
sse s s isess iiists
stsstt
ise ssisis s s ses
O
<"C
'o
1o
5•y
9
10
1 '
1 '
1 :
1 '
1 '
i
Afin d'éviter les brûlures, les blessures et les chocs électriques, de garantir une utilisation sûre et
correcte du système et de préserver la longévité de l'ensemble de la construction et de l'électronique
intégrée, veuillez lire attentivement les instructions.
Atte
n
t
i
o
n
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le
nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- Les personnes qui manquent d'expérience et de connaissances ne doivent pas utiliser l'appareil, sauf si elles sont sous surveillance, si
elles comprennent les risques encourus ou si elles ont reçu des instructions détaillées sur l'utilisation de l'appareil de la part d'une
personne responsable de la sécurité de ces personnes.
- Ne laissez pas les cordons ou les prises mal rangés afin d'éviter les risques de trébuchement.
- Toute tentative de reconstruction du support est interdite.
é
é
é
- L'appareil ne peut être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil. Il est interdit de modifier le bloc d'alimentation fourni.
- Ne jamais faire fonctionner le système avec un cordon d'alimentation ou une fiche endommagé(e). Si l'une des pièces est endommagée,
veuillez contacter votre agent de service après-vente pour qu'il la remplace.
- Ne jamais utiliser le système s'il se trouve dans un environnement humide ou si ses composants électriques sont en contact avec des
liquides.
- Ne nettoyez pas l'appareil lorsqu'il est encore sous tension.
- Ne démontez pas et ne remplacez pas les composants lorsque l'appareil est encore sous tension.
- Débranchez l'appareil lorsque le système n'est pas utilisé et placez la fiche d'alimentation hors de portée des enfants.
Manuel d'installation / Installation manual V1
S
upport
ascenseur
motorisé
pour
écran
TV
37''-80'' connecté
018
-6
0
64
W
80
FT/CURVED
o e
@
No :
L
a t
é
l
é
commande
e
s
t al
i
ment
é
e pa
r
deu
x
p
i
le
s
AAA
(non
i
nclu
s
e
s
).
200x200 200x300 300x200
200x400 400x200 300x300
300x400 400x300 600x200
350x350 400x400 600x300
400x600 600x400
Mode d'emploi de la télécommande
Paramétrage de la télécommande et du boîtier de contrôle
î
à
é
é
î
ô
é
"
é
é
é
é
é
ê
é
é
à
é
é
é
é
î
ô
é
é
é
à
à
B. Fonctions des boutons
1.Mouvement haut/bas
(Conseils : Eliminez tous les obstacles qui se trouvent dans la zone de mouvement.)
2.Réglage mémoire
"
é
é
é
3.Mémoire de rappel
é
4.Réglage de la hauteur la plus basse
è
è
è
é
é
é
é
é
é
é
pour rec
S.Réglage par défaut
é
à
ê
6.Mode réinitialisation
à
à
é
é
è
ê
è
é
è
é
7.Connectez le support à un nouvel appareil
Après chaque appui, vous entendrez un bip et au cinquième appui, deux bips, ce
qui indique que le support se déconnecte de l'appareil apparié actuel. La déconnexion est réussie lorsque l'appareil émet un
seul bip. Suivez ensuite le Guide d'installation et d'utilisation de l'application Tuya pour connecter le support à un nouvel
appareil.
Note : Si l'appareil ne parvient pas à rechercher le support lors de la connexion, suivez les étapes ci-dessus ou redémarrez
l'appareil hercher à nouveau le support.
-
é
ê
é
é
é
é
é
é
ô
é
é
à
à
é
è
é
é
é
Guide de d
épa
nn
a
ge
é
à
à
é
è
à
é
é
à
à
è
é
è
1.Raisons possibles pour lesquelles le support motorisé ne répond pas à la télécommande.
A.Support TV
- Le système peut être en erreur. Vérifiez si l'appareil émet trois bips après avoir appuyé sur le bouton. Si c'est le cas, réinitialisez le système.
- Le système est peut-être en surchauffe. Vérifiez si l'appareil émet quatre bips après avoir appuyé sur le bouton. Si c'est le cas, laissez
l'appareil refroidir et revenir à la température ambiante. (environ 30 minutes)
- L'extrémité AC/DC du cordon d'alimentation est peut-être débranchée/ déconnectée de la prise/du support. Vérifier la connexion pour
s'assurer que l'appareil est alimenté.
- Fonctionnement incorrect. Vérifiez si l'appareil émet un bip après avoir appuyé sur le bouton. Si c'est le cas, suivez les instructions du
manuel pour faire fonctionner correctement le support.
B.Télécommande
- La distance de fonctionnement de la télécommande peut être trop éloignée et ne pas être à portée du support. La portée
acceptable doit être inférieure à 10 m.
- Les piles de la télécommande peuvent être faibles ou déchargées. Remplacez les piles.
- La télécommande est peut-être cassée. Vérifiez si le voyant lumineux de la télécommande s'allume lorsque vous appuyez sur un
bouton. Si ce n'est pas le cas, contactez votre revendeur pour qu'il la remplace.
2. Le support TV s'arrête de bouger pendant l'opération et émet un long bip.
- Vérifiez si un objet étranger empêche le support de bouger. Si c'est le cas, retirez le.
- Le poids du téléviseur peut dépasser la limite de poids maximale du système de montage.
- Le fil du moteur est peut-être cassé. Réinitialisez le systèm e. Si le problème persiste, contactez votre revendeur pour un
remplacement.
3. Le support du téléviseur émet un bruit ou un son anormal.
Vérifiez toutes les connexions électriques et réinitialisez le système. Si l'appareil continue à faire un bruit anormal, veuillez
contacter votre lieu d'achat pour un remplacement.
Trop long Trop court
Veuillez préparer unmeuble adéquate avant l'installation.
iE
E
1
3
,i
r--
Q
Q
Q
Q
Q
--
- �5
-f
Al
m
Afin d'éviter les collisions et les
tirages de câbles, éloignez le boîtier
de commande et tous les câbles de
l'ascenseur.
Q
Q r
Q
Q
/�\
\ 0 :
5
7
@
Préparez le trou à l'arrière
de l'armoire pour l'acheminement
du câble.
(
Pour la première
utilisation, faites correspondre la
télécommande avec le boîtier de
commande.
/�
.� " ,,/ 1 fi
GUIDE
de l
'
installation de
l
'
appli
c
ation Tuya et de la
t
é
l
éc
ommande
l
•
L
e guide n
'
est fourni qu
'à
titre d
'
illustration et l
'
application la plus
r
é
cente peut varier.
•T
é
l
é
chargez l
'
application Tuya Smart App depuis l
'
App Store ou
Google Play.
•
N
orme Wi-Fi : IEEE 802.llb/g/n
Fr
é
quence de fonctionnement : 2.400�2.4835GHz
Puissance de sortie RF : 20dBm Max
1 œ(s}ng
[ o
o]
4.
Cliquez sur
"Solution de télévision
motorisée" dans la page
"Auto Scan" et passez à
"Suivant".
é
é
é
é
Canl
8 @
l
5.
q
[
ô
j
é
é
à
é
:i �
L
j
é
è
à
L
é
q
q
é
ON OFF
■■■■■■
é
é
é
é
é
U
é
q
é
é
à
é
q
ô
8.
S
e r
é
f
é
rer au manuel
d
'
instructions pour le
fonctionnement.
A
z
pour
enregistrer la position.
U
z
é
é
é
ms:
Add
0
0
0
0
0
0
H3. Compl
é
te
z
les nouvelles
informations sur le logement et
enregistre
z-
les.
L
x
2
è
(o-Sal
®
<
Cea home
o)
9. Appuye
z
longuement sur
l
'
appareil pour vous
d
é
connecter de la page
d
'
accueil.
>
H4.
Sé
lectionne
z
le foyer
q
ue vous
vene
z
de cr
é
er
dans la liste.
Ins truction sur la gestion du foyer (Hl-HS)
©
Mo>
©
Q ®
-· =
<
N�)
<
Appuye
z
sur
"moi" en bas, puis
sur "gestion de la
maison"
. Appuye
z
sur "Cr
é
er un
foyer"
Choisissez "Ajouter un membre" pour ajouter d'autres
utilisateurs à un foyer.
L'utilisateur recevra une notification sur l'application
et sera en mesure de contracter l'appareil une fois qu'il aura
accepté l'invitation.
U
ê
é
,
L'
é
'
'
(
é
é
é
)
v
q
v
esisssee ess eie isis isese
se is eee ees iieesiisisssie i
ese see ssessesise seis e
eees se seis se seesss
e se sssse eee eeee
se e ses eses
s is ses e iiseeeese ies ie
s s ese ss t tete e
se eies ie eeisiisiIisse
se
ee is sesse ies t eseee s
eie
e
e
eee ese ee eeeeeeee
e eeee ses e eeeeeee sseee
ie eeie ie eeiee see Isieeseeeeee
esseeee eee sseeeeeeess se eeseee
ee sess e ee s esees eeessseeeeset
eeeie e ieieeeeesisseie eesisseI
eses eeeee eee seteeee ese eesee
ieses seeeiesie eeieses s ieeeee
ee essess e e ee eeeeese eeeesteeee
eeie sieeete
eis ieisiesei
e
iesiee es ees ess ees isis es eissee
& is
sets
teî
sts
s
tIes esss
ees
ieee sees is is ieisse ieie isieees esses
ss e se e sesese s e eeee s es estes sss
sees s e e es ees s e e
e iee ees ies eeseeesi ees sesiees s es es
e eseee tsese e eet eee es esss
ees
ssss e s ees es es sese e es sse e ese
eeeà isieie
tees ieis ts es s isee e sesiisise eie
&
ttt
ttpeso
t
iiiiii
iii
ttttttt
iiiiiii
iii
t
ts e iiiie ieisiss iisset
& sts s ss s s ssssss s
s ss es seiiss isie ssis essi
ts sts es ssstsstss
sse e sse s s ee
se s ss is Is ss
stts s sssstss s ts s
sissiitss si
sse s s isess iiists
stsstt
ise ssisis s s ses
O
<"C
'o
1o
5•y
9
10
1 '
1 '
1 :
1 '
1 '
i
rnings
Instruction Manual
MOTORIZED TV
LIFT STAND
C
ONNE
C
TED
018
-6
0
64
W
80
FT/CURVED
o e
@
200x200 200x300 300x200
200x400 400x200 300x300
300x400 400x300 600x200
350x350 400x400 600x300
400x600 600x400
"
"
:
-
Troubleshooting Guide
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
dans d''autres langues
- italiano: Kimex 018-6064W Guida d'installazione
- English: Kimex 018-6064W Installation guide
- português: Kimex 018-6064W Guia de instalação
Documents connexes
-
Kimex 015-2601 Manuel utilisateur
-
Kimex 013-2642 Manuel utilisateur
-
Kimex 018-6186 Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-