Perfect Lift Window Treatment QDWT230720 Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

STORE PLISS

É

SANS CORDE

Questions?

Appelez le service à la clientèle au 1-844-318-6168, du lundi au vendredi de 8 h

00 à 16 h 30 (heure normale de l'est)

CONTENU DE L’EMBALLAGE

ACCESSOIRES DE FIXATION

AA. Support de montage

23 in. - 36 in. = x 2

37 in. - 47 in. = x 3

48 in. - 72 in. = x 4

58,42 cm - 91,44 cm = x 2

93,98 cm - 119,38 cm = x 3

121,92 cm - 182,88 cm = x 4

AA

BB

CC

5

FRENCH

BB. Poignée

= x 1

CC. Vis à bois

23 in. - 36 in. = x 4

37 in. - 47 in. = x 6 48 in. - 72 in. = x8

58,42 cm - 91,44 cm = x 4

93,98 cm - 119,38 cm = x 6

121,92 cm - 182,88 cm = x 8

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement et comprenez ce manuel avant d'assembler, d'installer et

d'utiliser ce produit.

PRÉPARATION

Avant de commencer l'installation, assurez-vous qu'il ne manque aucune pièce.

Comparez le contenu de l'emballage avec la liste de pièces et d'accessoires de

fixation. Si vous découvrez qu'une pièce est manquante ou endommagée, ne

tentez pas d'assembler, d'installer ou d'utiliser le produit. Contactez le service à

la clientèle et demandez les pièces de rechange nécessaires.

Durée d’assemblage approximative : 30 minutes

Outils nécessaires pour l'assemblage (non inclus) : ruban à mesurer, perceuse

avec foret de 3/32 po et crayon.

Emplacement et installation des supports:

Le store peut être installé à l'intérieur ou à l'extérieur du cadre de fenêtre. Un

support de montage doit être installé à chaque extrémité du caisson. Si vous

installez un store plus large nécessitant 3 supports ou plus, les supports

intérieurs doivent être à égale distance des supports extérieurs. Installez toujours

les supports afin qu'ils ne nuisent pas aux cordons et aux mécanismes à

l'intérieur du caisson. La procédure décrite ci-dessous garantit un bon

positionnement des supports.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

1. Si le produit est installé à l'extérieur du cadre de fenêtre, accrochez les

supports (AA) sur le caisson du store (A). Tenez le store (A) à la hauteur désirée

et assurez-vous qu'il est bien centré sur la fenêtre. Avec un crayon, marquez

l'emplacement exact des supports de montage (AA). Retirez les supports de

montage (AA) du caisson du store (A). Percez des trous de guidage et fixez les

6

48 in. - 72 in. = x 4

8

supports de montage (AA) sur le mur ou sur le cadre de fenêtre avec des vis à

bois (CC).

2. Si le produit est installé à l'intérieur du cadre de fenêtre, accrochez les

supports de montage (AA) sur le caisson du store (A). Tenez le store (A) à sa

place et faites un trait au crayon sur la surface derrière chaque support de

montage (AA). Retirez les supports de montage (AA) du caisson. Percez des

trous de guidage et fixez les supports de montage (AA) sur le mur ou sur le

cadre de fenêtre avec des vis à bois (CC).

3. Levez le caisson du store (A) de façon à ce que le bord avant intérieur du

caisson glisse dans la fente à l'avant de chaque support de montage (AA).

Poussez le caisson vers le haut jusqu'à ce que la languette flexible dans le bas

de chaque support de montage (AA) s'emboîte à l'arrière du caisson. Vérifiez

soigneusement que chaque support de montage (AA) est bien emboîté en place.

4. Fixez la poignée (BB) au centre du rail inférieur du store (A). Vérifiez

soigneusement que la poignée (B) est bien emboîtée en place.

2

1

3

4

7

ENTRETIEN

Le caisson supérieur en vinyle et le rail inférieur peuvent être essuyés avec une

éponge humide. Si vous désirez nettoyer le tissu du store, utilisez un plumeau ou

un aspirateur avec une brosse douce et une pression très légère.

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Si ce couvre-fenêtre présente un défaut de matériaux ou de fabrication pendant

la première année suivant la date d'achat, le fabricant le remplacera par un autre

couvre-fenêtre de valeur égale ou supérieure. Si vous désirez déposer une

réclamation sous garantie ou contacter notre service à la clientèle, composez le

1-844-318-6168. Cette garantie ne couvre pas les défauts et les dommages

causés par un mauvais entretien, une négligence, une utilisation inappropriée, un

usage abusif, une mauvaise utilis

ation, un accident, une catastrophe naturelle,

une altération du produit, un usage commercial, ou une erreur d'installation,

d'enlèvement ou de réinstallation.

Cette garantie s'applique uniquement si le produit fait l'objet d'un usage

domestique normal aux États-Unis et au Canada.

LE FABRICANT RÉFUTE TOUTE RESPONSABILITÉ RELATIVE À QUELQUES

DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, SAUF SI VOUS HABITEZ

DANS UNE JURIDICTION INTERDISANT D'EXCLURE OU LIMITER LES

DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES. Cette garantie vous accorde des

droits juridiques spécifiques, mais il est possible que vous ayez aussi d'autres

droits selon votre lieu de résidence.

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Si vous désirez des pièces de rechange, appelez le service à la clientèle au 1-

844-318- 6168.

PIÈCE DESCRIPTION

AA Support de montage

BB Poignée

CC Vis à bois

8

Imprimé à Taïwan

La page est en cours de chargement...

Perfect Lift Window Treatment QDWT230720 Mode d'emploi

Perfect Lift Window Treatment QDWT230720 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents