Hama 00049079 Le manuel du propriétaire

Marque: Hama

Modèle: 00049079

Catégorie: Les routeurs

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Avant de commencer l’installation, assurez-vous d’avoir reçu vos données utilisateurs de

votre fournisseur de services DSL. En outre, vous aurez besoin d’un modem ADSL externe

avec connexion Ethernet.

Attention !

Le modem externe ADSL ne doit pas être un appareil USB, sinon vous ne pourrez pas l’utili-

ser avec notre routeur !

Matériel livré :

1x Routeur DSL / large bande DR-20 de Hama avec serveur d’impression USB intégré

1x Bloc d'alimentation

1x Pilote sur CD-ROM

1x Kit de fixation murale

1x Mode d'emploi imprimé

1. Installation du matériel

Connectez votre modem ADSL externe à la prise portant l’inscription WAN sur le côté arrière

du routeur DSL/large bande DR-20 à l’aide du câble de connexion. Utilisez si possible un

câble de réseau CAT 5 STP afin de garantir la meilleure connexion possible.

Connectez alors l’ordinateur (les ordinateurs) avec lequel (lesquels) vous désirez accéder à

internet au routeur. Insérez pour cela un câble de réseau approprié ( câble patch ou câble

croisé CAT5 STP ) dans la carte réseau de votre ordinateur et insérez l’autre extrémité dans

une des prises portant l’inscription 1 – 4 sur le côté arrière de votre routeur DSL / large

bande DR-20.

DEL Etat Statut

WANallumée Le port WAN a établi une connexion à internet correcte

clignote Transfert de données via le port WAN

éteinte Pas de connexion

LAN1-4 allumée Le port LAN correspondant a établi une connexion réseau correcte

clignote Transfert de données via le port LAN correspondant

éteinte Pas de connexion

USB allumée Un appareil USB est connecté

éteinte Aucun appareil USB connecté décelé

POWER allumée Le bloc d'alimentation est connecté et alimente l'appareil

éteinte Pas de bloc d'alimentation connecté, l'appareil n'est pas alimenté

Branchez le bloc d’alimentation fourni à une prise de courant et raccordez-le au routeur

DSL/large bande DE-20.

Attention :

Seul le bloc d'alimentation fourni doit être utilisé !

¬¬

Guide d’installation :

Face arrière du routeur DSL / large Bande DR-20

DC In : Connexion pour le bloc d'alimentation fourni

Imprimante USB : Port d’imprimante USB pour la connexion de votre imprimante à

l’aide d’un câble USB.

1 – 4: Connexion du câble de réseau de l’ordinateur ou du

commutateur/concentrateur

WAN : Pour la connexion du modem DSL externe à l’aide d’un câble de

réseau

Reset : Les réglages par défaut du routeur seront automatiquement

rétablis si vous appuyez sur cette touche (Reset) pendant plus

de 5 secondes..

L’installation du matériel est terminée.

2. Installation du logiciel

Le protocole - TCP/IP doit être installé sur tous les ordinateurs (portables ou ordinateurs de

bureau) censés utiliser internet. Par défaut, l'adresse IP 192.168.1.1 et un serveur DHCP sont

préconfigurés pour le routeur. Les ordinateurs connectés obtiennent ainsi automatiquement

les adresses adéquates et d'autres paramètres. Nous vous recommandons de conserver ces

derniers. Sélectionnez la configuration TCP/IP "Obtenir une adresse IP automatiquement"

pour tous les ordinateurs connectés au routeur. Vous pouvez ensuite configurer le routeur à

l’aide d’un navigateur web. Le navigateur doit prendre en charge Java et cette fonction doit

être activée (par exemple Internet Explorer 5.5 ou version ultérieure, Netscape 7.0 ou version

ultérieure, Opera 6.0, Firefox 1.0 etc.).

Ouvrez votre navigateur et saisissez l'adresse 192.168.1.1 afin de lancer la configuration. La

fenêtre de login apparaît.

Le nom d’utilisateur suivant est préréglé par défaut : admin

mot de passe : admin

Cliquez sur le bouton "OK" après avoir saisi les données. La fenêtre Basic Setup

DHCP s’ouvre.

Le routeur doit alors être configuré pour le protocole ASDL correspondant ; les indications

ci-dessous se basent sur PPPoE ( Deutschland ) , PPTP ( Österreich ) et Static IP. Consultez

votre fournisseur de services Internet si vous ne savez pas quel protocole ADSL vous devez

utiliser.

7,5 V

Printer

2 1

WAN

Accès par PPPoE :

Sélectionnez premièrement l’option "Get IP address automatically ( PPPoE )".

Ne remplissez pas les champs nom d’hôte et Nom de domaine, à moins que votre fournis-

seur de services ne vous le recommande.

Private Vous pouvez ici saisir votre adresse IP interne ;

IP Address : nous vous conseillons cependant de conserver ce paramètre.

User Name : Saisissez votre nom d’utilisateur (que votre fournisseur de services vous a

attribué).

Password : Votre mot de passe

ISP : Le nom de votre fournisseur de services, par exemple T-Online

MTU : Vous pouvez normalement conserver le chiffre standard 1492, mais certains

fournisseurs de services prévoient un autre chiffre. Par exemple T-Online = 1492

AOL = 1400

Freenet = 1454

1&1= 1492

Q-DSL= 1454

Arcor= 1488

Tiscali= 1492 ( pour forfaits ADSL au volume)

Tiscali= 1454 ( pour forfaits ADSL illimités)

Connect on demand : Si vous activez l’option = enable, votre routeur se connecte automati-

quement à internet dès que votre lancez votre routeur ou un programme nécessitant un

accès internet.

Disconnect when network Idle : Saisissez ici le nombre de minutes, après lequel le routeur

interrompra automatiquement la connexion à internet en cas d’inactivité.

Remarque importante pour les utilisateur de DSL au volume :

Veuillez tenir compte du fait que plusieurs programmes d’arrière-plan continuent à communi-

quer avec internet bien que vous ayez fermé votre navigateur et ainsi gardent la connexion

active. Les programmes antivirus, Windows Mediaplayer, les mises à jour Windows, les

chevaux de Troie sont de tels programmes. C’est pourquoi vous devriez mettre votre routeur

hors tension à la fin de votre session internet afin de vous assurer qu’aucune connexion

indépendante de votre volonté ne soit établie et de vous éviter toute mauvaise surprise sous

la forme d’une facture de services internet exagérée.

Remarque pour les utilisateurs de T-Online :

Le nom d'utilisateur (User Name) se compose des éléments suivants : Identifiant de conne-

xion à 12 chiffres, numéro T-Online (tapez # après le dernier chiffre si celui-ci est inférieur à

12 chiffres), numéro de co-utilisateur à 4 chiffres (par ex. 0001), puis @t-online.de. Saisissez

toutes les données sans espaces. Votre mot de passe est le mot de passe d'accès de T-Online.

Remarque pour les clients de AOL :

Votre nom d’utilisateur est composé de votre nom AOL et de l’ajout @de.aol.com

(Deutschland), par exemple : [email protected]

Le MTU doit être modifiée à 1400.

L’accès AOL doit être modifié en TCP/IP.

Voir www.aol.de/zugang/_include/inst_router.pdf

Appliquez finalement vos paramètres en cliquant sur le bouton „Apply“. La configuration de

base est ainsi terminée.

Pare-feu ou réglages de sécurité

Vous pouvez parer la plupart des attaques de pirates en activant et configurant le pare-feu

intégré. Procédez comme suit :

Connectez-vous à votre routeur comme décrit plus haut et sélectionnez l’option „Security

Settings“ dans le panneau de navigation gauche. La fenêtre suivante s’ouvre :

Dos Attack Defense :

Saisissez l’heure en minutes à laquelle vous désirez activer la défense contre les attaques

DoS. Saisissez „0“ pour bloquer. En activant cette fonction, le routeur coupera la connexion

dès que de gros paquets de données sont envoyés en peu de temps.

Hide Public IP Address : Sélectionnez „Yes“ si vous ne voulez pas que votre interlocuteur

(internet) reconnaisse votre adresse IP. Appliquez finalement vos paramètres en cliquant sur

le bouton „Apply“. La configuration est ainsi terminée.

Consigne importante : Vous trouverez un guide d’installation d’imprimantes complet, d’autres

protocoles DSL comme PPTP ou Static IP, une transmission de port, etc. sur le CD-ROM four-

ni avec l’appareil. Le programme Acrobat Reader 6.0 ou version ultérieur doit être installé

sur votre ordinateur afin de pouvoir consulter les fichiers.

Consignes de sécurité :

•N'utilisez pas l'appareil à proximité de radiateurs ni dans des environnements

poussiéreux ou humides.

•Mettez l'appareil hors tension avant d'effectuer les connexions.

•Utilisez exclusivement le bloc d'alimentation fourni. Attention : Un bloc d'alimentation

inadapté peut endommager l'appareil !

Conditions de garantie :

Les articles Hama sont des produits de qualité testés selon des normes de qualité internatio-

nales rigoureuses. La période de garantie commence le jour de l’achat.

La garantie s’applique exclusivement aux vices de matériel et de construction ; elle est limi-

tée à la valeur du produit et non à un préjudice consécutif etc. Toute mise en jeu de la

garantie doit être accompagnée d’un justificatif d’achat et d’une brève description de la

panne.

Tout l’appareil doit être renvoyé (c.-à-d. tout le matériel livré) soigneusement empaqueté et

dûment affranchi. La demande de prestations de garantie ne rallonge pas la période de

garantie et ne détermine pas une nouvelle période de garantie.

Informations de support technique :

En cas d’appareil défectueux : En cas de réclamations à propos de l’appareil, veuillez vous

adresser à votre revendeur sur place.

Internet / World Wide Web :

Notre support technique, les nouveaux pilotes et les informations produits sont disponibles

sous :

Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama :

Tél.. +49 (0) 9091 / 502-115

Fax +49 (0) 9091 / 502-272

E-mail : [email protected]

Adresse postale :

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80

86651 Monheim / Allemagne

Hama 00049079 Le manuel du propriétaire

Marque: Hama

Modèle: 00049079

Catégorie: Les routeurs

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Hama 00049079 Owner's manual
Deutsch: Hama 00049079 Bedienungsanleitung

Hama 00049079 Le manuel du propriétaire

Hama 00049079 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents