M-D Building Products 72074 Guide d'installation

INSTALLATION: INSTALACIÓN: INSTALLATION:

1. Draw a line for placement of holes.

2. Drill 1/4” holes along line.

3. Slide plugs into slot.

4. Tap down to required level.

5. Transition adjusts to varying levels.

1. Tracez une ligne pour l’emplacement des trous.

2. Percez des trous 6 mm le long de la ligne.

3. Glissez les ches dans les fentes.

4. Faites descendre au niveau désiré en frappant.

5. La transition s’ajuste à divers niveaux.

1. Trace una línea para colocar los agujeros.

2. Taladre agujeros de 6mm a lo largo de la linea.

3. Delice los tapones dentro de la ranura.

4. De golpecitos haste que llegue al nivel requerido.

5. La transición se ajusta a diferentes niveles.

1/4”

6 mm

2 4 53