Konsole wie abgebildet einschieben

Insert console as illustrated

Verkleidung lösen und anheben

Loosen and lift cover

Blech hinter die Verkleidung biegen

Bend metal plate behind covering

Verkleidung im Beifahrerfußraum wieder montieren

Reinstall covering in footwell of passenger

Einbauanleitung

Kuda-Phonebase GmbH

Industriestraße 16

D-49401 Damme

tel: +49 5491 9695 -0

fax: +49 5491 9695 -30

eMail: info@kuda-phonebase.de

net: www.kuda-phonebase.de

Inserez la console comme illustré

Meta la consola como mostrado

Desserrez et soulevez la couverture

Suelte y levante revestimiento

Tordez la tôle derrière la couverture

Tuerza la chapa detrás del revestimiento

Reinstallez l‘habillage dans l‘espace pédieux du passager

Remonte el revestimiente en el espacio de pie del copiloto

Instructions d´ installation

Kuda-Phonebase GmbH

Industriestraße 16

D-49401 Damme

tel: +49 5491 9695 -0

fax: +49 5491 9695 -30

eMail: info@kuda-phonebase.de

net: www.kuda-phonebase.de

zdjeciu.

installatie instructie

instrukcja montazu

Bekleding losmaken en optillen

Tapicerke poluzuj i podnies

Uniklem achter de bekleding buigen

Blaszke zagiac za tapicerke

Bekleding in voetruimte van bijrijder weer monteren

Oslone wokol skrzyni biegow ponownie zamontowac

Kuda-Phonebase GmbH

Industriestraße 16

D-49401 Damme

tel: +49 5491 9695 -0

fax: +49 5491 9695 -30

eMail: info@kuda-phonebase.de

net: www.kuda-phonebase.de