![](//vs1.manuzoid.fr/store/data-gzf/2f9a921e8e9fd656305a7480e838a522/2/000616961.htmlex.zip/bg3.jpg)
Date de publication
2014-02-19
Version: 4.0.8
12 NC: 8670 000 35861
EAN: 87 12581 38570 5
© 2014 Koninklijke Philips N.V.
Tous droits réservés.
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans
préavis. Les marques commerciales sont la propriété de
Koninklijke Philips N.V. ou de leurs détenteurs
respectifs.
www.philips.com
HDR3810/31
Caractéristiques
Lecteur/enregistreur de DVD disque dur
250 Go
Image/affichage
• Convertisseur N/A: 10 bits, 54 MHz
• Convertisseur A/N: 10 bits, 54 MHz
Son
• Convertisseur N/A: 24 bits, 96 kHz
• Convertisseur A/N: 24 bits, 96 kHz
Enregistrement vidéo
• Système d'enregistrement: PAL
• Formats de compression: MPEG-2
• Modes d'enregistrement: Haute qualité (HQ),
Lectur
e standard (SP), Lecture standard plus (SPP),
Lecture longue durée (LP), Lecture étendue (EP),
Lecture très longue durée (SLP)
• Compression audio: Dolby Digital
• Support d'enregistrement: DVD+R/+RW, DVD-R/
RW, DVD+R
DL, HDD
• Enregistrement - amélio
rations: Division,
Effacement, Enreg. avec une seule touche,
Enregistrement du nom du programme,
Enregistrement du nom de la station
Lecture vidéo
• Support de lecture: CD-R/CD-RW, DVD+R/
+RW, DVD-R/RW, DVD vidéo, CD vidéo/SVCD,
DVD+
R DL, DVD-R DL, Clé USB
• Formats de compression: MPEG-2, MPEG-1,
DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0,
DivX Ultra
Lecture audio
• Support de lecture: CD audio, CD-R/RW, DVD+R
DL, DVD+R/+RW, DVD-R/RW, CD-MP3, DVD-
MP3, Clé USB, CD-WMA
• Format de compression: Dolby Digital, MP3,
MPEG-
2 multicanal, PCM, WMA
Lecture de photos
• Support de lecture: CD-R/RW, DVD+R DL,
DVD+R/+RW, DVD-R/RW, Clé USB, Picture CD
Ko
dak
• Format de compression d'image: JPEG,
Photos
numériques au format JPEG
• Amélioration de l'image: Diaporama a
vec lecture
MP3, Rotation, Diaporama avec musique, Zoom
Supports de stockage
• Capacité du disque dur: 250 ANG
• Enregistrement HDD - améliorations:
In
stant Replay, Pause Live TV, FlexTime, Instant
J
ump, Mémoire tampon
• Capacité du juke-box multim
édia avec DD: jusqu'à
62 films au format DivX, 12 500 chansons ou
15 000 photos
• capacité d'enregistrement vidéo du
lecteur HDD:
230 h
Tuner/Réception/Transmission
• Système TV: PAL I, PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/
G, SECAM D/K, SECAM L/L'
Connectivité
• Connexions avant/latérales: Entrée i.LINK DV IEEE
1394, 4 broches, USB 2.0
• Connexions arrière: Sortie audio analogique G/D,
So
rtie vidéo composite (CVBS), Sortie coaxiale
numérique, Entrée antenne RF / sortie TV, Sortie
S-Vidéo, Péritel 1 (sortie CVBS, RVB), Sortie
HD
MI, Entrée audio analogique G/D, Entrée vidéo
composite (CVBS), G-LINK, Péritel 2 (entrée
CV
BS)
Praticité
• Prog./minuterie - améliorations: Enregistrement
quotidien/hebdomadaire, Minuterie manuelle,
Enregistrement instantané, ShowView,
Enregistrement VPS/PDC
• Nb d'enregistrements programmables: 30
• Juke-box multimédia avec disque dur: DivX,
Pho
tos numériques au format JPEG, MP3, WMA
• Guide électronique de programmes: Guide TV à
l'éc
ran
• EasyLink (HDMI-CEC): Activation instantanée de
la lec
ture, Activation du mode veille d'une seule
pression sur un bouton
Puissance
• Alimentation: 220 - 240 V, 50 Hz
• Consommation électrique: 28 W
• Consommation en veille: 2 W
Accessoires
• Accessoires fournis: Câble d'antenne, Guide de
mise en route, Télécommande, Mode d'emploi, 2
piles AAA, Câble péritel, Livret de garantie, Blaster
infrarouge
Dimensions
• Poids (emballage compris): 6 kg
• Dimensions de l'emballage (l x H x D):
56
0
x 126 x 398 mm
• Dimensions du produit (l x P x H):
43
5 x 340 x 43 mm
• Poids du produit: 3,5 kg
Caractéristiques environnementales
• Design écologique
•