QUICK
START
GUIDE
GUIDE DE
DÉMARRAGE
RAPIDE
Téléchargez l'application Globe SuiteMC sur un
appareil mobile à partir de l'App Store ou de
Google Play.
Lancez l'application Globe SuiteMC.
Entrez votre adresse courriel pour s’inscrire. Créer
un mot de passe et se connecter à l'application.
OU
Se connecter à l’application avec un compte
existant.
Welcome!
Bienvenue!
Se connecter
S’inscrire
Globe SuiteMC
Login
Register
Globe SuiteTM
Get started
1
Pour commencer
1Téléchargez l'application Globe SuiteMC sur un
appareil mobile à partir de l'App Store ou de
Google Play.
Lancez l'application Globe SuiteMC.
Entrez votre adresse courriel pour s’inscrire. Créer
un mot de passe et se connecter à l'application.
OU
Se connecter à l’application avec un compte
existant.
Download the Globe SuiteTM app from the
App Store or Google Play to your mobile device.
Launch the Globe SuiteTM app.
To register, enter your email address. Create a
password, then login to the app.
OR
Login if you already have an account.
Verify your network
2
Verify your network and ensure your mobile device is
connected to a 2.4 GHz Wi-Fi channel.
Consult your router documentation for detailed
instructions on how to change wireless settings.
Once your devices have been successfully paired, you
can switch back to mixed mode or use a cellular data
network to control your smart products.
Vérication du réseau
2
Vérier le réseau Wi et s’assurer que l’appareil
mobile est connecté à un canal sur la bande 2,4 GHz.
Consulter la documentation qui accompagne le
routeur pour des instructions détaillées sur la façon
de modier les paramètres sans l.
Une fois que vos appareils ont bien été couplés, vous
pouvez revenir en mode mixte ou utiliser un réseau
de données cellulaires pour contrôler vos appareils
intelligents.
Verify your network and ensure your mobile device is
connected to a 2.4 GHz Wi-Fi channel.
Consult your router documentation for detailed
instructions on how to change wireless settings.
Once your devices have been successfully paired, you
can switch back to mixed mode or use a cellular data
network to control your smart products.
EZ mode
3bSelect the “+” symbol on the top right hand corner.
Select “Manual”.
Select your product type and follow the
instructions within the app.
If the connection fails, try using AP mode.
3cAP mode
Select the “+” symbol on the top right hand corner.
Select “Manual”.
Select your product type.
Open the menu on the top right hand corner and
select “AP mode”.
Follow the instructions within the app.
You’re good to go!
3aScan mode
Power on your device.
Select the "+" symbol on the top right hand
corner.
Follow instructions within the app.
If your device is ashing rapidly and fails, try
using EZ Mode.
3aAnalyse automatique
Allumez votre appareil.
Sélectionnez le symbole « + » dans le coin
supérieur droit.
Suivez les instructions dans l’application.
Si votre appareil clignote rapidement et échoue,
essayez d'utiliser le mode EZ.
mode EZ
3b
Sélectionnez le symbole « + » dans le coin supérieur
droit.
Sélectionnez « Ajouter manuellement ».
Choisissez votre type de produit et suivez
les instructions dans l’appli.
Si la connection ne marche pas,
essayer mode AP.
3cmode AP
Sélectionnez le symbole « + » dans le coin
supérieur droit.
Sélectionnez « Ajouter manuellement ».
Choisissez votre type de produit.
Ouvrez le menu dans le coin supérieur droit et
sélectionnez «mode AP».
Suivez les instructions dans l’appli.
Vous êtes prêts à commencer!
Instructions in the Globe SuiteTM app:
Select “Prole”, select “Integration”, choose your voice
assistant, and follow instructions.
Les instructions dans l’application
Globe SuiteMC : Sélectionnez «Prol», sélectionnez
«Intégration», choisissez votre assistant vocal et
suivez les instructions.
Setup voice assistance
4
Congurez votre
assistant vocal
4
Did you know?
Most modern routers are dual band meaning they support
both 2.4 GHz and 5 GHz channels.
The most common wireless options are:
Mixed: The router will broadcast both 2.4 GHz and 5 GHz
simultaneously under the same SSID. The device will
choose which to connect to based on multiple variables
(congestion, distance to router etc.).
2.4 GHz: Broadcast only on this channel.
5 GHz: Broadcast only on this channel.
Dual 2.4 and 5 GHz using Separate SSIDs:
Router will broadcast both channels and
the user manually decides which to connect to.
Le saviez-vous?
La plupart des routeurs modernes sont bibandes, ce qui signie
qu’ils peuvent diuser à la fois aux fréquences 2,4 GHz et 5 GHz.
Voici les options de réseau sans l les plus courantes:
Mixtes : Le routeur diuse simultanément aux fréquences 2,4
GHz et 5 GHz sous le même identiant SSID. L’appareil choisit
la fréquence à utiliser en fonction de diverses variables
(encombrement du réseau, distance du
routeur, etc.).
2,4 GHz : Le routeur diuse uniquement à
cette fréquence.
5 GHz : Le routeur diuse uniquement à
cette fréquence.
Bandes 2,4 et 5 GHz pour des SSIDs séparés :
Le routeur diuse aux deux fréquences et l’utilisateur décide
manuellement de la fréquence
à utiliser.
Globe Electric Company 50239_QSG 08-052-20
Compagnie Globe Électrique
Des questions?
Nous pouvons vous aider!
balayez-moi
Have a question?
We can help!
www.globe-electric.com/smart
smartsuppor[email protected]
Check out Smart Support in the app
(Prole > Smart Support)
Check us out on YouTube
scan me
1-888-543-1388
www.globe-electric.com/smart
smartsuppor[email protected]
Découvrez l'assistance intelligente dans
l'application (Prol > Assistance Intelligente)
Suivez-nous sur YouTube
1-888-543-1388
Designer: DF
Docket: 08-052-20
PANTONE
0C
PANTONE
0C
PANTONE
0C
PANTONE
0C
w1 (width): 65mm
w2 (width): 65mm
w (width): 130 mm
h (height): 90 mm
C M
Y K
w1 w2
w
h
50239_QSG
BOOKLET DIMENSION
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
dans d''autres langues
- English: Globe GE50239 User guide
Documents connexes
-
Globe Suit App for Android Phone Mode d'emploi
-
Globe GE50157 Mode d'emploi
-
Globe GE50151 Mode d'emploi
-
-
Globe GB34924 Manuel utilisateur
-
-
Globe Smart 4 Light Track Bar Mode d'emploi
-
Globe GE50347 Wi-Fi Smart Plug Manuel utilisateur
-
Globe GE50020B Mode d'emploi
-
Globe GE50115H Mode d'emploi