LG GX300.AIRNWR Manuel utilisateur

Catégorie
Téléphones portables
Taper
Manuel utilisateur
Guide de l’utilisateur
GX300
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
GX300
www.lg.com
ﻲﺑﺮﻋ
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ﻲﺑﺮﻋ
www.lg.com
P/NO : MMBB0383217 (1.1) P/NO : MMBB0383217 (1.1)
Bluetooth QD ID B016528
ﻲﺑﺮﻋ
-
GX300 ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻴﺳ .ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻠﻟ
ﺍﺪﻴﻔﻣ
ﺎﺣﺮﺷ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ
ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
2
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
4 ................................ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺮﻌﺘﻟﺍ
5 ...................................................ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
6 .................................ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ
7 .............................................................ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ
8 ...............................ﺔﺟﻭﺩﺰﳌﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
9 .......................................................
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
9 ................................................................ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
9 .......................................... ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
9 ...........................................ﺎﻬﻀﻓﺭﻭ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ
9 .............................................ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
10 ....................................................... ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
10 ......................................... SOS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
10 ................................
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺕﻼﺠﺳ ﺽﺮﻋ
10 ................................
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
11 .................................................................... ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ
11 ...................................................... ﻢﺳﺇ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
11 ...................................................ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ
11 .....................................ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﻢﺳﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ
11 ....................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
11 ............................................................ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
12 ..............................................................ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
12 .........................................................T9 ﻊﺿﻭ
12 ......................................................Abc ﻊﺿﻭ
12 ...................................................... 123 ﻊﺿﻭ
13 ........................................... ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ
13 ...........................................................
ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
13 ....................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻈﻓﺎﺣ
14 ....................................................................ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
14 .............................................. ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
14 ........................................................ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
14 ................................................ ﻊﻳﺮﺳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
14 .................................................................ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
14 ........................................................FM ﻮﻳﺩﺍﺭ
15 ................................................ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
15 ................................................ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
15 ..................................................ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
15 .......................................................ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺠﺴﻣ
15 .......................................... ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
15 ................................................................. ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ
16 .............................................
ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻢﻈﻨﻣ
16 ..................................................
ﺒﻨﻤﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
16 ...........................................
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
16 .......................
ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ
16 ....................................................... ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
16 ................................................ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ
ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ
16 .........................................
ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
16 ........................................ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
16 ..................................................ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
16 .............................................................ﺓﺪﺣﻭ
ﻞﻳﻮﺤﺗ
16 ................
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ
ﻚﺘﻋﺎﺳ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
17 .............................................................. ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
17 ................................................................... ﻑﺎﺸﻜﻟﺍ
3
17 .........................................
ﺔﻴﻤﻫﻮﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
17 ......................................................
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ
17......................................ﺐﻳﻭ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
17 ..................................................................ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
17 ................................................... ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ
17 ........................
ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ
ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
18 ..........................................ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
18 .............................................. ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
18 .......................................... ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
18 ............................................. ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
19 .....................................ﺮﺧﺁ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
19 .....................................................PC Suite
19 ................ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ LG PC Suite ﺖﻴﺒﺜﺗ
19 ............................................ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
20 .............................................ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
20 ....................................
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
20 ..................................................ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ
20 .................................................ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
21 ...................................
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ
22 .....................
ﻝﺎﻌﻓ ﻦﻣﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
26 ..................................................................ﺕﺎﻘﺤﻠﳌ
27 ............................................................ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
4
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺔﺤﺘﻓﻭ ،ﻦﺣﺎﺸﻟ ﻞﺻﻮﻣ
ﻱﻭﺪﻳﻼﻟﺍ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ،ﻞﺒﻜﻟﺍ
/ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻬﻧﺈﺑ ﻡﻮﻘﻳ
ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ .ﺎﻬﻀﻓﺭ
ﻡﻮﻘﻳ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺎﺑ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻰﻟﺇ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻄﺑ ﻡﻮﻘﻳ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍﻭ
.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟ
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺎﺘﻔﻣ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
5
ﺝﺍﺭﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺀﺎﻄﻏ ﻊﻓﺭﺍ
ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍﻭ ،micro SD ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻖﻠﻏﺃ .ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﺎﺴﻣﻼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺀﺎﻄﻏ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ
ﺎﻤﻛ ﻒﻄﻠﺑ ﺎﻬﻌﻓﺩﺍ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﻹ
.ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ
ﻴﺒﻣ ﻮﻫ
ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﺤﻠﻣ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻖﻴﺴﻨﺗ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺮﺘﺧﺍ
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
.ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃﻭ
،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ :ﺮﻳﺬﲢ
ﺐﻏﺮﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺎﻫﺍﻮﺘﺤﻣ ﻞﻛ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻴﺳ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻲﻓ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﺨﺴﻧ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
.
ﻻﻭﺃ ﺎﻬﻨﻋ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
6
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﺀﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧ 1
ﻞﻔﺳﺃ ﻮﺤﻧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ
ﺮﺣ
.ﻪﻨﻋ
ﺍﺪﻴﻌﺑﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ
2
ﺎﻬﻠﻣﺎﺣ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﻼ
ﺻﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻮﺤﻧ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ﻞﻔﺳﻷﺍ
ﺝﺍﺮﺧﻹ .SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻒﻄﻠﺑ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﺲﻛﺎﻌﻤﻟﺍ
SIM1
SIM2
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻮﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ﺐﺋﺍﻮﺷ ﻱﺃ ﻦﻣ
.ﻞﻣﺎﳊﺍ ﻲﻓ
7
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
3
ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ
.
ﻻﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺤﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟ
ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺎﺴﻣﻼﻣ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ
ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺗ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟ ﻦﺣﺎﺸﻟ ﺲﺒﻘﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .GX300 ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ
ﻢﻗ .ﻦﻤﻀﻤﻟ USB ﻞﺒﻛﻭ (ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ) ﺮﻔﺴﻟﺍ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ USB ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﺑ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ GX300
.“ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻞﻤﻋ
ﺓﺮﺘﻓ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ
ﻻﻭﺃ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻰﻟﻭﻷﺍﺔﺌﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻞﻫﺎﺠﺗ
.
ﻼﻴﻟ ﻦﺤﺸﻟ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍﻭ
8
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹ ﻦﻳﺰﻣﺭ ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
.ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
.ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ
ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻚﻴﻠﻋ
ﻬﺴﻳ . GX300
ﺖﻨﻛ
ﺎﻤﻠﻛ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
.ﺦﻟﺇ ،ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻞﺳﺮﺗ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻱﺮﺠﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻫﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻟﺫ ﻚﻴﻠﻋ
ﻬﺴﻳ .ﺎﻬﻠﻳﺪﺒﺗ ﺪﻨﻋ
ﻲﺘﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ
.ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
9
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ 1
.ﺢﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﻗﺭ ﻑﺬﺤﻟ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹ 3
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ + ﻝﺎﺧﺩﻹ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
.0 ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﺩ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣ 1
ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
2
،
ﻼﺜﻣ .ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻯﺬﻟﺍ ﻢﺳﻹﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ
6 ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
. “O” ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ
ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺩﺪﺣ
3
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻀﻓﺭﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻧﺭ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻯﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ ،ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻜﻟ
ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﺍﺪﻴﻔﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺒﺘﻌ
.ﺖﻣﺎﺻ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻣﺎﺻ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻴﺴﻧ ﺪﻗ
.ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﺭﻮﻀﺣ
ﺾﻓﺮﻟ ﺾﻓﺭ ﺩﺪﺣ ﻭﺃ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺮﺒﻋ
.ﻱﻭﺪﻳﻼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻂﻐﺿﺎﻓ ،
ﺎﻄﺸﻧ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ
ﻊﺿﻭ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ
ﺍﺩﺪﺠﻣ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ
10
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺑ ﻞﺼﺘﺗ
ﻢﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻙﺪﻳﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻢﺗ
.ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻﻭ 1 ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
SOS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻰﻟﺇ SOS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻟﺫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺃ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ 9 ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ
9 ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻌﺑ .SOS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺎﻀﺣﺇ ﻰﻟﺇ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ < ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ
.ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﺳ ﺽﺮﻋ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻳ
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻤﺿ (CLI) ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻂﺧ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ - ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ
.ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻞﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺮﻈﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻰﺘﻣ ﺩﺪﺣ - ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺘﺧﺍ - ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻫﺪﺣﻭ .
ﻐﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ PIN2 ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻨ
ﻤﻀﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻲﻫ
ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﻚﻬﻴﺒﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻟ - ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﻳ) .ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
(.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ
ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﺪﺣ - ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺾﻓﺭ
ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺾﻓﺭ ﺮﺘﺧﺍﻭ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
) ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻨ
ﻴﻌﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻞﻛ ﻭﺃ (ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻨ
ﻤﻀﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ
.ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﻌﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻥﺃ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ - ﻲﻤﻗﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺪﻤﺘﻌﻳ) .ﻢﻫﺪﺣﺄﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗﺍ ﺪﻨﻋ ﻚﻤﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ
(.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ
ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ - ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺩﻭﺎﻌﻣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺓﺩﻭﺎﻌﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺸﻓ ﺪﻨﻋ
11
ﻕﻼﻃﺇ ﺩﻮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺩﺪﺤﻳ - ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ
ﺒﻨﻣ
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻠﻟ
ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻤﻐﻧ
. ﻭﺃ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ - ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻆﻔﺣ
ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ
ﻢﺳﺇ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣ 1
ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 2
.ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻯﺬﻟﺍ ﻢﺳﻹﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻣﺎﻗﺭﺃﻭ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ 3
.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1
ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ
ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺇ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻢﺳﻺﻟ ﺮﻴﺧﻷﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻦﻴﻤﺳﻻﺍ ﻞﺧﺩﺃ 2
ﻦﻜﻟﻭ ،ﻦﻴﻤﺳﻻﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻦﻣ
.ﺎﻤﻫﺪﺣﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ﻆﻔﺣ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ 3
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﻞﻴﺼﻔﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺮﺘﺧﺍﻭ
.ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ @
ﺍﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣﻭ
.ﻖﻓﺍﻮﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﻢﺳﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ
،ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻤﺿ ﻚﺘﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﺋﻼﻣﺯ ﻊﺿﻮﺑ
ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻙﺎﻨﻫ .
ﻼﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺓﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
ﺔﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ،ﺀﻼﻣﺰﻟﺍ ،ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻞﺜﻣ
.ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
SMS ﻝﺎﺳﺭﻹ ﻒﺋﺎﻇﻭ GX300 ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﺔﻣﺪﺧ) MMS (ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ)
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍﻭ (ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻢﺛ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺮﺘﺧﺍ
ﻭﺃ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 2
.MMS
ﺭﺮﺤﻣ ﻊﻤﺠﻳ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺭﺮﺤﻣ ﺢﺘﻔﻳ 3
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻬﻳﺪﺑ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻦﻤﺿ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
.ﺭﺮﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﻬﺳ
ﻮﻫ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﺮﺤﻤﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
.ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ
12
ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ 4
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺓﺪﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻰﺘﺣ ﻚﻨﻜﳝﻭ .ﻚﻳﺪﻟ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ
.ﻢﻠﺘﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺪﲢ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ
.ﻚﺘﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ 5
ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ 6
ﻭﺃ ،ﻝﻭﺪﺟ ﻭﺃ ،ﻲﺗﻮﺻ ﻊﻄﻘﻣ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ
ﻭﺃ ،ﺺﻨﻟﺍ
ﻞﻘﺣ ﻭﺃ ،ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻭﺃ ،ﻞﻤﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﺺﻨﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻧ ﻭﺃ ﻡﺎﻬﻣ
.ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻂﻐﺿﺍ 7
SMS ـﻛ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ MMS ﻭﺃ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻝﻮﻃ ﻪﻟﻮﻃ
،ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﺩﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
.ـﻛ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ
،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺖﻤﺗ ﺍﺫﺇ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
،ﻞﻤﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ،ﻝﻭﺪﺟ ﻭﺃ ،ﻲﺗﻮﺻ ﻊﻄﻘﻣ ﻭﺃ
،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻭﺃ ﺺﻧ ﻞﻘﺣ ﻭﺃ
ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﻚﻴﻠﻋ ﻢﺳﺭ ﺽﺮﻓ ﻢﺘﻴﺳﻭ MMS ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ
.ﻚﻟﺫ ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻓﻮﺘﺗ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻊﺿﻭ :ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ
.123 ﻊﺿﻭﻭ Abc ﻊﺿﻭﻭ ،T9
ﻊﺿﻮﺑ ﻝﻮﻘﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺜﻣ) ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.(ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺮﺘﻓﺩ ﻝﻮﻘﺣ ﻲﻓ
T9 ﻊﺿﻭ
ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ
ﺎﻨ
ﻤﻀﻣ
ﺎﺳﻮﻣﺎﻗ T9 ﻊﺿﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻰﻟﺇ
ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺎﻬﺒﺘﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎﻣ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺕﻼﺴﻠﺴﺗ
ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﻥﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿ ﻻﺇ ﻚﻴﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻴﺳﻭ ،ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ
.ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻞﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﻮﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ
Abc ﻊﺿﻭ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﻮﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ﻭﺃ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﺕﺍﺮﻣ ﻊﺑﺭﺃ
123 ﻊﺿﻭ
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻐﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺐﺘﻛﺍ
ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻢﻗﺭ ﻞﻜﻟ
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
13
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻦﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﺻﺍﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ .GX300
ﺔﻄﻴﺴﺑ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺒﺘﻌ
IMAP4 ﻭﺃ POP3
.ﺔﻠﻬﺳﻭ
ﻢﺛ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺘﺧﺍ
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﻢﺛ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺪﺣ 2
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﺒﺗﺍﻭ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻂﻐﺿﺍ
3
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ
ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻡﻼﺘﺳﺍ/ﻝﺎﺳﺭﻹ
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ
ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ 1
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﺪﻳﺮﺑ ﺢﺘﻔﻴﻓ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 2
.ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ
.ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺐﺘﻛﺍﻭ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﺧﺩﺃ 3
.ﻚﺘﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ 4
ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 5
ﻭﺃ ،ﻲﺗﻮﺻ ﻊﻄﻘﻣ ﻭﺃ ،
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ
.ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻭﺃ ﻝﻭﺪﺟ ﻭﺃ ،ﻞﻤﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻴﻓ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻂﻐﺿﺍ 6
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻈﻓﺎﺣ
ﺔﻴﻨﺑ ﻥﺇ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
GX300 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ
.ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺮﺴﻔﺗ
ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ - ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺀﺎﺸﻧﺇ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ
ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻛ ﻊﺿﻮﺗ - ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ .ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻠﺘﺴﺗ
.ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍﻭ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ،ﺩﺮﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻞﻛ ﻊﺿﻮﺗ - ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
.ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻠﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ
ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ - ﺕﺍﺩﻮﺴﻤﻟﺍ
ﻆﻔﺤﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻼﻟ
.ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺣ ﻪﺘﺒﺘﻛ ﺎﻣ ﺎﻨﻫ
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ - ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
.
ﺎﻳﺭﺎﺟ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺖﻗﺆﻣ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﺦﺴﻧ ﻊﺿﻮﺗ - ﺔﻠﺳﺮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
.ﺔﻠﺳﺮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
- ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ،ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻧ
ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺯﻮﻣﺮﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ - ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
.ﻊﻳﺮﺳ ﺩﺭ ﺀﺍﺮﺟﻹ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ،ﺓﺪﻴﻔﻣ
ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻬﻓﺬﺣﻭ
.ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻀﻔﺗ
14
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻜﺗ - ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻓ
ﺮﻌﻣ
،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺖﺒﻏﺭ ﺍﺫﺇ .ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻲﻓ ﺔﻨ
ﻤﻀﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺹﺎﺨﺷﻷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ
ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺩﺪﺣ .ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﺢﺘﻔﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
ﻮﺻ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻊﻣ 2
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ
.ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
ﻊﻳﺮﺳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﺤﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﺮﺷﺃ 2
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
ﺽﺮﻌﻴﺳﻭ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﻲﻓ REC ﺮﻬﻈﻳ 4
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﺪﺣ 5
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ
ﺎﻨ
ﻤﻀﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻐﺸﻣ ﻥﻮﻜﻳ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ GX300
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻥﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻗﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ
ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ
ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻭﺃ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻊﻨﻤﻳ .ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻭﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺪﻠﺒﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ
.ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻞﺜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
FM ﻮﻳﺩﺍﺭ
ﺚﻴﺤﺑ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺓﺰﻴﻣ GX300 ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﺗﺎﻄﺤﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﺧﺩﺃ .ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ
ﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ
ﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺻﻮﻤﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻠﻟ ﺪﻴﺟ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
15
ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻢﺛ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺮﺘﺧﺍ
ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺺﺤﻔﺗ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ 2
ﺣﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﻢﻌﻧ
.ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻦﻋ
ﺎﺜﺤﺑ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟﻭ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻢﺛ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺮﺘﺧﺍ
ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻠﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺩﺪﺣ 2
.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
ﻤﻀﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﻬﻈﻳ 2
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻠﻤﺘﻛﺍ ﺍﺫﺇ .
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻠ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ
.mp3 ﻒﻠﻤﻛ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺠﺴﻣ
ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺠﺴﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺗﻮﺻ
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺠﺴﻣ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 3
ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 4
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻱﺃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻟﺇ ﻞﻬﺳ ﻝﻮﺻﻭ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻯﺮﺧﺃﻭ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ،ﺕﺍﻮﺻﻷﺍﻭ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ
ﻲﻓ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻲﻫ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻛ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ .ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ
.ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺎﺑ
16
ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ
ﺒﻨﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
< ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(
ﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ 5 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺩﺪﺤﻣ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ
ﻥﺮﺗ ﺚﻴﺤﺑ
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
(ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
.ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ ﺪﻨﻋ
.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﺪﺠﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺧﺁ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ
(ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ <
ﺪﻳﺮﺗ ﻡﺎﻬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ
ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
(ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ
.ﺎﻨﻫ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ
< ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
ﻳﺮﺳ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ .ﻚﺘ
ﻴﺻﻮﺼﺧ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
(ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ
ﺏﺮﻀﻟﺍﻭ ،ﺡﺮﻄﻟﺍﻭ ،ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ
.
ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻤﺴﻘﻟﺍﻭ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻋﺎﺳ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻋ
ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻠﻬﺳ ﺓﺍﺩﺃ ﻮﻫ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
.ﺔﻠﺒﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺏﺎﺴﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻳﻮﺤﺗ
(
ﻮﺤﻤﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ ﻱﺃ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ
.ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻚﺘﻋﺎﺳ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻥﺪﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ
.ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ
17
ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﻰﻟﺇ
ﺚﺤﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ
.ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ـﻛ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻬﻨﻋ
ﻑﺎﺸﻜﻟﺍ
(ﻑﺎﺸﻜﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
.ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻚﻟﺫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻮﻀﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻫﻮﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
< ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(
ﺔﻴﻤﻫﻮﻟﺍ
ﺔﺟﺮﺤﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻨﺠﺘﻟ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺎﻬﻧﺇ
.ﺐﻳﺬﻬﺘﺑ
ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻤﻫﻮﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ
ﺐﻳﻭ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺐﻳﻭ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺐﻳﻭ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ
URL ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺩﺪﺤﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻰﻟﺇ
ﺎﻳﻭﺪﻳ
.ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺐﻳﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ
.ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ 2
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﻳﻭ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﻛ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ URL ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺐﺘﻛﺍﻭ
ﺪﻨﻋ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻢﺳﺭ ﺽﺮﻓ ﻢﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗﻭ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺮﻓﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻔﻤﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ
(ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻛ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﻊﺿﻮﻟﺍ
.ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻊﺿﻭ < ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺒﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻟ .ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﺪﻴﻗ ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺋﺎﺳﺭ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
18
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
(ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
(ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻢﺗ
ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻐﺸﻣ
ﺔﻈﺤﻟ ﺬﻨﻣ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻱﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻂﺒﺿ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ، ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺇ
:ﻲﻫ ﻚﺗﺍﺭﺎﻴﺧ .ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ GX300 ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻢﻗ - ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻚﺘﻳﺅﺭ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.ﺎﻬﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺮﺘﻗﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺮﺒﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭﺃ
ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ - USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﺿﻭ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ USB ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺍﺬﻫ ﺩﺪﺣ :ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻌﺳ ﺕﺍﺫ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻠﻴﺳﻭ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻄﻘﺳﺃﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺐﺤﺳﺍﻭ
. GX300 ﻒﺗﺎﻬﻟ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺪﺣ :PC Suite
ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺢﻨﻤﻳ :
ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺐﻠﻄﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟﺍ
.ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻻﻮﺻﻮﻣ
ﻱﺫ USB ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ،ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺮﻴﺒﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺘﺧﺍ 2
:ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺧﺩﺃ
ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺮﺘﺧﺍ - ﻲﻔﺗﺎﻫ ﺔﻳﺅﺭ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟ
ﺎﻴﺋﺮﻣ
ﻭﺃ
ﺎﻴﻔﺨﻣ
ﻭﺃ ،
ﺎﻴﺋﺮﻣ
.ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
LG ﺯﺎﻬﺠﻟ
ﺎﻤﺳﺍ ﻞﺧﺩﺃ - ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻢﺳﺍ
.GX300
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻋ - ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ
.ﺓﺪﻤﺘﻌ
ﻤﻟﺍ
. ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﺽﺮﻋ - ﻲﻧﺍﻮﻨﻋ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

LG GX300.AIRNWR Manuel utilisateur

Catégorie
Téléphones portables
Taper
Manuel utilisateur